Download the app
educalingo
Search

Meaning of "西州路" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 西州路 IN CHINESE

西
zhōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 西州路 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «西州路» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 西州路 in the Chinese dictionary

Xizhou Road "book. Xie An Chuan ":" sheep Tan who o Tai Shan people o well-known o also for the love of love. To the state gate. About white said: 'This Xizhou gate.' Tan endless endless o o Ma to buckle the door o chanting Cao Jian built: 'living Huayu Office o return to the hills.' Cry away. 'Press o Sheep o shean's nephew. After the "Xizhou Road" as a typical o said that the old sad p pity of mourning dead. 西州路 《晋书.谢安传》:"羊昙者o太山人o知名士也o为安所爱重。安薨后o辍乐弥年o行不由西州路。尝因石头大醉o扶路唱乐o不觉至州门。左右白曰:'此西州门。'昙悲感不已o以马策扣扉o诵曹子建曰:'生存华屋处o零落归山丘。'恸哭而去。"按o羊昙o谢安的外甥。后遂以"西州路"为典实o表示感旧兴悲p悼亡故人之情。

Click to see the original definition of «西州路» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 西州路

西
西
西
西
西
西
西
西
西州
西州
西州
西
西洲曲
西
西装革履
西
西
西子湖
西子捧心
西字脸

CHINESE WORDS THAT END LIKE 西州路

包兰铁
北宁铁
半半路
哀鸿满
安宅正
宝中铁
宝成铁
柏油
柏油马
百脚
薄膜集成电

Synonyms and antonyms of 西州路 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «西州路» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 西州路

Find out the translation of 西州路 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 西州路 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «西州路» in Chinese.

Chinese

西州路
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

State Road West
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

West State Road
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

पश्चिम राज्य सड़क
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ولاية غرب الطريق
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Запад -роуд
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Oeste State Road
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

পশ্চিম স্টেট রোড
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Ouest State Road
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Jalan Xizhou
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

West- State Road
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

西国道
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

서쪽 국가 도로
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

West State Road
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Tây State Road
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மேற்கு மாநில சாலைப்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

वेस्ट राज्य रस्ते
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Batı Devlet Yolu
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Ovest la strada statale
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Zachód State Road
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Захід- роуд
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

West de Stat a Drumurilor
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

West State Road
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

West Staat Road
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

West State Road
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

West State Road
5 millions of speakers

Trends of use of 西州路

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «西州路»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «西州路» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 西州路

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «西州路»

Discover the use of 西州路 in the following bibliographical selection. Books relating to 西州路 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
宋詞三百首 - 第 774 页
空自懷著百樣感慨,想排遣卻怕登上 4 向樓,故園山河正映著斜陽,令人傷心悲愁。【注釋】 0 曾心傳. ,原本作趙學舟,據別本改。 0 西州:古城名,在今南京市西。《晉書》載,謝安扶病入西州門。安死後,他的知友羊縣行不由西州路。一次大醉,不覺至西州門,於是 ...
朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005
2
詞林觀止【北宋卷】: - 第 2 卷 - 第 18 页
俯仰:俯仰之間,瞬間。非: 0 一本題下有注「時在巽亭」。巽亭,在杭州東南,能觀錢塘江潮。參寥子:僧道潜,能【注釋】西州路、不應回首,爲我沾衣 0 。丁一±只 4^ 1 厶厂~人尸》只 XV 乂^ 4 巧一約他年、東?運海道;願謝公、雅士"莫相. ^ / ? ; 3 廿士丫 311 匆乂厶 ...
Bangyan Chen, 陳邦炎, 2002
3
詞林觀止(下): - 第 861 页
西州:古城名,在今南京城西。《晉書,謝安傳》記載羊曇爲謝安所推重,後謝安扶病還都,曾從西州城門而入。謝死後,羊蕓悲慟並避而不走西州路。一次,因酒醉而誤入西州城門,發現後痛哭而去。 0 白雲:《莊子,天地》:「乘彼白雲,至於帝鄉。」後以白雲鄉比喩返隱 ...
陳邦炎, 1997
4
東坡詞選析 - 第 235 页
八聲甘州 2 33 5 胡仔《苕溪漁隱叢話,後集,卷三十九,長短句》:苕溪漁隱曰:「《晉書》:『謝安雖受朝寄雅志莫相違」之意勸公, ... 王水照說:「超然物外,寄因爲我能達成功成身返的願望,將來西州路上,你經過的時候,就不須像羊曇一樣,慟哭失聲,西州路,不應回首, ...
陳新雄, 2000
5
丝绸之路文献叙录 - 第 201 页
如果这一推测能够成立,那么可汗浮图城历史可上溯到公元五世纪的北魏时期,唐贞观十四年〈 640 年)置庭州,此时庭州是安西大都护府在天山北麓管辖下的一 ... 它有西达碎叶的碎叶路,南连西州的西州路,北通回鹘的回鹘路,东接伊州至长安的伊州路.
甘肃省社会科学学会. 联合会, ‎甘肃省图书馆, 1989
6
南史二十四列傳: 二十五史風流人物--南史
蓋繼武叛換體體鼓黃整疆蠶靈鑒整盤收贊督諸醫雲州明侯景疆體于特醫機覽吉 Y -州蠶器繫繼醇鑑露州蓮顧勃醫將鹽鑒•小 o 蕭勃聞,化、行計決矣。棄據南康,勃遣腹心譚世遠爲曲江令,與路養相結,同遇義軍。發始興 _ 次大庾嶺 ... 賊恐西州路斷,亦于東北 ...
李延壽, 2015
7
南朝秘史:
僧辨大喜,曰:「微兄言,幾失制賊之術。」是夜,霸先率輕步三千,先渡北岸築柵,眾軍依次連築入城,直出石頭西北。景恐西州路絕,亦率侯子鑒等於石頭東北連築五城,以遏大路。景登石頭城,遙望官軍,大言曰:「一把子人,何足打殺。」望見霸光柵,密謂左右曰:「此軍 ...
朔雪寒, 2015
8
晉書:
安薨後,輟樂彌年,行不由西州路。嘗因石頭大醉,扶路唱樂,不覺至州門。左右白曰:「此西州門。」曇悲感不已,以馬策扣扉,誦曹子建詩曰:「生存華屋處,零落歸山丘。」慟哭而去。安有二子:瑤、琰。瑤襲爵,官至琅邪王友,早卒。子該嗣,終東陽太守。無子,弟光祿勳 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
9
南史:
即於石頭西橫壟築柵。眾軍次連八城,直出東北。賊恐西州路斷,亦於東北果林作五城,以遏大路。帝曰:「善用兵者,如常山之蛇,使救首救尾,困而無暇。今我師既眾,賊徒甚寡,應分賊兵力,以強制弱。」乃命諸將分處置兵,帝與王琳、杜龕等悉力乘之,景眾大潰。
李延壽, 2015
10
西域: 中外文明交流的中轉站 - 第 46 页
敦煌對於絲綢之路的重要性,非同一般。然而,唐代正史及全國性地志所載絲路,也只是幾條幹道而已,具體交通均語焉不詳。 ... 西州圖經絲路中道(即舊北道)是唐時最常用、通暢的途徑,但實際情況是在出陽關或玉門關後,和通伊吾、北庭的新北道有交叉。
香港城市大學中國文化中心, ‎林梅村, ‎金文京, 2009

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «西州路»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 西州路 is used in the context of the following news items.
1
东晋时羊昙醉后恸哭西州城悼念舅舅谢安
谢安去世后,士林哀悼,羊昙更是悲痛,甚至“辍乐弥年,行不由西州路”。就是说,他整整一年都没有唱歌、没有听音乐,外出和回来也不经过西州城,而是绕道而行,怕 ... «中国新闻网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 西州路 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/xi-zhou-lu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on