Download the app
educalingo
Search

Meaning of "讨人嫌" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 讨人嫌 IN CHINESE

tǎorénxián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 讨人嫌 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «讨人嫌» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 讨人嫌 in the Chinese dictionary

Suspicious disgusting people p tired. 讨人嫌 惹人嫌恶p厌烦。

Click to see the original definition of «讨人嫌» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 讨人嫌

饶头
惹厌
讨人
讨人
生活

CHINESE WORDS THAT END LIKE 讨人嫌

交洽无
多露之
尽释前
瓜李之
瓜田之
齿马之

Synonyms and antonyms of 讨人嫌 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «讨人嫌» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 讨人嫌

Find out the translation of 讨人嫌 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 讨人嫌 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «讨人嫌» in Chinese.

Chinese

讨人嫌
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

antipático
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Disagreeable
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

अप्रिय
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

كريه
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

неприятный
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

desagradável
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অপ্রীতিকর
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

désagréable
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Menjijikkan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

unangenehm
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

불쾌한
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Ngremekake
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

khó chịu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

விரும்பத்தகாத
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

तिरस्करणीय
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

tatsız
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

sgradevole
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

nieprzyjemny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

неприємний
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

dezagreabil
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

δυσάρεστος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

onaangename
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

obehaglig
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

ubehagelig
5 millions of speakers

Trends of use of 讨人嫌

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «讨人嫌»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «讨人嫌» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 讨人嫌

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «讨人嫌»

Discover the use of 讨人嫌 in the following bibliographical selection. Books relating to 讨人嫌 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
第一印象: - 第 129 页
请你记住,你的问题和事情,对你自己和亲近的朋友来说也许很有意思,但一个你刚刚认识的人未必会这么想。如何理免计人挞我们己经讲过了,一个人在许多地方都可能令人厌烦。研究人员对什么样的表现讨人嫌这一问题做过研究,他们要求实验参与者听 ...
德马雷, ‎怀特, 2004
2
修真之紈絝仙醫(三):
不過來這場生日宴的畢竟也都是一些有身份有地位的人,就算是心中有再多的困惑,他們也斷然不會直接當著蘇玄的面提出來。該說什麼不該說什麼, ... 看看眾人盯著蘇玄看的怪異眼神,孫武側著腦袋沖蘇玄說道:“這幫孫子很討人嫌吧?”聽著孫武這話,蘇玄 ...
兔子多吉, 2015
3
注意力经济 - 第 173 页
匿名的对立面是可见,可见意味着期望负责任。如果你想不负责任地运作,你就很难实现目标。" ○000○00 非常有吸引力有吸引力有点吸引力居中有点讨人嫌讨人嫌非常讨人嫌 使相互关系更有趣)。毕竟,竞争. 拉尔夫。纳德。引自刘易斯·艾根和乔纳森。
达文波特, ‎贝克, 2004
4
人生可以不糾結 Ⅱ: - 第 188 页
要是遇上“要吃人吃的飯”的乘客,這麼一來,乘客咬文嚼字的話,豈不又出笑話了?由此可見,行業用語 ... 像禮貌用語“對不起”“我試試看”“有請”等,能體現出一個人的說話水準和文化修養,沒有人不喜歡聽。但討人嫌的口頭禪就與之相反了。比如 188 人生可以 ...
佳樂, ‎博學出版社, 2014
5
中华句典2:
各人吃饭各人饱,汉子做事汉子当。大海不讥笑水滴,高山不嘲讽小石。跑马摇头要落后,英雄骄傲要跌跤。人誉我谦增一美,自吹自擂增一丑。虚心好学受人赞,自命不凡讨人嫌。叫声大的鸟无肉,傲气足的人无才。失败是成功之母,骄傲为失败之因。强中更有 ...
陈晓丹, 2013
6
百事可乐
如蓝说,不累,就是讨人嫌。秋生说,么样讨人嫌啊?反正是人家不要的,放在地里也是沤烂了。如蓝说,你不懂,活在地上的不只是人,还有好多动物,家动物人养着,地里呢,还有好多野动物,指望人来养呢,譬如说田鼠,它们也要过冬啊,人不在地里留一点,它们就要 ...
老那, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
高效能领导的20个习惯:
人际关系大师卡耐基说:“做一个真诚微笑的人,微笑会让人觉得你非常友善,他会明白你的心意:'我喜欢你,你使我快乐,我很高兴 ... 卡耐基曾为我们举了这样一个例子:威廉∙史坦哈是纽约证券股票公司市场成功的一员,他说他年轻的时候是个讨人嫌的家伙, ...
童良煊, 2014
8
紅樓夢: 程乙本
鴛鴦道:「好討人嫌!家裡有了一個女孩兒,長的好些兒,便獻寶的似的,常常在老太太跟前誇他們姑娘怎麼長的好,心地兒怎麼好,禮貌上又好,說話兒又簡絕,做活計兒手又巧,會寫會算,尊長上頭最孝敬的,就是待下人也是極和平的。--來了就編這麼一大套,常說 ...
曹雪芹, ‎朔雪寒, 2014
9
最爱读国学系列:红楼梦
驾查诺异道: “我并没有听见,回来问问二奶奶就知道了。”正说着,只见傅试家两个女人过来请贾母的安,鹫播要陪了上去。那两个女人因贾母正睡响觉,就与驾誉说了一声儿回去了。紫鹃问: “这是谁家差来的? ”鹫誉道: “好讨人嫌。家里有了一个女孩儿生得 ...
曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
續紅樓夢:
黛玉聽了也笑道:「你不用賊人膽虛了,全當我就說了你最討人嫌的話,也沒有什麼害怕你的。」鳳姐聽了,便拉了黛玉的手笑道:「姑奶奶,你不用和我利害了,今兒咱們倆人還是姑嫂,我自然要盡讓你些兒;明兒咱們就是妯娌了,那會子我才和你算帳呢!」說的黛玉 ...
秦子忱, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «讨人嫌»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 讨人嫌 is used in the context of the following news items.
1
和讯鸡毛信:国资委为什么讨人嫌
当国资委作为出资人代表成立后,作为一个官僚机构来运营国有股权,通过它颁布的数以百计的各类规章制度,表现出它对国有资产保值增值、管制、防止资产流失的 ... «和讯网, Sep 15»
2
《大好时光》合肥点映周楚楚评胡歌“讨人嫌
周楚楚开玩笑说“男朋友”胡歌 “讨人嫌”。 电视剧《大好时光》入主安徽卫视“爱情收获季”,胡歌与三个女人的爱恨纠葛成为最大看点。《大好时光》预告片播完后,周楚楚在 ... «腾讯网, Sep 15»
3
强推安保法安倍在国内有多讨人嫌
新华网北京9月17日电据新华国际客户端报道,日本执政党原定于16日晚召开参议院和平安全法制特别委员会,就安保法案进行最终总结性答辩,但因在野党强烈 ... «新华网江苏频道, Sep 15»
4
日媒揭秘女性心中前男友最讨人嫌的9句话
日本sugoren_otome网站就于8月27日刊文盘点了女性心中“前男友最讨人嫌的9句 ... 面对这种挑衅,女性即使是赌气,恐怕也会回一句“我可已经有喜欢的人了哦”来击 ... «环球网, Aug 15»
5
“帮港出声”民调:梁国雄最“讨人嫌
另外,市民对非议员的反对派反感度最高的是学民思潮召集人黄之锋、壹传媒集团 ... 若以反对程度净值(好感率减去反感率)排列,最“讨人嫌”的变为“占中”幕后金主黎 ... «星岛环球网, Aug 15»
6
H5:一个讨人嫌的中国特色专有名词
这就是H5。这是中国人制造的一个专有名词,指的是一种用来替代Adobe Flash,实现与之相同或相似网页特效的产品。换句话说, 只要可以让不支持Flash 的iPhone ... «商界, Aug 15»
7
朋友圈频繁晒加班为何容易讨人嫌
最近曝出的一则新闻,有些耐人寻味。说的是一些人喜欢在朋友圈晒加班,晒出了同事矛盾,因为有同事觉得:又不是只有你一个人在加班,干嘛这么急着在老板面前 ... «解放牛网, Jul 15»
8
埃洛普的微软“木马”岁月:格格不入讨人嫌
埃洛普的微软“木马”岁月:格格不入讨人嫌 ... 联系到此前埃洛普曾作为Office的领头人,带头研发了Office 365,给诺基亚的塞班手机内置了Office软件,不得不说埃洛普 ... «腾讯网, Jun 15»
9
今天雷雨再讨人嫌!南航因天气原因取消48个广州进出港航班
南航表示,其客服中心、直属售票处、销售代理将通知受影响旅客,并将为旅客办理退票或变更服务。若是通过代理点购票的旅客,也可以联系代理人获取最新航班 ... «大洋网, Jun 15»
10
街头举牌的“人体广告”讨人嫌
中国江苏网6月2日讯“直击底价5888”、“20套团购房特价”、“开业大典倒计时”……在闹市区,统一着装的人群手举广告牌穿梭在人流中,颇为吸引眼球。这样的“人体 ... «中国江苏网, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 讨人嫌 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/tao-ren-xian>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on