Meaning of "铜驼陌" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 铜驼陌 IN CHINESE

铜	驼	陌
tóng	tuó	mò

WHAT DOES 铜驼陌 MEAN IN CHINESE?

Definition of 铜驼陌 in the Chinese dictionary

Copper camel street 1. That copper camel Street. 2. Often refers to the prosperous p play area.

铜驼陌 1.即铜驼街。 2.常借指繁华p游乐之区。

TRANSLATION OF 铜驼陌

Find out the translation of 铜驼陌 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 铜驼陌 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «铜驼陌» in Chinese.

• Chinese: 铜驼陌
• Translator Chinese - Spanish: Calle camello cobre
• Translator Chinese - English: Copper camel street
• Translator Chinese - Hindi: कॉपर ऊंट सड़क
• Translator Chinese - Arabic: شارع النحاس الهجن
• Translator Chinese - Russian: Медь верблюд улица
• Translator Chinese - Portuguese: Copper camelo rua
• Translator Chinese - Bengali: কপার উট রাস্তায়
• Translator Chinese - French: Cuivre rue de chameau
• Translator Chinese - Malay: Tembaga unta jalan
• Translator Chinese - German: Kupfer Kamel Straßen
• Translator Chinese - Japanese: 銅ラクダストリート
• Translator Chinese - Korean: 구리 낙타 거리
• Translator Chinese - Javanese: Jalan unta
• Translator Chinese - Vietnamese: Đồng camel đường phố
• Translator Chinese - Tamil: காப்பர் ஒட்டக தெரு
• Translator Chinese - Marathi: कॉपर उंट रस्त्यावर
• Translator Chinese - Turkish: Bakır deve sokak
• Translator Chinese - Italian: Rame strada cammello
• Translator Chinese - Polish: Miedź wielbłąda ulicy
• Translator Chinese - Ukrainian: Мідь верблюд вулиця
• Translator Chinese - Romanian: Stradă cămilă cupru
• Translator Chinese - Greek: Χαλκός καμήλα δρόμο
• Translator Chinese - Afrikaans: Koper kameel straat
• Translator Chinese - Swedish: Koppar kamel gata
• Translator Chinese - Norwegian: Kobber kamel street

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «铜驼陌»

Discover the use of 铜驼陌 in the following bibliographical selection. Books relating to 铜驼陌 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

宋詞三百首 - 第 187 页

0 桃蹊:桃樹下的路徑,語出《史記,李中鶯亂飛,銅駝陌上好風吹。」此處銅駝巷陌借指汴京的繁華街道。 0 誤隨車:韓愈贈盧照鄰〉詩:「銅駝路上柳千條,金谷園中花幾色?」劉禹錫〈楊柳枝〉詞:「金谷園向金馬,南陌接銅駝」。古人詠洛陽,多以金谷、銅駝對擧, ...

朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005

秦观: - 第 55 页

金谷俊游,铜驼巷陌,新晴细履平沙"金谷"指金谷园,是西晋时富豪石崇的私家花园,原址位于今河南洛阳市东北, "铜驼"指铜驼街,位于汉代洛阳皇宫的前面,以繁华而著称,当时民谚说"铜驼陌上集少年"。作者提到这两个地名,似乎是在怀古,但在本词中,金谷 ...

史杰鹏, 2006

古都洛阳纪胜 - 第 107 页

陆放翁的"荆棘铜驼使我悲" ,就是这个意思。到了隋朝,重建洛阳城于涧水之东的洛河两岸。一对汉锎驼也搬到澳水之东。于是,人们就把临近洛河的澳水东岸叫做"铜驼陌"。铜驼陌一带,是东都三大市之一的通远市所在〈唐代改名北市〉。河渠上, "天下之舟船 ...

任华光, 1985

洛阳名胜诗选 - 第 126 页

李献奇, 陈长安. 铜驼陌铜驼陌是隋唐东都城东城区内的一个里坊。它南襟洛水,西傍扭河,北边隔一个里坊就是东都内三大热闹市场之一的北市。唐宋时代,这里广植桃李,高楼瓦屋,红绿相映。每当阳春时节,桃花点点争艳,李花朵朵芬芳,柳丝囊囊凤展,蝴垛 ...

李献奇, ‎陈长安, 1984

曲選 - 第 126 页

... 矜持:刻意謹愼言行,一本正經卻不自然的樣子。 3 小意:小心。集少年。」銅駝陌是尋歡少年聚集之地。 2 銅駝巷:《洛陽記》:「洛陽有銅駝街,漢鑄銅駝三枚在宮西,四會道相對。俗語曰:金馬門外集衆賢,銅駝陌上 7 風流. ,放蕩不正常的男女關係。 I 注釋" ,认^ ...

Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

刘禹锡金谷园中莺乱飞铜驼陌上好风吹 o 城东挑李须哭尽争似垂杨无限时。这一首词的主题皇说,荣华富贵只能显赫一时,然而自然风光却皇永恒长存的。头两句,诗人写道二彗日巨富石崇所建的金谷别墅虽然豪华一时,而今,石崇已被杀,别墅的享园也已 ...

盛庆斌, 2013

洛阳名胜古迹 - 第 114 页

节,桃花点点,蝴蝶翩翩,鸟啼烟柳,燕剪碧波,正是"洛阳春水扬春风,铜驼陌上桃花红。髙楼叠柳绿相映,绡帐金莺香雾浓。"其景色之美,别有洞天,不亚于石崇的金谷园。"前朝冠带掩金谷,旧游花月经铜驼" (唐,司马扎〉。"洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家" (唐, ...

李献奇, 1981

古诗哲理 - 第 74 页

金谷园中莺乱飞"写的正是这一种情景;荆棘铜驼又是一种情景。据《太平寰宇记》卷三引晋陆机《洛阳记》云: "汉祷铜驼二枚,在宫之南四会道,夹路相对。俗云: '金马门外聚群贤,铜驼陌上集少年。'言人物之盛也。"汉代国力强盛,群贤贵官聚会,宫南的铜驼就是 ...

林东海, 1988

洛陽古今 - 第 19 页

孟郊《洛桥晚望》: "天舉桥下冰初结,洛阳陌上行人绝.楡柳萧疏楼阁闭,月明直见嵩^雪 0 镧驼暮雨铜驼即铜驼陌.铜驼陌是隋唐东都城区内的一个坊.位于痏唐洛阳城的东北隅.它南襟洛水,西傍〖 I 河.北隔一坊就是国际贸易市场的北市.这甩桃李成行,高楼 ...

孟令俊, 1991

Encyclopedia of capitals in Chinese history - 第 619 页

陈桥驿, 1999