Download the app
educalingo
Search

Meaning of "衔冤负屈" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 衔冤负屈 IN CHINESE

xiányuān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 衔冤负屈 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «衔冤负屈» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 衔冤负屈 in the Chinese dictionary

Injustice wronged wronged, subjected to grievances. 衔冤负屈 心怀冤枉,身受委屈。

Click to see the original definition of «衔冤负屈» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 衔冤负屈


含冤负屈
han yuan fu qu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 衔冤负屈

耀
玉贾石
衔冤

CHINESE WORDS THAT END LIKE 衔冤负屈

不挠不
哀穷悼
尺蠖之
抱委
抱赃叫
百折不
词穷理
负屈
辞穷理

Synonyms and antonyms of 衔冤负屈 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «衔冤负屈» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 衔冤负屈

Find out the translation of 衔冤负屈 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 衔冤负屈 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «衔冤负屈» in Chinese.

Chinese

衔冤负屈
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Negativo Qu Yuan Xian
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Negative Qu Xian Yuan
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

नकारात्मक क्यू जियान युआन
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

سلبي تشو شيان يوان
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Отрицательный Цюй Юань Сиань
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Qu Yuan Xian negativo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Xian থেকে ইউয়ান ক্যু নেতিবাচক
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Qu Yuan Xian négative
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Xian Yuan Qu negatif
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Qu Negative Xian Yuan
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

負の屈原西安元
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

부정적인 숨어 시안 위안
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Xian Yuan Qu negatif
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Âm Qu Xian Yuan
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சியான் யுவான் க்யூ எதிர்மறை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

आइयियान युआन Qu नकारात्मक
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Xian Yuan Qu negatif
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Qu Xian Yuan negativo
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Qu Yuan Xian negatywne
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Негативний Цюй Юань Сіань
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Negativ Qu Yuan Xian
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Αρνητική Qu Yuan Xian
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Negatiewe Qu Yuan Xian
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Negativ Qu Xian Yuan
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Negativ Qu Xian Yuan
5 millions of speakers

Trends of use of 衔冤负屈

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «衔冤负屈»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «衔冤负屈» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 衔冤负屈

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «衔冤负屈»

Discover the use of 衔冤负屈 in the following bibliographical selection. Books relating to 衔冤负屈 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
汉语成语考释词典 - 第 343 页
负屈衔冤^〜乂 160 ―门蒙受冤屈,得不到伸雪。衔也作"含( & ^ ^。乔孟符《李太白匹配金钱记》第二折(《元曲选》 21 〉:那里有偷瓜盗粟韩元帅,那里有钴穴踰墙闵子骞。小生委实的负屈衔冤。|林聪《修德弭灾二十事疏,一六吣《明经世文编》四五》其被害之人, ...
刘洁修, 1989
2
元曲熟语辞典 - 第 106 页
【负屈衔冤】(负屈含冤、衔冤负屈)遭受委屈冤枉。关汉卿《窦娥冤》三折[鲍老儿] : "这都是我做窦娥的没时没运,不明不暗,负屈衔冤。"朱凯《昊天塔》四折[步步娇] : "只你个负屈含冤的也合通名姓,莫不是远探你那爹娘的病。"李寿卿《伍员吹箫》二折[牧羊关] ...
刘益国, 2001
3
汉语成语俗语对照词典 - 第 455 页
明,徐咂(力^ )《杀狗记》第六出: "那孙大嫂是极贤慧的,常言道: '妻是枕边人,十事商量九事成^ "【衔冤负屈】^ 0 ^ \ 1II 010 蒙受冤屈。元,关汉卿《窦娥冤》第三折: "我做了个冤负屈的没头鬼。"明,许仲琳《封神演义》第八回: "将军尽知我母子衔冤负屈。"亦作" ...
许嘉璐, 2008
4
分类双序成语词典 - 第 370 页
指随心所欲地诬陷人。【含冤负屈】见元代高文秀《! !旋风》第二折。含冤:受到冤枉。,负:背着,遭受。屈:委( 3 ! ,冤屈。蒙受了冤屈。[ [义作 1 负屈含冤 I 衔冤负屈。 II 反义〗报仇 5 耻。 I 负屈含冤】见本类'含冤负屈'。【街冤负屈】见本类 4 含冤负屈'。【不白之冤】 ...
史有为, ‎李云江, 1990
5
中学汉语成语大全 - 第 103 页
... (高中语文; ) : "廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪"。负屈衔冤|0 ^0 1 [解释]遭受委屈和冤屈。负,遭受,蒙受,忍受。屈:委屈,冤屈。衔:受到, [例句]这都是我做窦娥的没时没运,不明不暗,负屈衔冤。〈关汉卿《窦娥冤》) [说明]同义,衔冤负屈,含冤负屈。
杨直培, 1988
6
水浒语词词典 - 第 102 页
(二刻拍案惊奇)三/ L )负屈衔冤蒙受不白之冤。或作"抱屈衔兔"、"衔冤负屈。。恩相明镜,念林冲负屈衔兔, (八)翻你既教人拨火烧香,你何不通灵显圣,可怜负屈衔冤鬼,你指出图财致命人。 u 魔合罗)四)这三个功臣,抱屈衔冤,诉于天帝。( (五代史梁史平话,上)你 ...
李法白, ‎刘镜芙, 1989
7
宋元语言词典 - 第 336 页
无处申诉,《窦娥冤》三折: "这都是我做窦娥的没时没运、不明不暗,〜, "《水浒传》八回: "恩相明镜,念林冲〜.小人虽是粗卤的军汉,颇识些法度,如何敢撞入节堂^亦作"衔冤负" ,《窦娥冤》三折: "我^ [了衔冤负屈没头鬼,怎肯便放了你好色荒淫漏面賊, "按 3 ...
龙潛庵, 1985
8
竇娥冤:
〔正旦唱〕【正宮端正好】沒來由犯王法,不提防遭刑憲,叫聲屈動地驚天。頃刻間遊魂先赴森羅殿, ... 〔正旦唱〕前街裡去心懷恨,後街裡去死無冤,休推辭路遠。〔劊子云〕你如今到法場 ... 這都是我做竇娥的沒時沒運,不明不暗,負屈銜冤。〔劊子做喝科,云〕兀那婆子 ...
關漢卿, 2015
9
粵劇與改編: 論唐滌生的經典作品 - 第 134 页
關漢卿〈竇娥冤〉,竇娥一死以實現三樁誓願,這是留存已久的經典故事。竇娥雖不曾藥殺張驢兒父親,只是張驢兒無端指控,竇娥又不肯「私休」,再逢顢頇的知縣,因而「負屈銜」。竇娥死前立下三樁「無頭願」,第一是於「三伏天」有「天降三尺瑞雪,遮掩了竇娥 ...
劉燕萍, ‎陳素怡, 2015
10
曲選 - 第 213 页
Zhenliang Yang Mengzhen Cai 元雜劇感天勤地夏娥冤 213 萇弘化碧 2 ,望帝啼鵑 8 。見得湛湛青天。我不要半星熱血紅塵灑,都只在八尺旗 ... (正旦跪科)〈創子開枷科) (正旦云: )寅娥吿監斬不闇,負屈銜冤。(正旦唱:〉婆婆也!再也不要啼啼哭哭,煩煩惱惱, ...
Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «衔冤负屈»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 衔冤负屈 is used in the context of the following news items.
1
廖祖笙:倘若国家真实存在
倘若国家真实存在,衔冤负屈者不会个个像是游荡在午夜荒野上的孤魂野鬼,而会及时得到国家正气的守护,不会总被雪上加霜,不会迟迟无法让正义得不到伸张,不用 ... «NTDTV, Sep 15»
2
秀才江湖:一个朝代的灭亡不是亡国
... 污名化;形同走兽长期无视冤民的悲声载道,以至国格沦丧,丢脸丢在了国内外… .... 用他已经长达九年的衔冤负屈,照见了兽党的邪恶至极,揭示了兽党的不可救药。 «大纪元, Sep 15»
3
廖祖笙:国殇——亡国奴们共此大悲
他的功德,不仅在于用鲜血和生命相对缓解了百姓子女的上学难,还在于用他已经长达九年的衔冤负屈,照见了兽党的邪恶至极,揭示了兽党的不可救药。我虽是梦君的 ... «大纪元, Jul 15»
4
廖祖笙:它们异化成兽,它们又杀人了!
身体发肤,受之父母,不敢毁伤“,更何况是杀人。只要它们还稍微有一丁点人性,它们就不会这样大量制造冤假错案,就不会无视衔冤负屈者的万般冤情,就不会一次比 ... «大纪元, May 15»
5
廖祖笙:枪杀了方九书,又枪杀徐纯合!
衔冤负屈的百姓在无处说理的情形下,万般无奈辗转至帝都“告御状”,希望当局明镜高悬,为百姓秉持公道。而当局做了什么呢?像是二战时期的纳粹对待犹太人一般, ... «大纪元, May 15»
6
泣血而书令人震撼心魂的深度好文
涕泣对牛衣,卌载都成断肠史; 废残难豹隐,九泉稍待眼枯人。 1969年,时已80高龄、奄奄一息的陈寅恪,被赶出家门。10月,终衔冤负屈而去。 一代巨儒,含恨逝去。 «NTDTV, Apr 15»
7
廖祖笙:恶僧日记
寒风卷进地窖一帘落叶,洒家拾起一看,就连这落叶上,居然写的也是“可怜”。可怜的仅只是庙门外衔冤负屈的妇人吗?可怜的同样有鹰犬。作狗作得不彻底,更是可怜。 «大纪元, Dec 14»
8
廖祖笙:不让“越级上访”意味着什么?
逐级走访也好,“越级上访”也罢,只不过是衔冤负屈的百姓反映问题时的形式有所差异而已。形式不重要,是否有人秉持公正,这才是重中之重。若是治下乾坤朗朗,大小 ... «大纪元, Apr 14»
9
颜昌海:中南海将重新评价胡耀邦?
胡耀邦或有千好万好,但有两点最重要:一是他在位时平反了大量的冤假错案,二 ... 尽管衔冤负屈者在〝天子脚下〞已是张袂成阴,但荒野上一直是杀了就杀了、整了 ... «NTDTV, Apr 14»
10
廖祖笙:纪念胡耀邦缅怀伟光正
吴江说:“平反冤假错案自非胡耀邦一人之功,非胡耀邦一人之力;但胡耀邦对平反 ... 尽管衔冤负屈者在“天子脚下”已是张袂成阴,但荒野上一直是杀了就杀了、整了就整 ... «大纪元, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 衔冤负屈 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/xian-yuan-fu-qu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on