Meaning of "我慢" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 我慢 IN CHINESE

我	慢
wǒ	màn

WHAT DOES 我慢 MEAN IN CHINESE?

Slow (Buddhist)

慢 (佛教)

Slow (Pali and Sanskrit: Māna, Tibetan: nga rgyal), Buddhist terminology, paraphrase for pride, arrogance, vanity. To the silent generation of Sakya see as the root cause, resulting in self-generated error of cognition, resulting in the mentality and insights, can be called slow, also known as me slow. Whether you think you are superior to others, you are inferior to others or yourself to the same person, all kinds of mentality can be called slow, it will lead to their own or others do not respect, produce pain and trouble. It is considered to be one of the five drugs, one of the six troubles, "the bargain" to be included in the eight indefinite law. ...

慢（巴利文與梵文：Māna，藏文：nga rgyal），佛教術語，意譯為憍傲、傲慢、虛榮。以無明產生的薩迦耶見為根源，導致對於自我產生錯誤的認知，因而產生的心態與見解，都可被稱為慢，又稱我慢。無論是認為自己比別人優越，自己比別人低劣或是自己跟別人相同，這種種心態都可以被稱為慢，它會導致對自己或對別人不尊重，產生痛苦與煩惱。它被認為是五毒、六煩惱之一，《俱舍論》將其列入八不定地法中。...

Definition of 我慢 in the Chinese dictionary

I'm slow in Buddhism. That I hold the pride and see proud.

我慢 佛教语。谓执我见而倨傲。

TRANSLATION OF 我慢

Find out the translation of 我慢 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 我慢 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «我慢» in Chinese.

• Chinese: 我慢
• Translator Chinese - Spanish: me detengo
• Translator Chinese - English: I´m slow
• Translator Chinese - Hindi: मैं धीमी गति से
• Translator Chinese - Arabic: أنا بطيء
• Translator Chinese - Russian: Я замедлить
• Translator Chinese - Portuguese: Eu retardar
• Translator Chinese - Bengali: আমি ধীর
• Translator Chinese - French: Je ralentis
• Translator Chinese - Malay: Saya memperlahankan
• Translator Chinese - German: ich verlangsamen
• Translator Chinese - Japanese: 私は遅く
• Translator Chinese - Korean: 나는 천천히
• Translator Chinese - Javanese: Aku alon
• Translator Chinese - Vietnamese: tôi chậm
• Translator Chinese - Tamil: நான் மெதுவாக
• Translator Chinese - Marathi: मी हळू
• Translator Chinese - Turkish: Ben yavaş
• Translator Chinese - Italian: io rallento
• Translator Chinese - Polish: I zwolnić
• Translator Chinese - Ukrainian: Я уповільнити
• Translator Chinese - Romanian: am lent
• Translator Chinese - Greek: θα επιβραδύνει
• Translator Chinese - Afrikaans: Ek stadiger
• Translator Chinese - Swedish: jag sakta
• Translator Chinese - Norwegian: jeg bremse

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «我慢»

Discover the use of 我慢 in the following bibliographical selection. Books relating to 我慢 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

識藴真義 - 第 36 页

安慧竟然妄言彼「起」字!豈真猶如安慧所誤以為之「阿賴耶識入滅盡定中時,與識蘊俱滅」 ?既未曾滅,安慧焉可說之為「起」 ?復次,安慧又言:【阿賴耶識者,謂能攝藏一切種子,又能攝藏我慢相故。】意謂阿賴耶識自身亦有「我慢相」相應。然而事實不然,我慢相之 ...

平實導師, 2005

百法明门论讲析

436 有胜我慢类:对胜过自己之人,生起“彼胜我”之卑慢心。 536 有等我慢类:对与自己相等之人,生起“彼与我同等”之慢心。 636 有劳我慢类:系对与自己相等之人,生起“彼劣于我”之过慢心。 736 无胜我慢类:对与自己同等之人,认为其人未必胜过我之慢心。

宗性, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

阿含正義(唯識學探源) 第三輯: - 第 912 页

9 五上分結中的我慢結使才 含正義│唯識學探源第三輯 能確實滅除,死後即使仍有極微細我慢存在,無法避免中陰身的出生,但在中陰階段中一定不會再去入胎或受生於天界,就不會再有生死苦了。我慢若仍在,就是不信有自心如來常住,恐懼墜入斷滅境界 ...

平實導師, 2006

中觀四百論廣釋: - 第 161 页

戊四、〈示於有漏法不應執為我及我所之門而所除我執顛倒之方便〉分二二′、略明破我慢所執境之理;二、廣釋破我慢所執境之理。此品所言之破我執。是以世俗方便法壓伏我執現行的對治法,與本論第十品中所述的以勝義智慧所除我執種子的對治法不同 ...

聖天菩薩, 2013

花雨满天维摩说法: - 第 266 页

學佛的人心中隨時隨地有佛就是念佛,也不用你著相,隨時把佛法的精神擺在心中就是敬。「敬事一切」的事是動詞,一切的作為行為叫做事。「一切」包括了善法、惡法、不善不惡法,世法、出世法。學大乘道的人要敬事一切,「起除慢法」,除掉了我慢,沒有我, ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

瑜伽師地論:

於諸行中發生我慢及諸愛味我我所見。還滅方便者。謂於諸行遠離我慢。及見過患并彼出離無我我所。又流轉方便者。謂無明愛品。隨其所應當知其相。還滅方便者。謂彼對治。又由二緣諸不聰慧聲聞弟子。越大師教墮惡見中。或起言說。何等二緣。

本來無一物, 2015

漢字日本: 日本人說的和你想的不一樣，學習不勉強的日文漢字豆知識

注 l 11 瘦世我慢:率世赫主允。yasega1nan。 注‵ 12 :乙允遷。 kondo 。 207 我慢`辛抱 「我慢」主要是壓抑精砷上的痛苦或忍受肉體上的不快,不讓「我」的內心感情發洩出來;「辛抱」則表示忍受外在環境的困苦,奮力向前的意思。也就是說,同樣是「忍耐」,「 ...

茂呂美耶, 2014

成唯识论注释

我痴即愚痴不明我之真相;我见即妄执有我之实体存在;我慢即自高自大而侮慢他人;我爱即贪爱自我和迷恋自我。[23]我痴:为四根本烦恼之一,痴是无明的意思,于诸事理迷暗为性。此无明迷于我理,与我见相应,故曰“我痴”。此无明有两种,一者相应无明,二者 ...

李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015

拾斷今生與來世: 向智尊者作品選集(上)

香光莊嚴【第六十六期】民國九十年六月 v O 四三我慢( oo = o 博)一詞源自「認為」( 8 口 oo 富一口岫)這個動詞側。我慢的概〈「心確實是認為自己優於他人,但也命曰認為自己與別人平等(我和你一壼) '或比別人差(通胸吊來自於由 + 慢) |這些都源自於我慢, ...

香光莊嚴雜誌社, 2001

妙蓮老和尚說故事 - 第 232 页

你看我的老子是什麼?是當朝的宰相! 」你看這個人傲慢到這種地步,自身都那樣可憐了,還瞧不起父親、看不起兒子,聽了好笑吧!我慢之人與道決定不相應,正好與瞋恚相應。我慢之幢一定要除滅;不除滅,你到哪裡都看不起人,人家自然就不理你,那天地雖大, ...

釋妙蓮, ‎臺灣靈巖山寺, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «我慢»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 我慢 is used in the context of the following news items.

记住历史的方式

想起NHK的“クローズアップ現代”（特写现代）曾经播放过的一集节目，介绍在美国举办的一个专门介绍日裔美国人的展览，题目叫“THE ART OF GAMAN＝我慢の芸術” ... «凤凰网, Sep 15»

不振が続くD・コスタ…スペイン代表指揮官「もうしばらく我慢」

彼がゴールを奪えるようになるまで、もうしばらく我慢する必要がある」と辛抱強く使い続ける方針を示した。 スペイン代表はここまでユーロ予選7試合を終えて、6勝1敗の勝ち ... «SOCCER KING, Sep 15»

梦参老和尚开示：七种如法的礼佛姿势

对身体看重了，对三宝就看轻了，这种礼拜叫我慢礼。从现相上看，好像作礼，其实他内心里头有慢的惑，慢业所感。这种礼，不五体投地的，就叫我慢礼。 第二种叫唱和 ... «凤凰网, Sep 15»

痛風だからビールは我慢！は間違い？

たとえば白子100グラムの中にはプリン体が約300ミリグラム、牡蠣には約180ミリグラムも含まれています。ビールを我慢するよりもこういったものを食べすぎないようにした ... «新刊JPニュース, Jul 15»

【インタビュー】我慢しないで節約ができるってホント!? 丸山晴美さんに聞い …

同書では、｢我慢する｣｢節制する｣といった従来の｢節約｣のイメージとは異なる｢我慢しないでできる節約｣のテクニックを具体的に紹介しているという。今回、｢我慢しない節約｣と ... «マイナビニュース, Jun 15»

「助けてください。もう苦しくて我慢できません」 いじめ欠席の小５、教師に …

助けてください。もう苦しくてしんどくて我慢できません」 いじめ長期欠席の小５男児、教師あて手紙にＳＯＳ 大阪市教委、対応先送り ... «産経ニュース, Jun 15»

3位転落の手嶋多一、我慢のゴルフにぐったり「精神的に疲れました」

耐えに耐えたので精神的に疲れました」と難コース・和合での我慢のゴルフにぐったりと言わんばかりだった。だがまだ首位とは2打差。「上もそんなに伸びていないので、前半 ... «ゴルフ情報 Alba.net, May 15»

｢我慢しない子｣ほど､将来優しい大人になる

公園の砂場。自分が持ってきたスコップとバケツを、ちょっと目を離したすきにほかの子に奪われてしまいました。おとなしい我が子は泣きそうな顔をしてはいるけれど、「それ ... «東洋経済オンライン, Apr 15»

NMB48山本彩、恋愛相談にのるも「こういう女は我慢できない」

マギー、山本彩（NMB48）、丸岡いずみが、4月14日に放送される『今夜くらべてみました』（日本テレビ系、毎週火曜23:59～24:54）に出演。「トリオTHE我慢できない女」 ... «テレビドガッチ, Apr 15»

佐藤健、玉ねぎみじん切りに悪戦苦闘「我慢しています」

司会から「我慢できるものですか？」と驚かれると佐藤は「我慢はできるものではなく、するものなので」と強気に答えつつ「涙は出ます。出ますけど、ただ我慢はしている状態。 «ORICON STYLE, Apr 15»