Download the app
educalingo
Search

Meaning of "随大溜" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 随大溜 IN CHINESE

suíliū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 随大溜 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «随大溜» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 随大溜 in the Chinese dictionary

With the big slides "with the crowd." 随大溜 见"随大流"。

Click to see the original definition of «随大溜» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 随大溜


大溜
da liu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 随大溜

车甘雨
车瑞
车夏雨
车雨
车致雨
随大
地随时
方就圆
方逐圆
访

CHINESE WORDS THAT END LIKE 随大溜

不鲫
出出溜
打提
打滴
滴滴溜
的溜

Synonyms and antonyms of 随大溜 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «随大溜» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 随大溜

Find out the translation of 随大溜 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 随大溜 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «随大溜» in Chinese.

Chinese

随大溜
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

siga la multitud
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Follow the crowd
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

भीड़ का पालन करें
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

اتبع الحشد
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Следуйте толпу
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

siga a multidão
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Suida লিউ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Suivez la foule
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Suida Liu
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

der Masse folgen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

大勢に従います
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

군중 을 따라
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Suida Liu
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

theo đám đông
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Suida லியு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Suida लिऊ
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Suida Liu
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

seguire la folla
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Postępuj zgodnie z tłumu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

дотримуйтесь натовп
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

urmați mulțimea
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Ακολουθήστε το πλήθος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

volg die skare
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Följ folkmassan
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

følge mengden
5 millions of speakers

Trends of use of 随大溜

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «随大溜»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «随大溜» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 随大溜

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «随大溜»

Discover the use of 随大溜 in the following bibliographical selection. Books relating to 随大溜 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
2013年中国散文排行榜 - 第 89 页
中国人爱随大溜,而文学就决不能随大溜。王蒙写意识流被注意,我就决不能跟着写。就算跟着写得也有点模样,人家说“邓友梅不错,写得有点像王蒙了”。我 40 多岁的人弄个像王蒙有什么劲?刘绍棠写运河我也不能跟着写运河。我必须找一找有哪些东西是 ...
周明, ‎王宗仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
惯用语例释 - 第 345 页
4 攀攀随大流"随大流" ,动宾结构(随一一大流)。随:跟从。大流:河心速度大的水流。"随大流"比喻跟若多数人说话或行事。也说"随大溜"、"顺大溜"。主要用法有: (一) "随大流"多作谓语。例如, ^ ^ ( ! )我问银弟想不想报名下乡,她说: "先看看再说,人家都报名, ...
徐宗才, ‎应俊玲, 1985
3
國民素質憂思錄 - 第 31 页
到,在"文化大革命"中,不也出現過這種全民"隨大溜"的現象麼一別人大批判,我也大批判;別人鬥"黑幫" ,我也鬥"黑幫" ;別人破"四舊" ,我也破"四舊" ;別人作檢討,我也作檢討... ...至於對單位的依賴,則更是如此:別人都不肯離開單位,我也不離開單位;別人能受窮 ...
解思忠, 1998
4
历史痕迹 - 第 1031 页
怕公仆"的根源是思想政治方面封建残余的影响, "靠单位"的根源是计划经济体制的弊端,而"随大溜"的根源则是中国传统文化中的中庸思想糟粕。"傻子过年看邻居" ^这句俗语至今仍在人们的口头上流传着。在以上所列举的关于"怕公仆"和"靠单位"的事例 ...
柳萌, ‎李炳银, ‎杜卫东, 2000
5
国民素质忧思录 - 第 32 页
随大溜"的现象,在我们的日常生活中,也是随处可见大家都穿中山服的时候,几乎到处都'是中山服。现在多数人改穿西装了,再好、再合身的中山服也不愿意穿出去;甚而至于偶尔看见一个穿中山服的,许多人还会用异样的目光去打量他。时下许多地区流行 ...
解思忠, 1997
6
国民素质演讲录
大多数人一致的行为;然而更多的一种情况是虽有主见,但为了逃避风险而放弃自己的意见。因此,随大溜既是一种懒于思考的庸人哲学,又是一种"不敢为天下先"的懦夫思想。在衣食住行这些日常生活上随随大溜倒也罢了,如果在政治生活和社会生活中也 ...
解思忠, 2003
7
汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 348 页
(贾大山《取经》〉: '【随大溜】〈俗〉义同"随大流"。〔例〕此外,连宋旺这位党支部委员,也糊里糊涂随大溜。(孔厥《新儿女英雄续传》〉【江靈的木偶一一随大流】〈歌〉义同"随大流" ,〔例〕老乔这个人哪,江里的木偶,做什么事!情都随大流,从来不说他自 3 有什么想法和 ...
《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987
8
歌场暗战: 中国女律师在狮城当歌星的故事
... 我顾不得看台下有怎样的反应,急忙顺着侧门溜进了化妆间 o 唱完第二场,接着是二十分钟的舞场 o 舞场结束后,便是每天半小时的“排排唱"时间了 o 刚开始我不知道“排排唱”是干什么的,见大家都往台上走,也就只好随大溜,低着头跟在后面,直到后来才 ...
肖晓雨, 2005
9
做事的智慧与禁忌
这时也正是你必须运用自我约束的力量压倒你随大溜时那种短暂的舒服感受的时刻,要提醒自己,这个“大溜”从长远看并不一定都正确。而战胜自己之后,你的情绪管理能力也将得到飞跃。千万不要纵容自己,给自己找借口。对自己严格一点儿,时间长了, ...
廖康强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
清代思想史稿 - 第 116 页
屋價、地價隨之而落,幾個月下來,損失 ... 武漢之亂,全國震恐,爭起存款,結果銀行大者緊絕,小者倒閉,經濟陷於癱瘓。 ... 而憾政治之大壞,思以易之;或者是有亡國的恐懼,而孤注一擲,思以救之;或者是因為民族原因,所謂驅逐韃子,思以革之;或者就是隨大溜, ...
季蒙, ‎程漢, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «随大溜»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 随大溜 is used in the context of the following news items.
1
赶时髦还是随大溜:共和国初期的“着装革命”
赶时髦还是随大溜:共和国初期的“着装革命”. 正文; 我来说两句( 人参与). 扫描到手机. 关闭. 2015-09-21 08:13:57. 来源:综合 作者:澎湃新闻网. 手机看新闻; 保存到 ... «搜狐, Sep 15»
2
北京大红门今年已关5家市场月内再关两家鞋城
相对鑫海宏都鞋城的冷清,这里显得有些人气,宽敞的过道里堆满了大大小小的纸箱子,到处是忙碌着准备发货的商户 ... 对于未来,林涛说,“真是很头疼,随大溜吧!”. «人民网, Sep 15»
3
新闻和报纸摘要媒体早读:坚决防止“四风”反弹
《中国商报》强调,法律退一步,就会形成破窗效应,只有法律软弱无力,哄抢者随大溜而不受制裁,他们才会胆大妄为。《农资导报》指出,一些商家宣传黑枸杞“抗衰老”、“ ... «中国广播网, Aug 15»
4
专业兴趣比“钱途”更重要
只看当下或者缺乏自我认识而随大溜选择热门专业,并不一定能换来好前途。 选择专业如果只考虑“功利”标准,急功近利反而欲速不达,因为那样会蒙蔽双眼,造成专业 ... «中国教育报, Jul 15»
5
六成受访股民近期内会继续待在股市
没错,股市震动是“多因一果”,恶意做空套利等很可恶,可不看市盈率,只顾着随大溜炒题材股之类,注定是给自身挖坑。眼下“京报调查”结果显示,多数股民短期内仍欲 ... «新京报, Jul 15»
6
网络信用炒作,该收手了!
只要这三个指标看起来很美,哪怕价格稍稍贵一点,消费者也愿意“随大溜”买个心安。不过,一旦互刷好评、虚拟交易出来搅混水,信用作为消费选择的指南针功能就要 ... «央视国际, Apr 15»
7
李阳:疯狂手机是配套产品重点是英语学习App
根据他的设想,第二代疯狂手机会“随大溜”地搅局智能手机市场。事实上,做手机只是李阳转型互联网的一枚探路石,背后勾画出的是一款以他名字命名的英语学习 ... «TechWeb, Mar 15»
8
爱钱进杨帆:投资P2P不可不知的7大秘籍
秘籍一:随大溜儿最保险! 自去年3月以来,P2P网贷行业受到国内经济下行压力、行业风险控制能力提升、投资者风险偏好改善等因素的影响,收益率40%以上的产品 ... «中国日报, Mar 15»
9
瑞典记者Elin试驾观致3五门版1.6T
在瑞典,多数年轻人在成年后的不久就会选择考取驾照,Elin也不例外,只是初领驾照“并非所愿”,而是成为随大溜的一员,在“不情愿”之下已走过五个春秋。自从有了 ... «国际在线, Dec 14»
10
[媒体观察]量化宽松是全球央行难以取舍的大问题
特斯拉:自己玩儿还是随大溜? 比如,正准备在中国大展拳脚的特斯拉,就要在自建充电桩和接入内地统一建设的充电桩之间做出取舍。媒体之前报道,特斯拉和民生 ... «中国广播网, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 随大溜 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/sui-da-liu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on