Meaning of "吞蛭" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 吞蛭 IN CHINESE

吞	蛭
tūn	zhì

WHAT DOES 吞蛭 MEAN IN CHINESE?

Definition of 吞蛭 in the Chinese dictionary

Eviscerate Spring and Autumn Chu Hui Wang food cold {, there are leeches, fear of Secretary Chef of the crime, is swallowed it. Things see Han Jia Yi "new book. Spring and Autumn. " After the song King to be lenient to stay.

吞蛭 春秋楚惠王食寒{，有蛭，恐司厨者获罪，乃暗吞之。事见汉贾谊《新书．春秋》。后以颂王者宽仁待下。

TRANSLATION OF 吞蛭

Find out the translation of 吞蛭 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 吞蛭 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «吞蛭» in Chinese.

• Chinese: 吞蛭
• Translator Chinese - Spanish: Trague sanguijuela
• Translator Chinese - English: Swallow leech
• Translator Chinese - Hindi: जोंक निगल
• Translator Chinese - Arabic: ابتلاع علقة
• Translator Chinese - Russian: Ласточка пиявку
• Translator Chinese - Portuguese: Engula sanguessuga
• Translator Chinese - Bengali: জোঁক গলাধ: করণ
• Translator Chinese - French: Avalez sangsue
• Translator Chinese - Malay: menelan lintah
• Translator Chinese - German: schlucken Sie Blutegel
• Translator Chinese - Japanese: リーチスワロー
• Translator Chinese - Korean: 거머리 을 삼켜
• Translator Chinese - Javanese: ngulu leech
• Translator Chinese - Vietnamese: Swallow leech
• Translator Chinese - Tamil: லீசுகளை விழுங்க
• Translator Chinese - Marathi: जळू गिळणे
• Translator Chinese - Turkish: sülük Kırlangıç
• Translator Chinese - Italian: ingoiare sanguisuga
• Translator Chinese - Polish: przełknięcia pijawka
• Translator Chinese - Ukrainian: Ластівка п´явку
• Translator Chinese - Romanian: Înghițiți lipitoare
• Translator Chinese - Greek: Καταπιείτε βδέλλα
• Translator Chinese - Afrikaans: sluk bloedsuier
• Translator Chinese - Swedish: svälja igel
• Translator Chinese - Norwegian: svelge igle

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «吞蛭»

Discover the use of 吞蛭 in the following bibliographical selection. Books relating to 吞蛭 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

本草綱目新編第四部: 李時珍本草綱目木、服、蟲部: 五千年中醫藥第一書

【氣味】鹹、苦,平,有毒。《別錄》日..微寒。畏鍛石、食鹽。【主治】逐惡血疲怒血月閉,破血症積聚,無子,利水道。治女子月閉,欲成血勞【發明 J 成無己日:鹹走血,苦勝血。水蛭之鹹苦,以除蓄血,乃肝經血分藥,故能通肝經聚血。弘景日..楚王食寒范,見蛭吞之,果能去 ...

李時珍, 2015

中華大典: 典籍總部 - 第 43 页

令尹見惠王有不忍之德,人有鼠病,吞狸自愈,物類相勝,方藥相使也。食蛭蟲而病愈,安得怪乎?惠王心腹之積,殆積血也。故食血之蟲死,而積血之病愈。猶狸之性食鼠,未死,而腹中熱,蛭動作,故腹中痛。須臾,蛭死腹中,痛亦止。蛭之性食血,或時惠王吞蛭,蛭偶自 ...

中華大典工作委員會, 2007

論衡校證 - 第 67 页

萁子,新序並作「吾恐蛭之見」。案:元大字本、明鈔本廚字亦作宰。又「見之」不誤。新書、新序作「吾恐蛭之見也」者,蓋語氣與此異,黄說未安。「監食者」,新序作「食盘」,疑是。下文諸「監食」下並無者字,亦證此文者字衍,而監、食二字又誤倒也。又下文諸廚字, ...

田宗堯, 1964

傳世藏書: 淮南子, 论衡, 抱朴子, 刘子, 金楼子, 颜氏家训, 周敦颐集等15种

是夕也,惠王之后而蛭出,及久患心腹之积皆愈。故天之亲德也,可谓不察乎?曰: "此虚言也。案惠王之吞蛭,不肖之主也。有不肖之行,天不祐也。何则?惠王不忍谴蛭,恐庖厨监食法皆诛也。一国之君,专撞赏罚,而赦,人君所为也。惠王通谴菹中何故有蛭,庖厨监 ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995

Lun heng zhu shi - 第 1 卷 - 第 339 页

或时惠王吞蛭,蛭偶自出。食生物者无有不死 1 ,腹中热也。初吞蛭时,未死 2 ,而腹中热,蛭动作,故腹中痛。须臾蛭死 3 ,腹中痛亦止。蛭之性食血,惠王心腹之积,殆积应该把它扔在地上不,吃。左右:身边的侍者。一一如果怕侍臣看到。怀:揣。屏 0 ^ 8 丙) :弃,扔。

王充, ‎北京大学. 历史系. 《论衡》注释小组, 1979

虛实之辨: 王充哲学的宗旨 - 第 58 页

有蛭,发现后可以扔在地下,或藏于别处,何必把它吞下^ ^ |如果还有别的不能吃的东西在菹中,还要勉强把它吞食下去。"不肖三也"。 ... 入王充以上闲点都是通过逻辑椎理的方法否定楚惠王吞蛭没有致病反而愈病是上天对善行者福祐的说法。&从道理上 ...

周桂钿, 1994

國學治要: 諸子治要 - 第 43 页

姪動&故腹中^須臾蛭死腹痛亦^必衆多^然而^王不^孔子疾 I !天之祐^何不實^或時惠王吞&蛭偶自 4 食生昏是則贅者常無獰^賢者德^未足以昏聖人純^操行少 4 爲推不忍之^以容人之^而天祐&是天報祐不肯人奢不忍讁奢世謂之昏賢者操 I&多若吞蛭之釙 ...

張文治, 1968

中国典故 - 第 1 卷 - 第 206 页

相传楚惠王(一说为楚庄王)有一次吃腌菜,吃到了水蛭,就把它吞下去,结果患了腹疾。令尹(相当于宰相)前去问候,楚王说: "我吃到蛭,如果让人 ... 后以"楚王吞蛭"、"吞蛭"为统治者宽以待下的典故。 罪是废法,办罪又要死人. 楚王吞接 0110 咖 2111 楚王吞 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

捕蝗考:

後秦有蝗,草木皆盡,牛馬至相噉毛。今飛蝗所在充滿加復蕃息,且河南、河北家無宿藏一,不獲則流離,安危繫之。且討蝗縦不能盡,不愈于養以遺患乎,帝然之。黃門監盧懐慎曰:凡天災安可以人力制也,且殺蝗多必戾和氣,願公思之。崇曰:昔,楚王吞蛭而疾瘳, ...

陳芳生, 2015

新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年，迄于唐宪宗元和十四年。

流亡殆尽,岂可坐视食苗,雷不救乎 1 借使除之不尽,犹胜养以成日: “昔楚庄吞蛭而愈疾,孙以乃从之。卢怀慎以为杀蝶皇太多,恐伤和气。崇饥死乎?若使杀蝉有祸,崇请当塾,奈何不忍于蝶皇,而忍人之秋,七月,庚辰朔,日有食之。上谓宰相日: “联每读书有所疑 ...

司马光, 2015