Meaning of "同轨" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 同轨 IN CHINESE

同	轨
tóng	guǐ

WHAT DOES 同轨 MEAN IN CHINESE?

Definition of 同轨 in the Chinese dictionary

The same track 1. The same rut width. 2. Extended for the same p p 3 refers to the ancient Chinese vassal state. 4 that the same way. 5 analogy p rule the same method.

同轨 1.车辙宽度相同。 2.引申为同一p一统。 3.指古代华夏诸侯国。 4.谓同路而行。 5.比喻方法p法则等相同。

TRANSLATION OF 同轨

Find out the translation of 同轨 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 同轨 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «同轨» in Chinese.

• Chinese: 同轨
• Translator Chinese - Spanish: Con ferroviario
• Translator Chinese - English: With rail
• Translator Chinese - Hindi: रेल के साथ
• Translator Chinese - Arabic: مع السكك الحديدية
• Translator Chinese - Russian: С железной дороге
• Translator Chinese - Portuguese: com ferroviário
• Translator Chinese - Bengali: রেল সঙ্গে
• Translator Chinese - French: avec rail
• Translator Chinese - Malay: dengan kereta api
• Translator Chinese - German: mit Schienen
• Translator Chinese - Japanese: レール付
• Translator Chinese - Korean: 레일
• Translator Chinese - Javanese: Trek sing padha
• Translator Chinese - Vietnamese: với đường sắt
• Translator Chinese - Tamil: ரயில் உடன்
• Translator Chinese - Marathi: रेल्वे सह
• Translator Chinese - Turkish: raya ile
• Translator Chinese - Italian: con guida
• Translator Chinese - Polish: z szyną
• Translator Chinese - Ukrainian: З залізниці
• Translator Chinese - Romanian: cu șină
• Translator Chinese - Greek: με σιδηροδρομικές
• Translator Chinese - Afrikaans: met die spoor
• Translator Chinese - Swedish: med järnväg
• Translator Chinese - Norwegian: med rail

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «同轨»

Discover the use of 同轨 in the following bibliographical selection. Books relating to 同轨 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 87 页

〇正義曰:「凡邦國有疑會同,則掌華夏同軌,豈亦能同文也?〇注「同在方嶽 0 之然同軌,其在本國,軌必不同。若以:之文,即言與四夷者,四夷來朝天子,天子賜之車服,行於中國,自國」,蕃國即四夷也。既受王命,車亦應同軌,而言别「同軌」,以别四夷之國也。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

中庸淺言新註:

今天下,車同軌,書同文,行同倫。【字解】行:去聲。軌:轍迹也。【節解】今天下者,乃聖人老安少懷大同目的之天下也。大同天下,聖君施政,天下雍熙,萬民內修禮義,外盡天職,所謂其心渾渾,其身樸樸是也。然車同軌者,從淺論,即車同轍也。深而解之,則非然矣!

呂純陽祖師, 2014

唐代交通圖考 - 第 1 卷 - 第 73 页

又永寧之東有同軌店、同軌垃)當大道)疑在三鄉之東西。元私有雪後宿同軌店上法譴寺笛杖皂月乙元長廈某一七、全唐詩六函九冊私某""~""""一七)。按通典河甫府永寧係,「後周黃杭、同軌、永昌三城以佈甫。口實宇記四,河甫府永寧係,武德三年首移治同軌 ...

嚴耕望, ‎中央研究院. 歷史語言研究所, 1985

巅峰阅读文库：告诉你一个秦始皇的故事

在统一六国的当年,始皇帝便颁发了“一法度衡石丈尺、车同轨、书同文字”的诏书。“车同轨”、“舆六尺”便是其中的内容之一。“一法度衡石丈尺”的意思,简单地说就是统一度量衡。在战国时期,各国的货币、重量、长度等单位并不统一,每个诸侯国都有自己的 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中山大学学报: 哲学社会科学版 - 第 48 页

秦始皇的"车同轨,书同文"新评谭世保以往,学术界对秦始皇统一中国的文治武功有过很高评价,而所谓"车同轨,书同文"几乎是每论必及的。它不仅被称为促进中国经济、文化的伟大措施,甚至被认为是向儒家作斗争的重要手段。其实"车同轨,书同文"的提法 ...

中山大学 (Guangzhou, China), 1980

中庸全解:

如此者,灾及其身者也。” “非天子,不议礼,不制度4,不考文5。今天下车同轨,书同文,行同伦6。虽有其位,苟无其德,不敢做礼乐焉,虽有其德,苟无其位,亦不敢作礼乐焉。”子曰:“吾说夏礼7,杞不足征也8;吾学殷礼9,有宋存焉10;吾学周礼11,今用之,吾从周12。

子思 原著 黎重, 2015

北史:

周末逃歸。隋開皇中為永安郡太守、絳州長史,卒。子政藻,明敏有才幹。騊駼沒陳,政藻時為開府行參軍,判集書省事,便謝病解職,居處若在喪禮,人士稱之。開皇中,歷尚書工部員外郎,卒於宜州長史。騊駼弟文師,歷中書舍人,齊郡太守。義深弟同軌,體貌魁岸, ...

李延壽, 2015

朝鮮儒者丁若鏞的四書學: 以東亞為視野的討論 - 第 195 页

又前引王十朋之說,以為「車同軌,書同文」為晚出。朱熹曾駁此說,認為《春秋》有「同軌畢至」之說,而《周禮》司徒教民道藝,書為其中之一,也有「外史掌達書,名於四方」之說,故「車同軌,書同文」之現象,不必至秦統一天下而後有。朱熹之說見趙順孫:《中庸幕疏》 ...

蔡振豐, 2010

Liushu yinyun biao

遇也車徹看謂〝艦差下网輪瓚閫 _ 崛刊齬剛迅故曰厙撤諳之車軌軌之三謂蠻遠不(隋仿空處霓守所謂′ 筠九物之輕重故甩經以之. 地軌也朝厂逑軸僦 _ 她{虛空之蜒未至於地眥軌水濡輪間空虛之鄺而至於軸而至於軸則必" " !擠楹斷[虹屾"惰‵喃齣濡軌 ...

段玉裁, 1776

Zhongguo ke ji shi lun wen ji - 第 69 页

秦始皇"草同轨"罔题的再株封台讨大阜屁史阜系柱使智一弓、厂耳"革"是我圃古代陛路交通的重要工具,亦是哦甥上街耸陷障的主力。因此,船於古革的形制秸枯简题,员期以来,即篇人们所研究的重要辣题。近妓十年来,由於考古资料不斯的出土,尤其是革庸 ...

中国科技史论文集编辑小组, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «同轨»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 同轨 is used in the context of the following news items.

旺苍县安监局五措施推进“三同”工作落到实处

川北在线核心提示：为全面落实推进监督与权力运行三同（同步、同轨、同向）监督机制工作的开展，局党组立即采取多项措施，确保此项工作推进扎实有效。 一是及时 ... «川北在线, Sep 15»

港媒：连抓11人习近平已无法容忍一现常委

最近的大阅兵，博文社援引接近中南海的知情者透露，对9.3阅兵的名称，习近平本来提出冠之以〝中国人民反法西斯战争胜利70周年〞，既与国际同轨，也避开表面上 ... «NTDTV, Sep 15»

车同轨书同文两岸用语新词典译典通金山霸文化统一急先锋

台湾电子业龙头企业英业达宣布，旗下自有品牌Dr.eye译典通和中国金山软件旗下的金山词霸携手合作，结合双方推出翻译软体服务优势，共同编定《两岸用语的对照 ... «自由亚洲电台, Sep 15»

广元市苍溪县推行监督与权力运行同步同轨同向的

今年以来，苍溪县坚持“权力定界定岗定责、风险可视可防可控、监督同步同轨同向、贯穿事前事中事后”的原则，公开“四单”，编织权力的“笼子”；坚持“三同”，把权力赶进“ ... «川北在线, Sep 15»

周晓辉：日方抗议有话外音刘云山捣的鬼？

消息称，习近平原本提出这次纪念活动取名为〝中国人民反法西斯战争胜利70周年〞，既与国际同轨，也避开表面上针对日本的意思，但刘云山把持的宣传部门硬用〝 ... «NTDTV, Aug 15»

建行河北分行发放逾70万张ETC卡助力京津冀“车同轨”

受益于京津冀协同发展规划逐步落地，尤其是京津冀交通一体化发展进程的加快，今年以来我省的ETC卡迎来一波次大发展。记者从建设银行河北分行了解到，截至 ... «河北新闻网, Jul 15»

全省两新组织创建“和合共同体”推进会瓯海召开

而瓯海区则已经形成“和合共同体”的雏形，同时将围绕“目标同向、组织同构、工作同力、制度同轨、区域同建”五个方面开展星际创建，打造“活力和谐、合作共赢、共同 ... «温州网, Apr 15»

英语教育教学和测评将“车同轨量同衡”

英语教育教学和测评将“车同轨量同衡”. 本报北京4月27日讯（记者宗河）国家英语能力等级考试建设启动会今天在京召开。教育部部长助理林蕙青出席会议并讲话。 «人民网, Apr 15»

冀望“车同轨” 智能家居成立技术联盟

联盟理事长、安尔发董事长邓新文在成立仪式上介绍，联盟将整合行业优势资源，广泛开展技术合作，其中关键的一点是，致力于推动产品标准化，实现“车同轨”。 «搜狐, Apr 15»

客流达6成轨交演练大客流疏散

晨报讯“列车晚点，车站内人流积压，根据预案需要立即疏散。”昨天下午2点，不少途经轨交11号线徐家汇站的市民都听到这段广播。其实，这是昨日轨交警方汇同轨交 ... «解放牛网, Feb 15»