Meaning of "体恤入微" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 体恤入微 IN CHINESE

体	恤	入	微
tǐ	xù	rù	wēi

WHAT DOES 体恤入微 MEAN IN CHINESE?

Definition of 体恤入微 in the Chinese dictionary

Be compassionate with "considerate."

体恤入微 同“体贴入微”。

TRANSLATION OF 体恤入微

Find out the translation of 体恤入微 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 体恤入微 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «体恤入微» in Chinese.

• Chinese: 体恤入微
• Translator Chinese - Spanish: Compasivo matizada
• Translator Chinese - English: Compassionate nuanced
• Translator Chinese - Hindi: सूक्ष्म अनुकंपा
• Translator Chinese - Arabic: رحيمة الدقة في درجات االختالف
• Translator Chinese - Russian: Милосердный нюансов
• Translator Chinese - Portuguese: compassivo matizada
• Translator Chinese - Bengali: অতিসতর্ক যত্ন
• Translator Chinese - French: compatissant nuancée
• Translator Chinese - Malay: penjagaan teliti
• Translator Chinese - German: Compassionate nuancierte
• Translator Chinese - Japanese: 繊細な思いやり
• Translator Chinese - Korean: 미묘한 동정
• Translator Chinese - Javanese: care tliti
• Translator Chinese - Vietnamese: từ bi sắc thái
• Translator Chinese - Tamil: உன்னிப்பாக கவனித்து
• Translator Chinese - Marathi: अनुकंपा
• Translator Chinese - Turkish: titiz bakım
• Translator Chinese - Italian: compassionevole sfumato
• Translator Chinese - Polish: współczujący dopracowany
• Translator Chinese - Ukrainian: Милосердний нюансів
• Translator Chinese - Romanian: compasiune nuanțată
• Translator Chinese - Greek: συμπονετικός αποχρώσεις
• Translator Chinese - Afrikaans: barmhartige genuanseerde
• Translator Chinese - Swedish: medkännande nyanserad
• Translator Chinese - Norwegian: medfølende nyansert

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «体恤入微»

Discover the use of 体恤入微 in the following bibliographical selection. Books relating to 体恤入微 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

汉语成语考释词典 - 第 1075 页

晚清,刘坤一《书牍三,致张月卿》(遗集 1651 〕:昨接舍弟来信,具陈憲台礼遇过厚,体恤入微,并象辱收门墙。体无完肤〜" ^ 00 【 0 原或作〔体无完皮〕,全身没有一块完好的皮肤。《三国志,邓艾传》二八^ 780 裴松之注引《世语》:师寨亦与艾俱死。纂性急少恩, ...

刘洁修, 1989

薛允升的古律硏究与改革: 中囯近代修订新律的先导 - 第 220 页

1 这是主管官员、参与诉讼工作的经承书吏,都有严格要求,并且要对原被告负责。实在是一种公正断案、从实际出发、原被告平等的一种良法美意。与良法美意相近的是《清律》中有不少对囚犯体恤入微之处。对于囚犯的疾病医治及囚犯中老小的照顾优待, ...

华友根, 1999

南唐二主新传 - 第 203 页

谢学钦. 天不&遣,醉我瑚琏。辞章乍览,病切孤心。嗟乎!枕直之言,而今而后,追不得其过半闻听者乎!可别较朝一曰,赠右仆射平章事,仍官给葬事。不但死了还賜他宰相之职,而且由国家花钱替他厚葬。韩熙载确实耀祖荣宗,李煜对臣下也的确体恤入微,而民间 ...

谢学钦, 2007

林则徐全集: 文录卷 - 第 231 页

林则徐, 林则徐全集编辑委员会. 今年五月间,澳门同知与某委员会裏称: "英领事义律呈递说帖,内称: '尖沙嘴洋面,有师船在彼抛泊,夷船难于接济食物。' 7 等情前来。査在该处师船,仅属防务,非为断绝夷船食物接济。第念天朝怀柔远人,体恤入微,该夷等因师 ...

林则徐, ‎林则徐全集编辑委员会, 2002

经元善集 - 第 217 页

... 如果精通,亦可给凭行道。而收生一端,关系尤重.俄国特设教女收生院,凡眙前产后一切要症,必顼明白透澉,体恤入微,既讲求妇科,即内、外各科亦可兼习也. 4 齊,增设女塾,参仿西法 ^217 大芋笔, '文理密察,学有本原岭海多才,益深宗佝。元和江建霞.

经元善, ‎虞和平, 1988

林则徐全集: 信扎卷 - 第 13 页

... 遽于闰月廿七日奉典试滇省之命。不数旬间,两与校文,实惭逾分,而师门扶植之泽,感刻滋深。此时万里遄行,原不敢稍惮遥远,惟病妇支床,京寓乏人照料,殊难释怀耳!去冬颂册内字句,俱遵钧谕改正,业经分别陈设,兹不赘叙。蒙老夫子大人体恤入微,特分清 ...

林则徐, 2002

华东战场最高机密 - 第 346 页

别看他平时对韩唯命是从,叫他干啥就干啥,可是他和邢副官都是军统的人,负有暗中监视辟的特别任务, -尽管这样,韩练成对他们表面上仍装得十分信任,生活上对他们更是体恤入微,经济上也常予接济, 5 月初的一天,邢副官突然在下关至浦口间的轮船上跳 ...

夏继诚, 1994

人间地狱 - 第 1 卷 - 第 119 页

贾大人连连拱手道: "可谓体恤入微,感激之至。"当时一团高兴。别了徐和卿意思想找程藕舲去谈谈,一想程藕舲在薇琴那里不如到那里去寻他籍此还可散散心。主意打定,直向牯岭路薇琴旧巢而来。上得楼来只有怜影和素云两个人出来周旋,问问薇琴,怜影 ...

包天笑, ‎毕倚红, 1994

陶庐老人随年录 - 第 138 页

凡此优容之异数,实臣子罕遘之遭逢,自顾何人,得邀体恤入微至于此极,纵使捐糜顶踵,岂足稍报鸿施。惟察看臣母身体,去岁腹疾虽已痊愈,而精神恍惚之症,每日卯后午前总有数次甲衰气怯,迥非数月前可比。闻臣片刻出门,亦必百端疑虑,前因入山祭扫,禀明 ...

王树枏, ‎郭则沄, ‎王照, 2007

郑观应集 - 第 288 页

澈,体恤入微,既讲求妇科,即内、外各科亦可兼习也。中国之人生齿繁昌,心思灵巧,女范虽肃,女学多疏。诚能广筹经费,增设女塾,参仿西法,译以华文,仍将中国诸经、列传、训诫女子之书别类分门,因材施教,而女红、纺织、书、数各事继之。富者出资、贫者就学, ...

郑观应, ‎夏东元, 1982

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «体恤入微»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 体恤入微 is used in the context of the following news items.

六类幼稚管理方法

故喜举“人性化管理”之旗力行仁君之风，遇人皆能安老怀少，遇困皆能送汤送水，遇难皆能推食解衣，纵使下属无事亦嘘寒问暖、体恤入微，甚至效法吴起“含血吮疮”，欲 ... «中国人力资源开发网, Aug 15»

沉静：鲁智深贾宝玉殊途同归

怜香惜玉是他护花的特点，体恤入微，关怀备至。他是感受派，同喜同悲，含情脉脉。其无边的同情心与透彻的理解力，成为倾诉心事的知己良友。他的怜爱珍惜，并非 ... «Epoch Times, Dec 12»

揭秘陈红的驭夫之术

貌似严肃的陈凯歌，对擎爱他的妻子其实也有着非常细腻的心思，甚至在他满脑子都是艺术创作的时候，也经常会分神体恤入微。 一年冬天，还是在《刺秦》剧本讨论 ... «浙江在线, Feb 10»

陈红如何把丈夫陈凯歌变成“不粘锅”

貌似严肃的陈凯歌，对擎爱他的妻子其实也有着非常细腻的心思，甚至在他满脑子都是艺术创作的时候，也经常会分神体恤入微。 一年冬天，还是在《刺秦》剧本讨论 ... «新华网, May 09»

沉静：入殓师的琴声

电影将入殓过程加以艺术化呈现。入殓师发自内心的认真恭敬，自然流露在身姿、神态，举止动作中。轻柔呵护、体恤入微而又专业利落，饱含温情和关爱，那种优雅庄严 ... «大纪元, Apr 09»