Download the app
educalingo
Search

Meaning of "途遥日暮" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 途遥日暮 IN CHINESE

yáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 途遥日暮 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «途遥日暮» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 途遥日暮 in the Chinese dictionary

Way away from the twilight on the evening twilight poor. Analogy to the desperation or decline of the situation. 途遥日暮 犹日暮途穷。比喻到了走投无路的或衰亡的境地。

Click to see the original definition of «途遥日暮» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 途遥日暮

穷日暮
途是道

CHINESE WORDS THAT END LIKE 途遥日暮

日暮
朝不保
朝成
朝朝暮
朝欷
路长日暮
途穷日暮
道远日暮
齿

Synonyms and antonyms of 途遥日暮 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «途遥日暮» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 途遥日暮

Find out the translation of 途遥日暮 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 途遥日暮 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «途遥日暮» in Chinese.

Chinese

途遥日暮
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Higurashi lejos
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Higurashi way away
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

दूर Higurashi रास्ता
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

طريقة Higurashi بعيدا
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Higurashi путь далеко
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Higurashi longe
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Higurashi পথ দূরে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Higurashi chemin loin
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Higurashi cara jauh
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Higurashi weg
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

道離れ日暮
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

멀리 히구라시 방법
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Higurashi cara langsung
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Higurashi cách xa
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

விட்டு Higurashi வழி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

दूर Higurashi मार्ग
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

uzaklıkta Higurashi yolu
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Higurashi lontano
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Sposób Higurashi się
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Higurashi шлях далеко
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Higurashi mod departe
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Higurashi τρόπο μακριά
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Higurashi manier weg
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Higurashi sätt bort
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Higurashi vei bort
5 millions of speakers

Trends of use of 途遥日暮

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «途遥日暮»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «途遥日暮» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 途遥日暮

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «途遥日暮»

Discover the use of 途遥日暮 in the following bibliographical selection. Books relating to 途遥日暮 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
小學生的成語辭典(小贏家) - 第 75 页
例句一這名歹徒自知已到了日暮途遠的時候,或「慕」。注意「暮」下面 ... 但「日暮途遠」重在到了辨析「日暮途遠」和「山窮水盡」都有「走不顛顛倒倒的走路,違背常情做事。 ... 現多用來比解釋;太陽下山了,要走的路途卻還非常遙日暮途遠 0 门乂亡乂: !巧四畫 ...
小學生辭書編寫組, 2005
2
多情筆記: 風花雪月古典言情
來君子之矜憐,過小人之談吐。凡此皆爾使然,大抵聖賢氣數。嗚呼,錦口以思,衰門薄戶,鳳翼雞棲,蹓啼驢步,我於爾竟何如?爾於我誠無負,慨歲月之因循,感情意之堅固,奈久住以厭人,冀維新而化腐,醉爾以酒飽爾以詩,說以上船,途遙日暮,任燕壁,與秦關,毋龜 ...
余象斗, 2015
3
詩情與戰火: 論「盛唐之音」的美學議題 - 第 36 页
另外如李百藥的〈渡漢江〉表現仕宦羈旅的勞苦與辛勤、而〈途中述懷〉:「途遙日暮,時泰道斯通。撥心悲岸草,半死落岩桐。目送衡陽雁,情傷江上楓。福兮良所伏,今也信難通」詩中感嘆仕途窮蹇,離情傷秋之慨,更加反應當 時基層文人士子的困鬱心聲。
王美玥, 2007
4
静一述林:郭沫若翻译研究
... 慎只觉得日暮途遥,玛丽亚娜的坚毅忍从又觉得太无主见了。我们所当仿效的是屠格涅甫所不曾知道的“匿名的俄罗斯”,是我们现在所已经知道的“列宁的俄罗斯”。农奴解放后的七十年代的俄罗斯,诸君,你们请在这书中去觌面罢!你们会生出一个似曾相识 ...
傅勇林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
淞隱漫錄:
... 境上,以日暮途遙,覓逆旅,不得。正□徨間,忽見列炬自遠而至,眾俱戎裝持刀械,疑是劇盜。方深駭懼,既近,則從人所荷,皆狐兔獐鹿之屬,知為縱獵歸來。見生,問:「何夤夜至此,豈係遠客行道迷途耶?」生唯唯。最後一少年,約十六七歲許,容貌端秀,衣履華煥, ...
王韜, ‎朔雪寒, 2014
6
繡谷春容 (含《國色天香》)
乃召烏有先生,詢諸秦筮。去囊卧冶居士端居私室,心鬱面悒,若疚若疾。癍發四肢,實蕃且密。巨肖蜂屯,細如蟻集,蔓程子卧凝曦之榻,病疥,二月不愈。或曰:『疥有祟焉,宜禳之。』乃作《送疥文》,送疥文爾以脯。洗足上船,途遥日暮,任燕璧與秦關,毋龜回而蛇顧。
赤心子, ‎吴敬所, ‎俞為民, 1994
7
舊唐書 - 第 16 卷,第 6 部分 - 第 4337 页
地近班榮,臣則過量;途遥曰暮,父乃後時。在公府有偷榮之责,於私庭無報德之效,反慚鳥鳥,徒厕驾鸿。伏望降臣一外 ... 臣早受嚴訓,歷任清職,頻遷省司,乂拜掖垣。地近班榮,對臣來説已是過量;路遥日暮,對臣父來説已屬後時。在公府有偷榮之責,在私庭無報 ...
劉昫, ‎黃永年, 2004
8
全唐文新編 - 第 6 卷 - 第 183 页
... 稍霑臣父,累登清秩,頻遷省闥,又拜掖垣,地近班榮,臣則過量,途遙日暮,父乃後時,在公府有偷榮之責,於私庭無報德之臣父嘉之,幸遇明時,早勤學業,出身入仕,四十餘年,歷官五政,經考二十,未能亨通,纔及令長,臣夙荷嚴訓, 2 陳情表因,朝野之情,多歡莫展, ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
9
广东客家文学史 - 第 116 页
衡文者常有金弃玉遗之惜,穷经者每多途遥日暮之悲。" "若程乡者,山川绣错,位属南离。礼乐声华,光分上国。幸逢学校大兴之候,益切茅茹连汇之思。伏愿据情上达,剡荐入陈:体当宁之怜才,易中学而为大学;恢圣朝之旷典,加三名或增八名。虽根同小草,沾雨露 ...
罗可群, 2000
10
兩當軒詩詞全集 - 第 1-2 卷
黄景仁 一兩當軒全集, 1 - 1 方七甑茫茫大地,竟無歸處;此間卻灑楊朱泣 0 且休鳴啗 0 算途遙日暮,今宵可趁郵亭及 0 土壁幾黠牛羊入?記來往南山,重逢此景,閒煞黄皮袴褶 0 顧瘦影沈吟罷,淸淚漬草根都溼!斜披氈笠,耐西風,獵獵吹急 0 遞一陣,深揪虎氣, ...
黄景仁, 1959

REFERENCE
« EDUCALINGO. 途遥日暮 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/tu-yao-ri-mu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on