Download the app
educalingo
Search

Meaning of "朝不保暮" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 朝不保暮 IN CHINESE

zhāobǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 朝不保暮 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «朝不保暮» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 朝不保暮 in the Chinese dictionary

Can not keep the evening in the evening will not change. Extremely critical situation or situation of distress. 朝不保暮 早晨保不住晚上会发生变化。极言情况危急或境遇窘迫。

Click to see the original definition of «朝不保暮» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 朝不保暮

朝不保
朝不及夕
朝不虑夕
朝不谋夕
朝不图夕
簿厅
参暮礼

CHINESE WORDS THAT END LIKE 朝不保暮

朝成
朝朝暮
朝欷
来何
道远日
齿

Synonyms and antonyms of 朝不保暮 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «朝不保暮» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 朝不保暮

Find out the translation of 朝不保暮 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 朝不保暮 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «朝不保暮» in Chinese.

Chinese

朝不保暮
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Corea del Norte no garantiza el crepúsculo
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

North Korea does not guarantee twilight
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

उत्तर कोरिया गोधूलि की गारंटी नहीं है
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

كوريا الشمالية لا يضمن الشفق
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Северная Корея не гарантирует сумерки
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

A Coréia do Norte não garante crepúsculo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

উত্তর কোরিয়া গোধূলি বজায় রাখা যাবে না
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Corée du Nord ne garantit pas crépuscule
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Korea Utara tidak boleh dikekalkan senja
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Nordkorea übernimmt keine Gewähr twilight
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

北朝鮮は夕暮れを保証するものではありません
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

북한은 황혼 을 보장하지 않습니다
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Korea Utara ora bisa maintained twilight
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Bắc Triều Tiên không đảm bảo hoàng hôn
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வட கொரியா பராமரிக்கப்படுகிறது முடியாது அந்தி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

उत्तर कोरिया संधिप्रकाश ठेवली जाऊ शकत नाही
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Kuzey Kore alacakaranlık muhafaza edilemez
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

La Corea del Nord non garantisce crepuscolo
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Korea Północna nie gwarantuje, zmierzch
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Північна Корея не гарантує сутінки
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Coreea de Nord nu garantează amurg
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Βόρεια Κορέα δεν εγγυάται λυκόφωτος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Noord-Korea nie skemer waarborg
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Nordkorea garanterar inte skymning
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Nord- Korea garanterer ikke skumring
5 millions of speakers

Trends of use of 朝不保暮

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «朝不保暮»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «朝不保暮» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 朝不保暮

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «朝不保暮»

Discover the use of 朝不保暮 in the following bibliographical selection. Books relating to 朝不保暮 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
好查好用成語熟語辭典 - 第 238 页
形容路程不遠或交通便利。朝趁暮食形容生活貧困。朝過夕改犯錯之後懂得反省,能夠馬上改正。也說朝聞夕改。朝歌夜弦形容整天沉醉於 ... 朝不謀夕形容形況危急,只能顧慮當下。也說朝不慮夕、朝不圖夕。朝不保夕形容形勢危急,難保平安。也說朝不保
五南辭書編輯小組, 2012
2
後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢
及莽已篡位,意欲羅致老成,特遣五威將帥,賫着羊酒,問候勝家,嗣又召為講學祭酒,勝一再託疾,不肯應命。 ... 勝當然辭謝,經朝使先勸后迫,定要勝應召入朝,勝喟然嘆道:「勝素愚昧,更兼老病侵尋,朝不保暮,若迫令起行,必死途中,轉負新朝養老盛意,如何是好?
蔡東藩, 2015
3
Tongsu bian
正有死罪瞰陣朝暮人也唰古注言珮俗所謂沒日沒甘即〝〝珊直】`〝 _ 】一〝〝 _ 軒. ... 瞳『主藤(之朝不及夕也每朝設脯糗嫚芳之回暑李岫、陳恃堪整人命榣厄淺朝{一木慮夕霉傅燈錄云早起不審夜 _ 俚語云朝不保暮眥因之小薆′『′_ 、m ""塑實吏記皿曰 ...
Hao Zhai, ‎翟灝, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760
4
鼓掌絕塵:
前一首詞名為《西江月》,專道世間多少財主富翁有福不會享用,有錢不肯安逸,碌碌浮生,爭名競利的幾句說話。但看眼前有等家業殷富的, ... 又有一等貧窮徹骨的,朝不保,度日如年,粗衣淡飯,只是聽天由命,不求過分之福。那裡曉得生下一個兒子知艱識苦, ...
朔雪寒, 2014
5
七十二朝人物演義:
這一首七言排律,是說人生世上英雄,雖自有成敗,卻不可以成敗論英雄。然自古 ... 一旦際遇相知,便可推為國土,功業燦然,勛名遂矣,那一個不羨他贊他。 ... 只因命途乖蹇,幾次有人在虞公面前舉薦,誰想虞公只是不用,在家株守,毫無生計,朝不保暮,甚是艱難。
朔雪寒, 2014
6
晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝
些兒不肯通融,好似此界一潰,中國是有亂無治,從此沒有乾淨土了。 ... 的禍亂,因猛然觸起心緒,想到外禍最烈,無過晉朝,晉自武帝奄有中原,僅閲一傳,便已外患迭起,當時大臣防變未然,或說是罷兵為害,山濤。 ... 尚且朝不保暮,還有甚麼餘力,要想規復中原呢?
蔡東藩, 2015
7
明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝
就是燮元所說首逆奢寅。點醒眉目,尚伏疑團。原來寅素凶淫,每見附近番婦,稍有姿色,即行強姦,遇豪家富室,往往盡情勒索,稍不如命,立殺勿貸。就是部下兵士,也是朝不保,因此兵民戒懼,多生變志。部目阿引,嘗受奢寅鞭責,懷恨在心,燮元暗地探知,特遣總 ...
蔡東藩, 2015
8
唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝
淵囁嚅道:「我世受國恩,不敢變志。」寂尚欲再言, ... 突有一少年馳入,開口白淵道:「大人不亟籌良策,尚待何時?」淵連忙審視,並非別人,乃是次子世民,便回問道:「你有何計?」世民悄語道:「天下大亂,朝不保暮,大人若再守小節,下有寇盜,上有嚴刑,禍至無日了。
蔡東藩, 2015
9
成語源 - 第 76 页
【朝不及夕】^ - " 4 1 丁一與朝不保暮同,形容危機已到極勲。左傳傳七年:「孔叔言對曰:『朝不及夕,何以待君?』」【朝不保夕】^了、 I 亦作朝不謀夕、朝不慮夕,形容形勞危急,早上不考盧到晚上如何。文選李密陳情表:「人命危淺,朝不慮夕二^【朝不謀夕】摩" 6 ...
陳國弘, 1981
10
荊釵記:
〔老旦〕孩兒,你過來,我分付你幾句。〔生〕母親,有何分付?〔老旦〕你未晚先投宿,雞鳴起看天;逢橋須下馬,過渡莫爭先;古來冤枉事,皆在路途間。做娘的就比樹頭上黃葉,荷葉上水珠,朝不保暮了。我的兒呵!【臨江仙】渡水登山須仔細。〔外〕賢婿,朝行須聽曉雞啼。
柯丹邱, 2015

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «朝不保暮»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 朝不保暮 is used in the context of the following news items.
1
愿你来生岁月静好
房子可以毁掉,钱转眼可成废纸,人可以死,自己更是朝不保暮。像唐诗上的'凄凄去亲爱,泛泛人烟雾',可是那到底不像这里有无牵无挂的虚空与绝望。” “时代的车轰轰 ... «汉丰网, Sep 15»
2
名采- 「做人不滿足」
該作者譯作「做人不滿足勝過做豬而滿足,做蘇格拉底不滿足勝過做蠢才而滿足」。 ... 卷三說五代十國之時:「時天下喪亂,父不保子,夫不保妻,兄不保弟,朝不保暮«香港蘋果日報, Jul 15»
3
佛教倡导的睡姿
此睡姿对生理上来说并不好,因为心脏在左边,压着心脏睡不健康,并且会引致多梦。 ... 又所谓“朝不保暮”,有人早上出外,晚上归不到家,这种事常常会发生,这就是所 ... «新浪网, Apr 14»
4
孝顺父母是最基本的人性
朝不保暮。晨聚将来。午消散去。母怀胎时。第二月中。恰如凝酥。母怀胎时。第三月中。犹如凝血。母怀胎时。第四月中。稍作人形。母怀胎时。第五月中。儿在母腹。 «三九健康网, Jun 12»
5
荒淫隋宫:宣华夫人一身同侍父子两帝王
大定元年废静帝自立,建立隋朝,开皇七年灭后梁,九年灭陈,结束南北朝分立局面, ... 杨广道:“夫人若是替父皇着想,那是最可笑的,父皇已是朝不保暮了,夫人替他 ... «新浪网, Feb 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 朝不保暮 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chao-bu-bao-mu>. Jul 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on