Meaning of "雾锁烟迷" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 雾锁烟迷 IN CHINESE

雾	锁	烟	迷
wù	suǒ	yān	mí

WHAT DOES 雾锁烟迷 MEAN IN CHINESE?

Definition of 雾锁烟迷 in the Chinese dictionary

Fog lock smoke fans sheltered.

雾锁烟迷 谓为云雾所掩蔽。

TRANSLATION OF 雾锁烟迷

Find out the translation of 雾锁烟迷 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 雾锁烟迷 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «雾锁烟迷» in Chinese.

• Chinese: 雾锁烟迷
• Translator Chinese - Spanish: Humo aficionados bloqueo niebla
• Translator Chinese - English: Smoke fog lock fans
• Translator Chinese - Hindi: धुआँ कोहरे ताला प्रशंसकों
• Translator Chinese - Arabic: الدخان المشجعين قفل الضباب
• Translator Chinese - Russian: Дымовые туман замок вентиляторы
• Translator Chinese - Portuguese: Fumaça fãs bloqueio nevoeiro
• Translator Chinese - Bengali: ধোঁয়া কুয়াশা লক ভক্ত
• Translator Chinese - French: Fumée fans de verrouillage de brouillard
• Translator Chinese - Malay: Peminat kunci kabus
• Translator Chinese - German: Rauch Nebel Schloss Fans
• Translator Chinese - Japanese: 煙霧ロックファン
• Translator Chinese - Korean: 연기 안개 잠금 팬
• Translator Chinese - Javanese: Smoke pembuangan kunci pedhut
• Translator Chinese - Vietnamese: Khói fan khóa sương mù
• Translator Chinese - Tamil: புகை மூடுபனி பூட்டு ரசிகர்கள்
• Translator Chinese - Marathi: धूर धुके लॉक चाहते
• Translator Chinese - Turkish: Duman sis kilit fanları
• Translator Chinese - Italian: Smoke fan blocco nebbia
• Translator Chinese - Polish: Fani zamek mgła dymu
• Translator Chinese - Ukrainian: Димові туман замок вентилятори
• Translator Chinese - Romanian: Fum fanii de blocare de ceață
• Translator Chinese - Greek: Καπνός οπαδούς κλειδαριά ομίχλης
• Translator Chinese - Afrikaans: Rook mis slot fans
• Translator Chinese - Swedish: Smoke dimma lås fläktar
• Translator Chinese - Norwegian: Røyk tåke lock fans

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «雾锁烟迷»

Discover the use of 雾锁烟迷 in the following bibliographical selection. Books relating to 雾锁烟迷 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

水滸全傳原始版本:

約莫黃昏時分,煙迷遠水,霧鎖深山,星月微明,不分叢莽。正走之間,不到天盡頭,須到地盡處,看看走到鴨嘴灘頭,只一望時,都見滿目蘆花,茫茫煙水。盧俊義看見,仰天長嘆道:“是我不聽好人言,今日果有恓惶事。”正煩惱間,只見蘆葦裏面一個漁人,搖著一隻小船 ...

施耐庵, 2015

水滸傳:

約莫黃昏時分,煙迷遠水,霧鎖深山,星月微明,不分叢莽。正走之間,不到天盡頭,須到地盡處,看看走到鴨嘴灘頭,只一望時,都見滿目蘆花,茫茫煙水。盧俊義看見,仰天長嘆道:「是我不聽好人言,今日果有恓惶事。」正煩惱間,只見蘆葦裏面一個漁人,搖著一隻小船 ...

施耐庵, 2014

繡雲閣:

上得秦嶺,俯視南關,霧鎖煙迷,絲毫不見。由嶺赴下,嶺盡而深壑生焉。壑中有溪,溪上樹木森森,周圍環繞,時而入於深遠,則異鳥爭鳴,時而轉至溪邊,則冷風刺骨。行約十餘里,始從一介然小徑,轉折而升。每上一層,皆石崖相接。有若佛像者,鬚眉酷肖;有若龍形 ...

朔雪寒, 2014

水浒传 - 第 267 页

约莫黄昏时分,烟迷远水,雾锁深山,星月微明,不分丛莽。正走之间,不到天尽头,须到地尽处,看看走到鸭嘴滩头,只一望时,都见满目芦花,茫茫烟水。卢俊义看见,仰天长叹道:“是我不听好人言,今日果有恓惶事。”正烦恼间,只见芦苇里面一个渔人,摇着一只小船 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

馮沅君古典文学论文集 - 第 144 页

转眼新黄,回头嫩绿, ^端不惹雾锁烟迷,莺栖鸦馱。又还想由基持箭,预子关弓射,怕渭城人悮唱《阳关曲》,断送人离别。风弄柔条,口挤细梏,有谁来折 I 除非是错误章台金线,西湖飘叶。霸陵桥空悲切。凭般蚀悴,这般磨灭。屈指也,春深矣,夏时节,又一是南吕的《 ...

馮沅君, 1980

全清散曲 - 第 1 卷 - 第 15 页

牽長袖,落花將盡,芳草誰依?〔解三酲〕曾點染灞橋車騎,也高瓢紫塞旌旗。只怕你關河望斷! ^初起,問柔枝根蒂因粧臺已被香塵翳,鈿盒還驚玉屑垂。離亭近矣,繞凫旌漸徙彩鹆頻移。〔大勝樂〕風流過霧鎖烟迷,舞纖腰塵鳳股。美人聯臂吹芳氣,晶鹽聚白雪飛。

凌景埏, ‎謝伯陽, 1985

紅樓夢附集十二種 - 第 30 页

徐復初 簾垂 I 四壁叆 I 碧峯石 I 鈸浦波^烟埋葭^水漲蓼 I 噢晴無 1 辟寒有 I 路自藏乎曲 I 311 顆顆珠#魚鱗屋^雁齒橘 I 鶴何爲而守氣鴻何事而印 I 遂乃筵開玳 1 牕展玻 1 一氣酒則葡萄牟^影随柳 I 春風謝女之魂〕寒到梅 I 明月適仙 ... 天光竊^ I 霧鎖烟迷。

徐復初, 1936

三国演义 - 第 2 卷 - 第 422 页

不想伏兵却被魏延精兵到,赶入谷口,将车辆截住山路,放火烧车,山峪草木皆着,烟迷其径,兵不得出。前张鲁兵败是雾锁,今张邹兵败是烟迷。雾自天生,烟由人作。张飞只顾引军冲突。张舒大败,死命杀开条路,走上瓦口关,收聚败兵,坚守不出。张飞和魏延连日 ...

毛纶, ‎毛宗岗, 2009

秦王逸史:

昏惨惨烟笼野径,淡蒙蒙雾锁天涯。猿啼月声号古树,虎啸风雷震悬崖。遥途巅峻,径路崎岖。崒嵂嵂冲散眠郊走兽,扑籁籁 ... 慢夸函谷,胜玉关卑紫塞不亚金城。粉堞畔雪弥漫枪刀皎皎,戍楼前风飘扬旗帜纷纷。昏惨惨列千重烟迷翠岫,峻巍巍高万仞势接青云。

诸圣邻, 2014

壯陶閣書畫錄 - 第 12-22 卷

夏涼招潤南敘暢暑避窗北眠酷鎮舉琴調洞察悼移鈞把江潭暮春片片飛花同讀 T 花飛片片春暮草碧草草苑深斜日前堂晚霧暖風外塾睛陰 _ 東籬對酒把毫揮日九重門到自楓閣洲秘瑟瑟菊開寒圖晚露露菲風兼雨霧煙迷市雨帶風姻霧鎖屏翁醉阻城由路滑空 ...

裴景福, 1937

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «雾锁烟迷»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 雾锁烟迷 is used in the context of the following news items.

壮乡行雾漫仙境

你想要蓝天白云，却碰上狂风暴雨，或是雾锁烟迷。这方面的经历，我想大多旅游者都有。面对这种情况，重要的是调整好心态，随遇而安，见啥欣赏啥，除此别无它法。 «东莞时间网, Jun 15»

是谁干掉林彪“256”专机

30多年过去了，“913事件”的许多关键之处仍然处于雾锁烟迷之中。尤其是256专机的坠毁原因始终是众说纷纭，莫衷一是。有燃油耗尽说、导弹击落说、阴谋爆炸说、 ... «环球网, Dec 07»