Download the app
educalingo
Search

Meaning of "同属" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 同属 IN CHINESE

tóngshǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 同属 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «同属» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 同属 in the Chinese dictionary

Both belong to the same genre. 同属 指同一属相者。

Click to see the original definition of «同属» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 同属


不属
bu shu
乘属
cheng shu
从属
cong shu
傍属
bang shu
兵车之属
bing che zhi shu
奔属
ben shu
宾属
bin shu
曹属
cao shu
本属
ben shu
此属
ci shu
比属
bi shu
波骇云属
bo hai yun shu
臣属
chen shu
裁属
cai shu
辟属
pi shu
逼属
bi shu
道属
dao shu
道相属
dao xiang shu
部属
bu shu
长属
zhang shu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 同属

时并举
是天涯沦落人
室操戈
素异形体
宿
岁生
泰寺
堂兄弟

CHINESE WORDS THAT END LIKE 同属

洞洞属
非君莫
非我莫
非金

Synonyms and antonyms of 同属 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «同属» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 同属

Find out the translation of 同属 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 同属 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «同属» in Chinese.

Chinese

同属
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

pertenecen
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Belong
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बिलॉन्ग
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تنتمي
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

принадлежать
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

pertencer
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অন্তর্গত
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

appartiennent
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Belong
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

gehören
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

属します
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

속한다
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Belong
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

thuộc về
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பிலாங்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

संबंधित
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

ait
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

appartenere
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

należeć
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

належати
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

aparține
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ανήκουν
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

hoort
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

tillhör
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Belong
5 millions of speakers

Trends of use of 同属

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «同属»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «同属» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «同属» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «同属» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «同属» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 同属

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «同属»

Discover the use of 同属 in the following bibliographical selection. Books relating to 同属 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中国敦煌学百年文库: 语言文字卷 (1-2) - 第 89 页
蚌:四·摈( * t 人反) · ,写本作,钙(本又作饼皆古摈芋毗真反) ' , '人"真'同属真韵。蚌:九·棋(计韦反) · ·写本·韦'作'违' , '韦"违'同属喻纽云类仪韵。伍:十·间(婢亦反徐甫亦反) · ·写本作·辟(本又作闪婢亦反徐甫赤反) ' , '赤"亦'同属昔韵。伍:十四·们 U 夫味反) ' ·写本 ...
《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999
2
历史文献学论集 - 第 540 页
(一)注音字和被注字同属一部〔 9 〕。例如: (丄)同属之部一一陪,蒲来反。 049 下左)菩,音负。( 129 下左) 0 同属职部^代,繍则反。( 115 下左)代,予则反。( 140 下右)植,乌克反。( 141 上右)识,音式。 047 下右) ^同属宵部^殽,音豪。 027 上右)器,五高反。
华中师范大学. 历史文献硏究所, 2003
3
门阀士族与永明文学/三联·哈佛燕京学术丛书 - 第 362 页
《古意〉:月外(同属疑母〕。《游钟山诗应西阳王教〉:衿坰(同属见母) ,解涧(同属见母) ,寸此(同属清母)。《夜夜曲〉(八句) :河横(同属匣母〕。《咏柳〉:结解(同属见母)。《领边绣〉:纤新(同属心母)。《脚下履〉:趋锵(同属清母) ,先绣(同属心母)。《有所思〉:见家(同属见母〕 ...
刘跃进, 1996
4
中国刑法史
农和降(磅)音近,同属冬韵。农借为降。降是下,即减轻。政(音征)请(音情)音近,同属清韵。政借为请。请是受言。农用八政实是降用八请,亦即临时酌减用八请,这实际是后世八议的起源。第四篇是《协用五纪》。协(昔荔)和挟(音挟)音近,同属帖韵。协借为滦。
蔡枢衡, 2005
5
《鬼谷子》研究 - 第 110 页
端、患,古韵同属元部。(五十) "摩之在此,符应在彼,从而用之,事无不可。"彼、可,古韵同属歌部。以上《摩》篇。(五十一) "出言则欲听,举事则欲成。"听、成,古韵同属耕部。以上《权》篇。(五十二) "奇不知其所拥,始于古之所从。"拥、从,古韵同属东部。(五十三) "摩 ...
许富宏, 2008
6
儒学基本常识:
十天干所属五行 甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸。其中,甲、丙、戊、庚、壬为阳干,乙、丁、己、辛、癸为阴干。甲乙同属本,甲为阳木,乙为阴木;丙丁同属火,丙为阳火,丁为阴火;戊己同属土,戊为阳土,己为阴土;庚辛同属金,庚为阳金,辛为阴金;壬癸同属水, ...
舒斯林, 2014
7
古汉语基础知识 - 第 35 页
外承欢之汐(绰)绵今,湛(忱)茬弱而难持。(同上) "小人利用他的外貌讨好君王,看起来很美,确能使意志薄弱的人难以抗拒。上面所说的双声和叠韵,是指上古的声韵。"鸳鸯"古音同属影母( 0 声母)字, "鳖发"同属邦母( P )宇, "栗烈"同属来母( 1 )字, "肃霜"同属 ...
中山大学 (Guangzhou, China). 《古汉语基础知识》 编写组, ‎中山大学(Guangzhou, China). 中文系. 《古汉语基础知识》编写组, 1979
8
古代诗歌修辞 - 第 187 页
(李白《关山月》)例 1 一 6 , "窈窕" '两'字同属宵部字; "顧颔"两字同属侵部字; "崔嵬"两字同属微部字; "逍遥"两字同属宵部字; "解娜"两字同属歌部字; "苍茫"两字同属下平声七阳韵字。属于名词、动词的例子如: 1 燕姹之求,科不鲜。(《诗经,邶风,新台》) (蘧& ...
周生亚, 1995
9
古汉语词义分析 - 第 95 页
韵部相同的,如,陷唤同属谈部予与同属鱼部衡横同属阳部赖熏同属质部天颠同属真部训· "一-顺同属文部故话同属鱼部属嘱同属屋部辕炔同属幽部齐剂同属脂部。韵部相近,情况比较复杂一些。按传统的说法,有汁转、旁转、旁对转、通转等。反映在上述表 ...
洪成玉, 1985
10
中药材产销
同属植物南方恬楼 Trichosanihes damiaoshanensis C.Y.Cheng et Yueh 的成熟种子。种子扁平椭圆形或卵形,长 1.5~2cm,宽 0.8 ~1.1cm,厚约 2mm,深棕褐色,稍有细皱纹,两端钝圆,有的一边近平直,另一边近弧形,边缘环棱线明显。 4.同属植物大子恬楼 ...
王惠淸, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «同属»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 同属 is used in the context of the following news items.
1
同属分享经济,伴米为何被吐槽?
即便私家车触犯现有交通法规,为何同属分享经济的专车在中国得到了民众的广泛支持?而伴米引发的“硅谷蹭饭”事件却遭到吐槽? 究其原因,在于分享经济冲击封闭 ... «中国新闻网, Sep 15»
2
李登辉妄称台日“同属一国” 洪秀柱怒批:不仁不义
李登辉妄称台日“同属一国” 洪秀柱怒批:不仁不义. 2015年08月20日18:19 来源:凤凰资讯. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 洪秀柱痛批,她以前就 ... «凤凰网, Aug 15»
3
朱双一:台湾和大陆同属一个命运共同体
... 祖国大陆的力量。包括大陆和港澳台在内的整个中国的强盛,是台湾免受外来势力侵略和奴役的根本保证。这也就是台湾和大陆同属一个命运共同体的历史依据。 «华夏经纬, Aug 15»
4
“九二共识”核心意涵是两岸同属一个中国
九二共识”的核心意涵是两岸同属一个中国。两岸交流不是国际交流。2008年以来,两岸双方在坚持“九二共识”的基础上,推动两岸关系和平发展取得一系列重要成果。 «深圳商报, Aug 15»
5
留尼汪岛再发现行李箱残片疑似同属MH370
29日,在法属留尼汪岛上再次发现了一部分行李箱的残片,上面还带有一段拉链。这是在该岛发现飞机残骸不远的地方再度发现疑似机上物品,此前所发现的记忆残骸 ... «新浪网, Jul 15»
6
中乌同属"一带一路"经济带期待与乌企业合作
威海国际经济技术合作股份有限公司董事长于志波发表演讲。 中国网记者杨佳摄. 中国网6月16日讯第三届中国—乌兹别克斯坦经贸合作论坛15日在山东日照召开, ... «中国网, Jun 15»
7
原标题:宾利追尾玛莎拉蒂
6月7日早上,吉林市滨江东路上,一辆宾利追尾一辆玛莎拉蒂。据了解,肇事的两辆豪车可能同属一个婚礼车队。 据目击者李先生介绍:“玛莎拉蒂在前面,宾利在后面, ... «人民网, Jun 15»
8
广东首现MERS 与SARS同属冠状病毒
与SARS同属冠状病毒!据广东省卫生计生委通报,广东惠州出现首例输入性中东呼吸综合征(MERS)疑似病例。网络媒体报称,韩国中东呼吸综合征(MERS)患者 ... «三九健康网, May 15»
9
吕秀莲:两岸同属一中是为圈住蔡英文
曾任桃园县长的吕秀莲11日表示,朱立伦与习近平在北京见面,弄出“两岸同属一中”的结论,这是为了要圈住蔡英文的“维持现状”。她表示,习近平是“朱习会”最大赢家, ... «多维新闻网, May 15»
10
旧金山绿营台湾人批评朱立伦两岸同属一中的讲话
国民党主席朱立伦访问大陆与中共总书记习近平会见时关于“两岸同属一个中国”的讲话,在美国旧金山台湾人社区绿营人士中引发反弹,他们认为这就是两岸的“终极 ... «自由亚洲电台, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 同属 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/tong-shu-10>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on