Download the app
educalingo
Search

Meaning of "死硬" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 死硬 IN CHINESE

yìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 死硬 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «死硬» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 死硬 in the Chinese dictionary

Die hard 2. dull; not flexible. 死硬 1.顽固。 2.呆板;不灵活。

Click to see the original definition of «死硬» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 死硬


僵硬
jiang ying
冻硬
dong ying
刚硬
gang ying
口硬
kou ying
吃软不吃硬
chi ruan bu chi ying
坚硬
jian ying
帮硬
bang ying
干硬
gan ying
枯硬
ku ying
梆梆硬
bang bang ying
梆硬
bang ying
棒硬
bang ying
胆硬
dan ying
脚硬
jiao ying
过得硬
guo de ying
过硬
guo ying
逗硬
dou ying
邦硬
bang ying
钢硬
gang ying
鸡烂嘴巴硬
ji lan zui ba ying

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 死硬

样活气
要面子
要面子活受罪
也瞑目
亦瞑目
死硬
有余辜
有余责
有余诛
有余罪
于非命
欲速朽
冤家

CHINESE WORDS THAT END LIKE 死硬

心高气
棚棚
欺软怕
腰里

Synonyms and antonyms of 死硬 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «死硬» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 死硬

Find out the translation of 死硬 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 死硬 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «死硬» in Chinese.

Chinese

死硬
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Rigidez
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Stiff
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

कड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

متيبس
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

жесткий
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

rígido
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

শক্ত
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

raide
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Stiff
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

steif
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

堅く
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

딱딱한
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

kuli
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

cứng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கடினமான
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

ताठ
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

sert
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

rigido
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

sztywny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

жорсткий
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

rigid
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

δύσκαμπτος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

stywe
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

stel
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

stiv
5 millions of speakers

Trends of use of 死硬

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «死硬»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «死硬» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «死硬» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «死硬» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «死硬» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 死硬

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «死硬»

Discover the use of 死硬 in the following bibliographical selection. Books relating to 死硬 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
白宮风雨荡政坛: 中国资深记者对美国政治的观察与解读 - 第 389 页
民主党主要派系忱况民主党死硬自由派。该派是由民主党内心流血的选民组成。这派选民有同情心,亲政府,反商人,是共和党人最憎恨的群体。死硬自由派在道德问题上的立场非常灵活,而且采取宽容态度,在经济和社会问题上非常自由。四分之三的人主张 ...
朱幸福, ‎杨岩松, 2000
2
中國文化的展望 - 第 2 卷 - 第 672 页
另-方面,一些震於西方文化的衝激力,但又昧於西方文化本質的人,乃自然地走上盲目的「全盤西化」之路,並與「反偶像主義」結合,他們在中國近代史上與另二派(死硬的反洋主義及廉價的折衷主義)演成三大鼎立的勢力。而百年來,中國文化上的論爭很少能 ...
殷海光, 2009
3
Deng Xiaoping fu zhi shi mo
Changfeng Sima 北京悶葫蘆裏的藥堆」,為甚麼處理起來,耍花這麼多時間呢?這顯然是「非不能也,乃不為也」。拉餘黨,茵時姑息「四人幫」,可是又耍嚴防「四人幫」掙扎,死灰復燃;更確切點說,對四人幫的死硬分子,或者死硬的忠毛分予,絕不放鬆。為甚麼說 ...
Changfeng Sima, 1980
4
台湾选举硏究 - 第 192 页
陈水扁上台之后,虽然自己表面上与原教旨意义上的"死硬台独"拉开些距离,但实际上仍坚持"台独"立场,倚恃"台独"力量,民进党内"台独"色彩最浓的一派新潮流系在决策层中的人选日益增多,该系成员获得民进党竞争公职提名人数也最多,就可以从一个 ...
黄嘉树, ‎程瑞, 2002
5
鄧小平復職始末
司馬長風 北京悶葫蔵裏的藥一一三是。筆者看來,這次北京「五, 1 」慶,祝活動中,沒有露面的蕭勁光和彭紹輝可能就西洋鏡的人很多,但堅持反對、或誓不合作的人則極少,只有死硬的忠毛分子。在從「臨終囑咐」看還是接班人抓起來了,這是心狠手辣地道的 ...
司馬長風, 1980
6
還鄉記 - 第 7 页
我已經出 5 了。」「老黄, ^開玩笑。」林子明一本 1 ^經起來。:^ ^「死硬死硬,但是我們是做生意人,我沒有去過合? 8 ,义沒有兒子在合灣護箐,柏什麼 7 」「你是死硬^ ,敢囘去?」林子明^住黄德佑。: \「我從來不吹牛。」黄德佑莊重^。「你遠偭死硬淤,吹什麼牛。
李望如, 1981
7
河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 96 页
A~K 0060 死懨懨【死硬硬】形容死亡的河洛話,除「死朽朽【北京話作「死翹翹」】」,還有sí-giān-giān(ㄒㄧ2-ㄍ'ㄧㄢ7-ㄍ'ㄧㄢ7),因北京話有「病懨懨」一詞,遂有作「死懨懨」。韓偓春盡日詩:「把酒送春惆悵在,年年三月病懨懨」,西廂記崔鶯鶯夜聽琴雜記:「懨懨瘦 ...
林仙龍, 2011
8
锅盖头:
潘连瞪了我们一眼:“你们这两个鸟兵,到现在嘴巴还死硬死硬的!不用你们掏了,政委已经同意了,由大队出这个钱,就当出钱买个文明执勤的教训!”小说写到这里我才觉得,所有的语言都是苍白的,我不知道该如何表达自己的心情。事情过去那么长时间了,我还 ...
裴志海, 2014
9
《國家禁區》:
上面死硬的密植命令,不但無用,而且害人不淺。因此,根本不要下這種死硬的命令,省委可以規定一個密植幅度,不當作命令下達,只供下面參考。此外,上面要精心研究,到底密植程度以何為好,積累經驗,根據因氣候不同,因地點不同,因土、肥、水、種等條件 ...
美國之音, ‎明鏡出版社, 2014
10
往事: 中国一个普通知识分子的回忆 - 第 29 页
我们按规定深挖一米,把死硬死硬的老黄土都挖出来了。然后撒了几十斤麦种。浇灌、施月巴。眼看看麦苗密密麻麻地成长起来。可是不知怎的,麦子长到五六十公分高的时候,竟然大片大片地倒伏在地上。人扶不行,用绳子围也不行,结果颗粒元收。唉,我们 ...
Y. A. N. Wenyu, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «死硬»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 死硬 is used in the context of the following news items.
1
台湾机密档案:蒋经国1970年曾侥幸逃过2次刺杀
1970年4月24日11时,蒋经国步入纽约布拉萨酒店参加午餐会时,潜伏在抗议人群中的死硬“台独”分子郑自财突然窜出散发传单,很快就被安全人员制止。这时,另一 ... «中华网, Sep 15»
2
死硬台独分子:PLA若攻台皇军会来救咱们的
台专家称,日本安倍政府的新安保法在2015年秋季通过后,万一发生解放军攻台事件,日本自卫队可以名正言顺地出兵,和美军一同“保护台湾”,他们就有机会建立“ ... «新浪网, Sep 15»
3
港报社评:对基本法的正确解读不容攻击--文汇报9月14日
这些攻击和误导,曲解基本法的明确规定,昧于香港的政治现实,具有很大的欺骗性和煽惑力,是死硬反对派挑战「一国两制」的惯用伎俩,广大市民须予明辨。 «路透, Sep 15»
4
Sharps Pixley CEO:对金价谨慎看多死硬多头信心不足
不过Norman还是表示,对金价要谨慎看多。 “金价过去三年的下跌和动能的消退很大程度上减少了死硬多头的信心。我们不认为牛市就此到来,但如果金价回升到1240 ... «凤凰网, Aug 15»
5
台学者:宋楚瑜骑虎难下选不选都为难
台湾大学政治系名誉教授吕亚力表示,台湾千万不能让大陆错误了解,如果大陆认为民进党一定要死硬的搞“台独”、愿为“台独”当烈士的话,台湾就危险了。 «星岛环球网, Aug 15»
6
阿湯哥明明剉得要死硬拗是演技
湯姆克魯斯即使對高空特技感到害怕,卻仍親自上陣並安撫工作人員。 湯姆克魯斯(阿湯哥)在《不可能的任務:失控國度》獻出生涯最危險的特技,在機艙門外隨機升空 ... «中時電子報, Jul 15»
7
希腊"死硬"前财长何许人也?
时政风云. 希腊"死硬"前财长何许人也? 冒犯的言论、激进的风格、突然的辞职:希腊前财长瓦鲁法基斯在国内受欢迎,但是在欧元区同僚心目中却缺少正面形象。 «Deutsche Welle, Jul 15»
8
死硬者」匿演藝橋底伺機再「佔」
但本報記者發現,有個別「死硬者」把帳篷及雜物悄悄轉移至靠近灣仔演藝學院的天橋底非法「 營」,企圖等待時機成熟時,再返政府總部一帶再「佔」。 數十名地政總署 ... «香港文匯報, Jun 15»
9
「差半寸就死硬!」 大命男遭鋼管穿心
昨天上午10時許,江蘇南京江北一所大學裏,一輛運送食品的客貨車因車速過快,失控撞上路邊的不鏽鋼護欄,被撞裂開的一截不鏽鋼管,擊破了客貨車的車頭玻璃,直 ... «香港蘋果日報, Jun 15»
10
大公报“死硬反对派”勿再欺骗港人了
一群立法会议员上深圳与数名负责处理香港政改事务的官员会面,会面后反对派代表对记者说,经过这次会面,他们心中已无悬念,必然会否决政改方案。实际上,同样 ... «星岛环球网, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 死硬 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/si-ying-2>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on