Meaning of "退浑" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 退浑 IN CHINESE

退	浑
tuì	hún

WHAT DOES 退浑 MEAN IN CHINESE?

Definition of 退浑 in the Chinese dictionary

Back muddy "Tuyu muddy" urgent read.

退浑 "吐谷浑"的急读。

TRANSLATION OF 退浑

Find out the translation of 退浑 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 退浑 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «退浑» in Chinese.

• Chinese: 退浑
• Translator Chinese - Spanish: volver fangoso
• Translator Chinese - English: Muddy back
• Translator Chinese - Hindi: मैला वापस
• Translator Chinese - Arabic: العودة الموحلة
• Translator Chinese - Russian: Мадди назад
• Translator Chinese - Portuguese: Muddy de volta
• Translator Chinese - Bengali: ঘোলাটে ফিরে
• Translator Chinese - French: Retour Muddy
• Translator Chinese - Malay: kembali berlumpur
• Translator Chinese - German: Muddy zurück
• Translator Chinese - Japanese: マディバック
• Translator Chinese - Korean: 진흙 다시
• Translator Chinese - Javanese: Mbalik muddy
• Translator Chinese - Vietnamese: lại bùn
• Translator Chinese - Tamil: சேற்று மீண்டும்
• Translator Chinese - Marathi: चिखलाचा परत
• Translator Chinese - Turkish: çamurlu geri
• Translator Chinese - Italian: indietro Muddy
• Translator Chinese - Polish: Muddy powrotem
• Translator Chinese - Ukrainian: Мадді назад
• Translator Chinese - Romanian: înapoi Muddy
• Translator Chinese - Greek: Muddy πίσω
• Translator Chinese - Afrikaans: Muddy terug
• Translator Chinese - Swedish: lerig tillbaka
• Translator Chinese - Norwegian: Muddy tilbake

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «退浑»

Discover the use of 退浑 in the following bibliographical selection. Books relating to 退浑 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

敦煌文书与唐史研究 - 第 138 页

劉進寶. 羽十九日,慈惠王再員便豆陸斗,秋砍斗。後欠本件文書中的洪池、龍勒、神沙、效谷、平康、赤心、慈惠,顯然是敦煌縣的鄉名。值得注意的是,該件文書三次提到「退渾」(三行、七行和十四行) ,並且將「退渾」與上述七鄉一併排列,這裏的「退渾」是否為退 ...

劉進寶, 2000

李克郁土族历史与语言文字研究文集 - 第 4 页

因此,元人把"吐浑"、"退浑"的"浑"当做"人"的意思,而把它改称"吐人"、"土人"是没有道理的。可见,推断往往给人一种假象,实不足证明吐谷浑为土族的先民。假定古代蒙古语中,或中世纪蒙古语中有"浑" ( ! !皿)这个词,而且假定元代蒙古人就是呼"人"为"浑" ( !

李克郁, 2008

谋元（谋说天下）:

忽必烈干净利落地稳定了西南地区,失去了浑都海的支持,阿里不哥未出师先折翅,力量几乎失去了一半。此时,忽必烈以汉地丰富的人力、物力为依托,决定出兵讨伐这个不听话的弟弟,于是爆发了两个“汗”的战争。 3.虚张声势,廉希宪吓退浑都海且说蒙古汗 ...

胡善恩, 2015

中国少数民族文化史图典: 西北卷:

朔风青海退浑儿作为中国古代內北民族的吐谷;军, '夂: | ^是由原 1 》鲜&的-支与羌、氐、汉、匈奴、西域胡、高车等民族^期融合发展而成的。吐谷浑国^灭之后,被称为"退;军"或"吐浑"的吐谷浑族,又绵延 300 多年。唐王朝统治下的吐谷浑诸部,大体集中在灵 ...

史卫民, ‎谢建猷, 1999

向达先生纪念论文集 - 第 181 页

残诗如下,冬出教煌郡入退浑国朝马圈之作"西引过马圏,北望近阳关。回首见城郭,黯然林树间,野烟暝村墅,初日惨寒山,步步缄(缄)愁色,迢迢惟梦还。"谨按:马圈口在敦煌西南二十五里(残《沙州图经》有马圈口之地名)。阳关在敦煌西百二十里,故云"北望近阳 ...

向达, ‎阎文儒, ‎陈玉龙, 1986

敦煌学史事新证 - 第 503 页

其次,关于"退浑"国名,也是到唐末五代才出现的新写法。《旧唐书》卷 198 《吐谷浑传》: (吐谷浑) ,今俗多谓之退浑,盖语急而然。所谓"今"就是《旧唐书》作者、后晋刘昀等人的时代,也就是归义军统治敦煌时期。在敦煌卷子中,中唐以前的写卷只有"吐谷浑"或" ...

陈囯灿, 2002

中国中世西北民族关系硏究 - 第 307 页

1 内云退浑的"万群铁马从奴虏(吐蕃) " ,反映了吐蕃统治者经常征调吐谷浑人服兵役的情况。 ... 吐蕃统治下的吐谷浑属国的领地,据上引《吐谷浑纪年》残卷所记莫贺吐浑可汗夏、冬宫的地点分析,当基本包括了原吐谷浑政权的主要地区:东从黄河河曲起, ...

周伟洲, 2007

历代边塞诗赏析 - 第 229 页

蕃中答退浑词二首〔 1 〕吕温退浑儿,退浑儿〔 2 〕,朔风长在气何衰〔 3 〕?万群铁^马从奴虏"〕,强弱由人莫叹时〔 5 〕。退浑儿,退浑儿,冰消青海草如丝〔 6 〕。明堂天子朝万国〔 7 〕,神岛龙驹将与谁〔 8 〕?〔注释〕〔 1 〕蕃中,指吐蕃统治区中。退浑,又译音为吐谷浑〈 ...

孔凡信, 1987

民族大遷徙【地圖上的中國歷史】 - 第 22 页

... 南燕國內的不少鮮卑首領被斬殺'也有不少人(特別是婦女)被俘,進入了束晉國內。馳騁在大西北=西部鮮卑的分佈與政權建設退渾兒,退渾兒,冰銷青海草如絲 o 明堂夭子朝萬國'神島龍駒將與誰?一一〔唐〕呂溫《蕃中答退渾詞》鮮卑人的分類輿地理分佈' ...

葛劍雄, 2014

中国中世西北民族关系研究 - 第 350 页

贞元二十年^ ( ^〉随唐侍御史张荐使吐蕃的吕温,曾写了一首《蕃中答退浑词》,序文说, "退浑部落尽在,而为吐蕃所鞭挞者,译者诉情于予,因而答之"。词云: "退浑儿,退浑儿,朔风长在气何衰,万群铁马从奴虏,强弱由人莫叹对。退浑儿,退浑儿,冰销青海草如丝, ...

周伟洲, 1992

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «退浑»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 退浑 is used in the context of the following news items.

被浑水做空之后：10家中概股的不同命运样本

... 有的则无奈退市，甚至至今官司缠身，成为浑水彪炳的“战绩”，如绿诺科技；还有的虽然击退浑水，但是无意留恋美股市场，以私有化等方式主动退出的，如分众传媒。 «凤凰网, Nov 13»