Meaning of "同室操戈" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 同室操戈 IN CHINESE

同	室	操	戈
tóng	shì	cāo	gē

WHAT DOES 同室操戈 MEAN IN CHINESE?

Definition of 同室操戈 in the Chinese dictionary

The same room with the same room Ge: one, referring to oneself; Exercise: pick up; Ge: ancient weapons. Own family knife. Refers to brothers arguing. Refers to the internal struggle.

同室操戈 同室：一家，指自己人；操：拿起；戈：古代的兵器。自家人动刀枪。指兄弟争吵。泛指内部斗争。

TRANSLATION OF 同室操戈

Find out the translation of 同室操戈 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 同室操戈 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «同室操戈» in Chinese.

• Chinese: 同室操戈
• Translator Chinese - Spanish: fratricida
• Translator Chinese - English: Fratricide
• Translator Chinese - Hindi: भ्रातृघातक
• Translator Chinese - Arabic: قتل الأخ أو الأخت
• Translator Chinese - Russian: братоубийство
• Translator Chinese - Portuguese: fratricida
• Translator Chinese - Bengali: মামলা
• Translator Chinese - French: fratricide
• Translator Chinese - Malay: tindakan undang-undang
• Translator Chinese - German: Brudermord
• Translator Chinese - Japanese: 兄弟殺し
• Translator Chinese - Korean: 형제 살해
• Translator Chinese - Javanese: Litigation
• Translator Chinese - Vietnamese: người phạm tội giết anh em
• Translator Chinese - Tamil: வழக்கு
• Translator Chinese - Marathi: दावा
• Translator Chinese - Turkish: dava
• Translator Chinese - Italian: fraticidio
• Translator Chinese - Polish: bratobójstwo
• Translator Chinese - Ukrainian: братовбивство
• Translator Chinese - Romanian: fratricid
• Translator Chinese - Greek: αδελφοκτονία
• Translator Chinese - Afrikaans: broedermoord
• Translator Chinese - Swedish: BRODERMÖRDARE
• Translator Chinese - Norwegian: brodermord

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «同室操戈»

Discover the use of 同室操戈 in the following bibliographical selection. Books relating to 同室操戈 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

同室操戈

俄罗斯著作权协会授权出版

列昂诺夫, 1998

同室操戈: 黄埔将帅战场争锋录

本书收录了黄埔军校将帅兵戎相见的战争,包括:徐向前与李默庵、徐向前与黄杰、徐向前与蒋伏生、徐向前与胡宗南、陈毅与戴之奇、陈毅与马励武等。

郭胜伟, 2008

多功能分類成語典 - 第 71 页

範例兄弟間牆,如針錐深刺父母長枕大被讓棗推梨尺布斗栗兄弟閲牆同室操戈相煎太急粟丁、一 1〔〕「煮豆燃萁」的「萁 迫。解釋相煎:相逼。指急切地逼相煎太急丁一丈 4 一 I ! ' 4 一爭執,傷心不已。範例老夫婦對兒子們同室操戈的反」。喻內部產生叛亂, ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

汉语成语辨析词典 - 第 473 页

同室操戈 1009 3^1 000 96 操戈同室 000 96 1009 3111 〔同室操戈〕比喻兄弟争吵或内部争斗(同室:同处一室;操:拿起;戈:一种古代兵器) .如: 1 ,汝等嗜财如此,致同室操戈,何不念仁亲为宝欤? (清,许秋坨《闻见异辞》如果为了当总统,就以兵戎相见, ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

不死鳥:

梵天,如這是要同室操戈?」陸長生見狀慌忙道..「不要傷害梵天,我不會抵抗!」葉澄使了個眼色,女弟子把人架著押下去了。.陸梵天三面受制,動彈不得 _ 好像被圍在塚心的孤軍士樣。她知道硬拚也沒有意思,於是將火琉璃劍收回鞘中,冰冷的眼神點過每一個人 ...

薛西斯, 2014

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 55 页

污,同流合污力 1 义厂/亡乂反義兄友弟恭、同舟共濟、相親相愛。一一六 0,0 。近義兄弟鬩(人-〕牆、自相殘殺、煮豆燃萁不可同室操戈,落人笑柄。例句在這危急的時刻,我們更應團結一致,動刀槍。比喻兄弟爭吵或内部爭鬥。家人同室操戈反義同室操戈。

小學生辭書編寫組, 2005

105年國文-測驗(包含公文格式用語)焦點速成: - 第 186 页

千華數位文化, 高朋, 尚榜, [初考/五等]. ( ) 7.剛考上公務員的小憂,在教師節前夕寫了一封給國中老師的信,請就這段文字中畫線部分的成語,選出說明正確的選項:親愛的劉老師:時間過得真快,轉眼我將升上高三了。昔日同學們同室操戈的景象,總是在我 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

反义词应用词典 - 第 321 页

^ ^ 011011 ^ 01 同室操戈 1611 ^ 811105086 自相残杀 21X1011800118110 【同仇敌忾】褒义。同仇.共同对付仇敌,敌忾,对敌人的愤恨。共同一致地对仇敌抱着仇恨和愤怒。〔例句〕抗战时期前后方军民同仇敌忾, 0 夜为胜利而奋战的情 ...

徐安崇, 2000

外国人眼中的袁世凯 - 第 22 页

3 袁世凯创办新军,对于清之军事改革有着不可忽视的作用,是为清之军事走向现代化的先声。佐藤铁治郎对袁世凯小站练兵给予了极高的评价。他说,在甲午战争之前, "战事最剧烈者,惟洪、杨之乱。曾国藩、李鸿章辈,不过同室操戈,互相残杀而巳。

汤伏祥, 2008

《大事件》第47期: 習總下爛開盤好棋

同室操戈,相煎何急”對於毛澤東而言,扼殺新四軍軍部和項英手上的直屬嫡系部隊,其意義同四年前借“馬家軍”的屠刀除掉西路軍的情況相類似。不過,鑒於存在著周恩來將新四軍抓到自己手上的企圖,毛澤東翦除項英、主動出手控制新四軍的努力,就不僅是 ...

《大事件》編輯部, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «同室操戈»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 同室操戈 is used in the context of the following news items.

汉字听写半决赛最后一场:江西队或上演"同室操戈"

中新网9月25日电2015第三届中国汉字听写大会渐入尾声，最后一场半决赛将于9月25日晚8点在央视一套综合频道打响。当晚，从复赛第七、八、九场胜出的16位小 ... «中国新闻网, Sep 15»

同室操戈男子因家庭财产分配不均砍死兄弟获刑15年

法制网儋州（海南）9月23日电记者邢东伟通讯员罗凤灵海南省乐东县男子符某清因家庭琐事持刀杀害胞兄符某洪，海南省第二中级人民法院一审判决符某清犯故意 ... «法制网, Sep 15»

同室操戈三款大众麾下紧凑级轿车对比

紧凑级市场目前仍然是国内汽车市场的中流砥柱, 这级别的车型都经过了数年的市场验证。而上海大众斯柯达明锐、一汽大众速腾以及上海大众朗逸作为各自旗下极具 ... «青岛新闻网, Sep 15»

三星支付在美公测与安卓支付“同室操戈”

分析人士表示，未来美国几大运营商销售的三星电子手机中，将会出现同时预装安卓支付和三星支付工具的局面，谷歌和三星电子之间，也将出现一场“同室操戈”，而最 ... «腾讯网, Aug 15»

同室操戈：东标408对比东雪C4L

本是同根生，相煎何太急。在中国的汽车市场，这种情况非常多见，特别是在竞争极为激烈的10万到20万区间，各种采用同平台技术，挂着不同标，拉着不同皮的产品 ... «搜狐, Aug 15»

《半为苍生》同室操戈何晟铭朱晓渔互撕

新浪娱乐讯48集古装青春偶像情感传奇大戏《半为苍生半美人》正在深圳电视台公共频道黄金档热播。该剧由安徽广电传媒产业集团、五星东方影视投资有限公司、博纳 ... «新浪网, Jul 15»

新战略与旧传统中俄如何避同室操戈

应俄罗斯联邦总统普京邀请，中国国家主席习近平近日抵达乌法，出席乌法“双峰会”。本次峰会中俄再次凸显合作成绩。不过，在乌法地区，双方虽有更多利益交接，但是 ... «多维新闻网, Jul 15»

美媒：车臣人为反抗俄罗斯在乌克兰同室操戈

在乌克兰东部，车臣人几乎同时加入了战争的对阵双方。他们是去年春季加入俄罗斯人一方的，身穿没有标志的制服跨越边界，踏上反政府武装控制的乌克兰领土，在顿 ... «新浪网, Jun 15»

世乒赛14岁日本小将进女单八强丁宁武杨同室操戈

武杨同样获胜过关，四分之一决赛中丁宁和武杨将同室操戈。日本00后小将伊藤美诚也挺进八强，将对阵李晓霞。 头号种子丁宁迎战德国的削球手伊万坎。丁宁在首局 ... «新浪网, May 15»

同室操戈谁更强？全新晶锐对比大众POLO

... [汽车之家 车型PK] 近期国内小型车市场上最新的车型无外乎斯柯达全新晶锐，换代之后的晶锐采用了最新的PQ25改进型平台，比在售的POLO还要更新一些，而 ... «汽车之家, Apr 15»