Download the app
educalingo
Search

Meaning of "细微末节" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 细微末节 IN CHINESE

wēijié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 细微末节 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «细微末节» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 细微末节 in the Chinese dictionary

Subtle end of the section: small things, section. Little things, minor problems. 细微末节 末节:小事情,小节。无关紧要的小事情,小问题。

Click to see the original definition of «细微末节» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 细微末节

细微

CHINESE WORDS THAT END LIKE 细微末节

八月
卑躬屈
哀乐中
旁枝末节
末节
柏林国际电影
柏舟之
柏舟
白商素
繁文末节
细枝末节

Synonyms and antonyms of 细微末节 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «细微末节» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 细微末节

Find out the translation of 细微末节 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 细微末节 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «细微末节» in Chinese.

Chinese

细微末节
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

matices
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Nuances
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बारीकियों
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الفروق الدقيقة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Нюансы
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

nuances
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

তারতম্য
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

nuances
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Halus
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Nuancen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ニュアンス
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

뉘앙스
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Subtle
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

sắc thái
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

நுணுக்கங்களை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

सूक्ष्म भेद करते,
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Küçük farklar
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

nuances
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

niuanse
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

нюанси
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

nuanțe
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

αποχρώσεις
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

nuanses
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

nyanser
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

nyanser
5 millions of speakers

Trends of use of 细微末节

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «细微末节»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «细微末节» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «细微末节» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «细微末节» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «细微末节» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 细微末节

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «细微末节»

Discover the use of 细微末节 in the following bibliographical selection. Books relating to 细微末节 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
荀子全译 - 第 214 页
国家,立足于大处去治理它就强大,只注^细微末节去治理它就弱小。强大到极点就称王天下,弱小到极点就遭致灭亡。介于两者之间,就可以幸存。立足于大处去治理国家的,先讲礼义然后才考虑利益,不顾及亲疏,不顾及贵贱,只求找到真正有才能的人,这就 ...
蔣南华, ‎罗书勤, ‎荀子, 1995
2
寻找麦田 - 第 10 页
江浙吴越人家,细腻,愿意在产权界定的细微末节处花费精力。 「;;产权的界定,到底细致到何 相比之下,燕赵齐鲁人家,粗犹* ,未必肯在细微末节处如此周折。 儿 0 寻找麦田.
汪丁丁, 2004
3
教你学组词造句(下):
... 精细;仔细;详细;周密;细微 o 僵〉年龄小。【组词】了.细话细心细看细小细碎细算细节细则细微细软细致 2.底细仔细粗细心细琐细精细纤细详细日月细 3.精打细算细微末节细水长流【造句】细致一.
冯志远 主编, 2014
4
汉语语法基础 - 第 430 页
她本来不,言笑,不注意细微末节,喜欢按照自己的意愿生活, ^少散发着一些音乐家庭的浪漫气息。(张抗抗,爱的权利,《收获》 1979 年第 2 期) ( 5 )宋诗中的食冰诗不^枚举。化)可是,我们的一些&导同志对此类恭维、奉承却大不以为^ ,心安理得,泰然受之。
吕冀平, 1983
5
文学批评原理 - 第 52 页
艺术家乃是"细微末节"方面的专家,而且艺术家不大或者毫不重视一般规律,他发现在客观实践'中'它'们'过'于粗略,因此无从辨别有价值者及其反面。出于这层缘故,道德家总是倾向于不信任或者无视艺术家。可是由于生命的良好品行只会来自对反应的 ...
Ivor Armstrong Richards, ‎瑞恰慈, 1992
6
分类汉语成语大词典: - 第 185 页
马南邨《燕山夜话,为什么会吵嘴》: "要知道,任何重大原则的分野,常常是隐伏在不被注意的细微末节之间,有识者不可不察! "威谦《对新干部也要 11 —看也在看着,但却是冷眼旁观,幸灾乐祸,是在等着看笑话、看好戏,甚至看到一点细微末节就很不顺眼,攻其 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
7
王永庆经营之道 - 第 81 页
基于树生长的原理,王永庆对每一问题的细微末节都不放过;而一般企业老板大都听听部属的报告,再看看财务报表了解损益的情形而已。许多国内的管理学者都认为,企业的高阶层经营者不应管理细节问题;而王永庆的看法却刚好相反,他认为细节的问题 ...
可致一, 1997
8
大秦帝国 - 第 2 卷,第 1 部分 - 第 98 页
国君的诏书送到他手里时,他的思路已经到了用兵的细微末节。直到国君限定的第四天午后,他才开始坐在书案前动笔上书。书简送走,他又来到后园对这些细微末节做最后的核査。司马错的稳健,正在于清醒冷静,深谙再宏大巧妙的谋兵方略,如果没有细微 ...
孙皓晖, 2001
9
常见文言书面语 - 第 431 页
常作^语或定语,末节 016 只 6 【解释】细微的事:小节,【出处】《礼记,乐记》: "乐者,非谓黄钟、大吕、弦歌.干& 111 ,乐之末节也,故童者舞之.铺筵席,陈尊俎,列笾豆.以升降为礼者,礼之末节也,故有司掌之. ,【例句】计划中的这个细微末节,却是赵锋没想到的,现在 ...
王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990
10
續濟公傳:
楊魁便進大帳坐下,先將單身獨走路頭說了一遍;然後將聽見殺聲尋著妻子,互戰妖精,丟槍棄馬,敗走泗水村,遇著菊文龍、菊猛、九聖仙女李彩秋、廣寒仙子鄧素秋,用虹霓劍嚇走三妖,吃酒舞劍,一同來營的話,從頭至尾細微末節的說了一遍。張欽差大喜道:「 ...
坑餘生, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «细微末节»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 细微末节 is used in the context of the following news items.
1
【热点互动】习近平访美看点几何?
我想这些东西,很可能都是背后交流过了,但是在表面上并没有讲出来,但是通过侧面上的一些细微末节反映出来。比如说,这一次访民上去要递状子,习近平的秘书 ... «NTDTV, Sep 15»
2
安全套的正确使用男人们你们知道吗
究其原因,主要是人们在使用避孕套的过程中未能注意到一些细微末节,导致避孕失败。 1、从安全套内包装边缘小心撕开以免扯裂安全套,避免用剪刀一类的利器, ... «www.9939.com, Sep 15»
3
告别那些根深蒂固的生活小节
... 社会矛盾的恶化、人际交往的积怨、邻里同事间的纠葛、族群关系的紧张,常常起源于细节,那些我们惯常忽略或者不当回事的生活小节,甚至习以为常的细微末节«The ChinaPress, Sep 15»
4
女子足坛“峰会”上演德美争夺决赛门票
世界女足的两强—德国与美国将争夺加拿大女足世界杯的决赛席位。一些细微末节可能就会决定最后谁能胜出,而两队的历史交往也在其中扮演一定角色。 «Deutsche Welle, Jun 15»
5
歌曲《花千骨》今日首播朕天国际重金打造
此次新歌的录制上,制作组也大费苦心,为了保证大家可以领略到最好的音乐效果,歌手几次进棚,多次重新录制,精益求精,注意到每个细微末节,力求保歌曲效果的 ... «搜狐, Jun 15»
6
张丹峰宠女儿洪欣吃醋深圳双胞胎一秒变女娃
褪去明星光环的夫妻俩,从日常的一碗浓汤,到一份贴心小礼物,能够共同见证女儿的成长,生活中的细微末节,无不包含着属于这个小家庭独有的那份温馨与甜蜜。 «商都网, Jun 15»
7
文明的代价:人类“误用”“滥用”科学遭反噬
当物理、 化学、生物各个领域捷报频传,新的技术和发明层出不穷,科学便日益渗透到了衣食住行的细微末节。显而易见,如果离开现代科学,今天的社会连一天也不能 ... «人民网, Mar 15»
8
芒果TV开启“多屏合一”新纪元
《时尚的100个细微末节》---精选关于时尚的100个细微末节一一为观众讲解,教大家从细节里做一个精致的美人!《对号入座》---由亚洲超人气星座达人唐立淇老师破译十 ... «人民网, Jan 15»
9
2014年7月24日《南方周末》头版
这虽是细微末节,但从中亦可推知所谓习惯、风气常在极微处不断地变,积微小的变动也能酝酿出极大的兴革来。我愿有心人一边补偏救弊一边开辟风气,努力创出一个 ... «南方周末, Jul 14»
10
科研经费不应是反腐的主要对象
虽有防微杜渐之说,也不宜总在细微末节处下功夫。若说我们的反腐还有不够成功之处,可能就是低估了试图腐败者的段数,把他们都想象成追逐蝇头小利之人,而轻视 ... «南方周末, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 细微末节 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/xi-wei-mo-jie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on