Download the app
educalingo
Search

Meaning of "肆意妄行" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 肆意妄行 IN CHINESE

wàngxíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 肆意妄行 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «肆意妄行» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 肆意妄行 in the Chinese dictionary

Wantonly improper behavior: random. There is no scruples for nonsense. 肆意妄行 妄:胡乱。毫无顾忌地胡作非为。

Click to see the original definition of «肆意妄行» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 肆意妄行


恣意妄行
zi yi wang xing

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 肆意妄行

言如狂
言无惮
言无忌
言詈辱
肆意
肆意横行
肆意妄
肆意为虐
应之才

CHINESE WORDS THAT END LIKE 肆意妄行

半路修
妄行
按辔徐
白头
败德辱
遁天妄行
霸道横

Synonyms and antonyms of 肆意妄行 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «肆意妄行» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 肆意妄行

Find out the translation of 肆意妄行 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 肆意妄行 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «肆意妄行» in Chinese.

Chinese

肆意妄行
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

locura Wanton
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Wanton folly
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

प्रचंड मूर्खता
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

حماقة الوحشي
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Бессмысленное безрассудство
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

loucura Wanton
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অসচ্চরিত্র মূর্খতার
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

folie Wanton
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

kebodohan yang melampaui batas
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

wanton Torheit
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ワンタン愚行
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

변덕스러운 어리 석음
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

kadunungan kawicaksanan wanton
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

sự điên rồ bừa bãi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வெட்கம்கெட்ட முட்டாள்தனமானது
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

मन मानेल तसे वागला मूर्ख जीवन पध्दतीकडे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

ahlaksız çılgınlık
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

follia wanton
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

bezmyślne szaleństwo
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

безглузде нерозсудливість
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

nebunie stricată
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

wanton τρέλα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

baldadig dwaasheid
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

wanton dårskap
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

vilter dårskap
5 millions of speakers

Trends of use of 肆意妄行

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «肆意妄行»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «肆意妄行» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 肆意妄行

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «肆意妄行»

Discover the use of 肆意妄行 in the following bibliographical selection. Books relating to 肆意妄行 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
惊回首: 清朝第一贪污巨案 - 第 157 页
此时,他猛然想起十三年前(乾隆三十年〕南疆乌什城爆发的回人起义,就是因乌什办事大臣素诚平时滋扰苦累回人,肆意妄行,致使回众暴动,占据乌什城,素诚畏罪自杀,驻阿克苏副都统卞塔海率兵攻城,又被回人击退败走,不得已只得派伊犁将军明瑞率兵前 ...
郭燕红, ‎祁美琴, 1997
2
中华成语大词典 - 第 80 页
如人无人之境, "【肆意妄为】 3\ V1 ^609 肆意:放肆地由着性子。妄:胡乱,放肆地由着性子胡作非为。(淸)夏敬渠《野叟嗶言》第六十回: "然又怕他因小过不戒.而驟之大过,故令大媳管束.轚做女工之事.非纵之使毫无忌惮,肆意妄为也。"也作"肆意妄行"。
程志强, 2003
3
朱可夫傳記: 世界名人傳記系列40 Zhukov
... 卻和他完全相反:性情暴躁,大喊大叫,喜歡打人。老兵們說,他曾經打掉過好幾個士兵的牙齒。他教練騎乘時,表現得特別殘暴。這一點,在排長短期休假期間,他們體會最深。博羅達夫科代理排長期間,在教練這些新兵時,總是肆意妄行,動輒拳打腳踢。
胡三元, 2015
4
名著之前言与序言:
在词典编撰这部分的工作中,往往充斥着不加节制的肆意妄行,以及仅凭微小改良便寻求褒扬的虚浮自负。而我尽力心怀学者对古迹之敬畏、语法学家对语言特质之关切,踽踽前行。我已尝试了一些改动,其中大部分都是从现代用法推及至古代实践。在此,请 ...
查尔斯·威廉·艾略特, 2014
5
西太后艳史演义 - 第 157 页
一体拿办;总管太监不能举发,定将该总管太监革退,从重治罪;若总管内务府大臣不加查察,别行发觉,必将该大臣等严加惩处,其各凛遵毋忽。此旨并着敬 ... 卧又不是。好 氏声音,急着把那个男人死劲的 157 有似此肆意妄行,在外倚势招摇等事,并着步军统领衙.
李伯通, 2003
6
十葉野聞:
嗣後各處太監,如有似此肆意妄行,在外倚勢招搖等事,並著步軍統領衙門一體拏辦。總管太監不能舉發,定將該總管太監革退,從重治罪;若總管內務府大臣不加查察,別經發覺,必將該大臣等嚴加懲處。其各懍遵毋忽。此旨並著敬事房、內務府各錄一通。
許指嚴, ‎朔雪寒, 2014
7
聖道旅伴—新舊約全書要義9: 羅馬書至啟示錄箋記 - 第 189 页
我們不能以為祂救贖了我們,就沒有事了,可以我行我素,不受誰的管理;像以色列人脫離了法老的重軛,背上不再感受督工的鞭子,就肆意妄行。應當順從祂的引導,堅定的行天路。 持定神的道神的道是活潑的 189 屋的比房屋更尊榮;因為房屋都必有人建造, ...
于中旻, 2003
8
分类双序成语词典 - 第 256 页
妄(忘^ ^叩) :胡乱。不顾一切地由着 0 己的性子乱来。 II 又作〗肆意妄行。【肆意妄行见本类'肆意妄为'。【逞性妄为】逞(骋( :卜^ ^ ) :纵容,放任。妄:胡乱。由着性子胡来。也指坏人肆^干坏卞。【顺我者& ,逆我者亡】见《庄子,盗跖》,汉代罚马迁《史记,太史公 0 ...
史有为, ‎李云江, 1990
9
三岡識略:
二鵲哀鳴,奮爪嘴向空亂啄,竟不能救。夫小蟲何知,尚能竭其智力,不顧軀命,以報宿憾。世人肆意妄行,自以為物莫我難,乃禍機潛發,後悔何及!余目擊其事,故感而識之。 將軍好文王將軍永譽,三韓世家也,荀中郎伏節之年,來鎮我松。性恬雅,不尚勢燄,喜詩能書, ...
董含, ‎朔雪寒, 2014
10
《四法寶鬘論》略解: - 第 35 页
當然,一兩天內,你們也許會「踩剎車」穩一陣子,但時間久了,可能就「放空擋」,肆意妄行了。因此,《心性休息》、《入行論》中都說:修行人無故離開寂靜的地方,必定會為修行帶來違緣!名四法靈予太名略解 清幽勝地諸佛所稱艱,無野蠻. 35 身自由,願去願留悉聽 ...
全知無垢光(龍欽巴)尊者 原著 ;索達吉堪布仁波切 漢譯/講解, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «肆意妄行»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 肆意妄行 is used in the context of the following news items.
1
军报:高度警惕日本右翼和平要用枪杆子维护
这些年间,日本鬼子是何等肆意妄行! 曾经“可敬且可畏”的中国,此时被日本人在《支那论》中讥为蚯蚓,“把一段身子给切断了,其他部分没有感觉,仍能继续活着”;难怪 ... «环球网, Sep 15»
2
去年河北每天6人死于车祸电动车成新“马路杀手”
而许多电动车违规则正是抓住了这一点,认为即便违规也成本很低,甚至是零成本,所以往往肆意妄行。 而对电动车的行业监管,目前来说尚处于起步阶段。“电动车难 ... «凤凰网, Mar 15»
3
龙潭沟水库大坝落成14任县委书记承诺终兑现
山洪爆发时,潮白河像条狂龙,沿山涧蜿蜒而下,肆意妄行。县志记载:“1914年9月8日,天降大雨,河水泛滥。潮河村495户人家的1528间房屋全部坍塌,1230亩土地全部淹没 ... «大众网, Dec 14»
4
搜狐时尚专访CJYAO 玩味现代都市侠女风
将宏观整体无序的分解,进行重新自由组装拼贴,仿佛孩童的世界般,它无序,却从不循规蹈矩;它肆意妄行,充满了未知和错误,却是随机而自然的。往往一个小小的 ... «搜狐, Oct 14»
5
地缘政治影响企业决策
美国国务卿凯里(John Kerry)形容俄罗斯,“在21世纪行19世纪之策! ... 法国社会学家杜克哈姆(E. Durkheim)用“无理”(Anomie)描述一个礼崩乐坏、个人肆意妄行的 ... «一财网, Jul 14»
6
低速电动车亟待规范
... 车获得正式身份还有很长的一段路,但是现在已经在道路上行驶的低速电动车,必须要有一个明确的监管措施,不能任由如此众多的四轮车在机动车道上肆意妄行«腾讯网, Jan 14»
7
2014年全国名校高考一轮复习作文考题(71--80)
慎独”作为修养方法,就是强调在没有外在监督的情况下始终不渝地、更加小心地坚持自己的道德信念,自觉按道德要求行事,不会由于无人监督而肆意妄行。 阅读上面 ... «人民网, Nov 13»
8
古罗马城大火致全城14个街区中10个建筑尽毁
没有了母亲的羁绊,尼禄更加肆意妄行、恣睢纵欲。而通常被作为尼禄的最大的两项罪行是火烧罗马和残酷迫害基督徒。 在公元64年7月18日夜,罗马市中心由大竞技 ... «央视国际, Jan 13»
9
2012MINI中国任务赛初
... 一个激动人心的挑战。MINI中国任务,为每一个崇尚驾驶和激情的人准备着,场地赛对于开MINI的激动车驾驶员来说似乎有些不屑,街道才是他们肆意妄行的赛道。 «太平洋汽车网, Aug 12»
10
郑钧《长安长安》:愤怒还在激情依旧
郑钧是个生性懒散但不懒惰,看起来肆意妄行,但很会享受孤独的人。从《赤裸裸》时期就追随著他的铁杆乐迷应不会因七年等待而觉得奢侈。堕落又爬起,偶尔冒险又 ... «新浪网, Oct 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 肆意妄行 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/si-yi-wang-xing>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on