Meaning of "卫报" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 卫报 IN CHINESE

卫	报
wèi	bào

WHAT DOES 卫报 MEAN IN CHINESE?

Guardian

衛報

"Guardian" (English: The Guardian), the British national comprehensive content daily. In 1821, "Manchester Guardian" founded, due to headquarters in Manchester was the name. 1855 changed to daily newspaper. Since 1872, Scott presided over the preparation, the "Manchester Guard" became elegant and vivid, laid the newspaper to become the basis of a national high-level newspaper. 1959 "Manchester Guardian" changed its name to "Guardian", became the second largest British newspaper. "Guardian" headquarters in 1964 moved to London, but in Manchester and London are equipped with printing facilities. The general public views the political view of the Guardian as the middle, and the areas that the Guardian's attention has taken into account, including cosmopolitan perspectives, literary reports and comments, and foreign newsletters. "Guardian" and "The Times", "Daily Telegraph" with the British three famous high-level newspapers. "Guardian" of the printing system in 1988 before the implementation of computerization, due to frequent word wrong word, so the people dubbed the "The Grauniad", ridiculed the "Guardian" even their registration is also misspelled. ...

《衛報》（英语：The Guardian），英國的全國性綜合內容日報。1821年，《曼徹斯特衛報》創刊，因總部設於曼徹斯特而得此名。1855年改為日報。1872年起，斯科特主持编务，将《曼徹斯特衛報》变得高雅生动，奠定了该报成为全国性高级报纸的基础。1959年《曼徹斯特衛報》更名為《衛報》，成为英国第二大高级报纸。《衛報》總部於1964年遷至倫敦，不過於曼城和倫敦均設有印刷設施。一般公眾視《衛報》的政治觀點為中間偏左，《衛報》受到重視的領域包括世界主義觀點、文藝報導和評論、外國通訊。《衛報》與《泰晤士報》、《每日電訊報》同為英國三個著名的高级报纸。 《衛報》的排印系統在1988年實行電腦化之前，由於經常出現植字錯誤，因此被民眾戲稱為《The Grauniad》，嘲笑《衛報》連自己報名也拼錯。...

Definition of 卫报 in the Chinese dictionary

Guardian British newspaper. daily. The predecessor was founded in 1821, "The Manchester Guardian," changed its name in August 1959. The newspaper generally reflects a liberal view. Now published in London.

卫报 英国报纸。日报。前身是1821年创办的《曼彻斯特卫报》，1959年8月改现名。该报一般反映自由派观点。现在伦敦出版。

TRANSLATION OF 卫报

Find out the translation of 卫报 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 卫报 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «卫报» in Chinese.

• Chinese: 卫报
• Translator Chinese - Spanish: Guardián
• Translator Chinese - English: Guardian
• Translator Chinese - Hindi: अभिभावक
• Translator Chinese - Arabic: وصي
• Translator Chinese - Russian: опекун
• Translator Chinese - Portuguese: guardião
• Translator Chinese - Bengali: অভিভাবক
• Translator Chinese - French: tuteur
• Translator Chinese - Malay: Guardian
• Translator Chinese - German: Vormund
• Translator Chinese - Japanese: ガーディアン
• Translator Chinese - Korean: 보호자
• Translator Chinese - Javanese: Guardian
• Translator Chinese - Vietnamese: người bảo vệ
• Translator Chinese - Tamil: கார்டியன்
• Translator Chinese - Marathi: पालक
• Translator Chinese - Turkish: vasi
• Translator Chinese - Italian: tutore
• Translator Chinese - Polish: opiekun
• Translator Chinese - Ukrainian: опікун
• Translator Chinese - Romanian: tutore
• Translator Chinese - Greek: κηδεμόνας
• Translator Chinese - Afrikaans: Guardian
• Translator Chinese - Swedish: Guardian
• Translator Chinese - Norwegian: Guardian

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «卫报»

Discover the use of 卫报 in the following bibliographical selection. Books relating to 卫报 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

《調查》第1輯: 十八大

小胡的表現遭外界廣泛質疑英國《衛報》發表評論指出,一名可能成爲國家領導人的中共官員正在努力化解發生在內蒙古的民衆抗議浪潮。此人便是胡春華,他使用了包括封鎖消息、加强校園管制、承諾改革採礦行業等一系列辦法。《衛報》指出,2011年5 ...

《調查》編輯部, 2012

西方記者筆下的南京大屠殺 - 第 27 页

該報於 1959 年更名為《衛報》(The Guardian;1964 年總社遷至首都倫敦,不過於曼城和倫敦均設有印刷設施。一般公眾視《衛報》的政治觀點為中間偏左。現在和《泰晤士報》、《每日電訊報》一同成為英國的三大報。《衛報》由於其文筆優雅和分析精彩,以及 ...

經盛鴻, 2011

《調查》第26輯: 太子黨整垮共青團

英國《衛報》當時發表評論指出,一名可能成為國家領導人的中共官員,正在努力化解發生在內蒙古的民衆抗議浪潮。此人便是胡春華,他使用了包括封鎖消息、加強校園管制、承諾改革採礦行業等一系列辦法。《衛報》報道,2011年5月25日起,有上千名學生走 ...

《調查》編輯部, 2015

《中國諜夢》: 腐敗卻在行動的怪獸

《衛報》美國版主編吉普森則致電國家安全局與白宮,堅持必須等待官方對此事的回應。國家安全局、白宮、司法部10多名資深官員回覆了《衛報》的電話,要求與吉普森“下週會面”,親自解釋事態的嚴重性。格林沃德急於將報導發出,吉普森對10多名官員表示 ...

曾留康, ‎內幕出版社, 2014

《內幕》第4期: 重慶政變：十八大洗牌（PDF）

《衛報》指出, 2011 年 5 月 30 日,在內蒙古首府呼和浩特發生的蒙古族抗議示威是胡春華的最新考驗。他在去年被任命爲共產黨在這個資源富饒地區的領導人,並被外界廣泛認爲會在 2020 年進入中國最高領導人集團。此次抗議活動是這個北方省份 20 ...

《內幕》編輯部, 2012

缅甸史纲, 1885-1947 - 第 2 卷 - 第 807 页

貌貌: (缅甸的投存工作) ,载(东方世界) · 1954 竿貌貌: ( M · A ·拉希德素描) ,载(卫报) , 1956 年貌貌; (埃貌博士素描) ,载(卫报门 ... 貌貌: (十字路口的缅甸门载(印度季刊) , 1958 年 0 貌貌卜吴纽抄(又名貌钢铁)素描) ,载(卫报门 1958 阜貌貌: (第四个兄弟丁 ...

V. F. Vasilʹev, 1975

《內幕》第22期: 北大三人鬧翻中國

另外,根據英國《衛報》的報導,新版的毛語錄即將重回書架,後續效應仍有待發酵。又名“紅寶書”的毛語錄,是世界史上出版次數第二多的書,僅次於聖經,在文革期間總共發行10億本,中國百姓幾乎人手一本。文革時期,每天都要參與學習研討會,牢牢地將毛 ...

《內幕》編輯部, 2013

《中共自毀接班梯隊》: 共青團殘局，也是太子黨殘局

《內蒙古日報》還稱,自治區黨委5月27日決定,免去海明的中共西烏旗旗委書記職務。另有消息稱,當地報紙就抗議示威事件發表文章,其中強調“群衆的利益高於一切”,而非中共一貫主張的“穩定壓倒一切”,讓民衆感到兩者的區別。英國《衛報》當時發表評論 ...

齊寓春, ‎陳曉銘, ‎明鏡出版社, 2015

《政經》第4期: 中共太子黨買辦中國一條龍

... 之冠;批評者則說,計劃生育規定大多數公民只能生育一個孩子,導致國內出生率急遽下跌,中國引以為傲的人口紅利不僅很快就要消失,更可能浮現人口危機。根據《衛報》,中國人口數將在未來十年達到最高峰,估計是14.5億人,不過值得注意的是,勞動人口 ...

《政經》編輯部, 2014

报业的活路 - 第 100 页

最先提出异议的是各种各样在线杂志的评论家们, (中略)他们执着地批判,《纽约时报》和四大网站也采取了这种形式。其影响力之强大充分展现了网络的批判功能。"《朝日新闻》的三浦俊章这样写道。电子版的《英国卫报》英国的名门报纸《英国卫报》拥有 ...

中马清福, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «卫报»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 卫报 is used in the context of the following news items.

卫报：经济真正脆弱的是西方国家而不是中国

中国日报网9月17日电（远达）英国《卫报》9月14日发表《当中国统治世界》一书作者Martin Jacques的文章称，西方市场只是对中国感到恐慌，因为他们自身经济是如此 ... «中国日报网商业频道, Sep 15»

卫报:西方看空中国是因为严重依赖中国

新浪美股讯北京时间15日，《卫报》网站刊文指出，近期一说起中国经济来，似乎熊派的数量总是会大大压倒牛派。不管中国经济出了什么新问题，都立刻会被“上纲上线” ... «新浪网, Sep 15»

卫报：苹果不该再卖16GB的iPhone 6s

英国《卫报》网络版今天撰文称，由于如今的应用、照片和视频占用的空间越来越大，导致16GB的存储空间在智能手机上显得捉襟见肘，因此苹果应该充分考虑用户 ... «cnBeta, Sep 15»

卫报盘点十大有望首秀的英超新援

英超联赛将在本周末再燃战火，部分在转会窗口关闭前才加盟球队的球员有望完成英超首秀。为此，《卫报》盘点了10大有望迎来首秀的英超新援。 «中华网, Sep 15»

《卫报》：宽松货币成瘾戒断引发震荡

《卫报》资深编辑埃利特（Larry Elliott）专栏中如此比喻：“这就像使用了7年高剂量毒品后所带来的严重戒断症状。” 埃利特指出，相较于2007年让华尔街措手不及的意外崩 ... «大纪元, Aug 15»

中国碳排放量13年被高估106亿吨“背黑锅”太冤

英国《卫报》报道称，在这份名为“中国化石燃料与水泥生产碳排放核算修正”的报告中，研究人员分析了4200个煤矿的煤炭供应数据，核算工作覆盖中国99%的碳排放 ... «新华网, Aug 15»

苹果欲测无人驾驶汽车项目进展应比预期顺利

英国《卫报》援引所获文件报道，美国苹果公司有意在加利福尼亚州北部一处前海军基地测试其研制的无人驾驶汽车，苹果公司的“泰坦”无人驾驶项目进展应比外界预期 ... «人民网, Aug 15»

IMF：G20成员国年人均化石燃料补贴超1000美元

英国《卫报》报道， 国际货币基金组织（ IMF）最近提出估算报告，数据显示，一些国家的化石燃料补贴在该国GDP 中占比已与国防开支已相差无几，例如美国（ 3.8% ... «人民网, Aug 15»

《卫报》：中俄有能力改变世界图景

俄罗斯卫星网报道，英国《卫报》发布消息称，本周将在乌法举行的金砖国家和上海合作组织峰会表明，莫斯科在世界发展最为迅速的国家中自信地扮演着领导者的角色 ... «新浪网, Jul 15»

Ophan：卫报自己开发的分析工具

英国的卫报距今已有200 多年的历史。在互联网时代，它正从传统的纸媒转变为一家互联网新闻机构。两年前，由于报道了“棱镜门事件”，卫报的国际影响力得到了很大 ... «Beats of Bits, Jul 15»