Download the app
educalingo
Search

Meaning of "相别" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 相别 IN CHINESE

xiāngbié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 相别 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «相别» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 相别 in the Chinese dictionary

Phase difference between each other. 相别 谓彼此分别。

Click to see the original definition of «相别» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 相别


不辞而别
bu ci er bie
bie
别别
bie bie
处别
chu bie
大别
da bie
宠别
chong bie
拜别
bai bie
持别
chi bie
澄别
cheng bie
等别
deng bie
裁别
cai bie
读别
du bie
豹别
bao bie
辞别
ci bie
辨别
bian bie
辩别
bian bie
道别
dao bie
部别
bu bie
长别
zhang bie
霸陵伤别
ba ling shang bie

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 相别

表里
伯仲

CHINESE WORDS THAT END LIKE 相别

朵儿
河梁
访
赋得古原草送

Synonyms and antonyms of 相别 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «相别» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 相别

Find out the translation of 相别 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 相别 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «相别» in Chinese.

Chinese

相别
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

En relación con otra
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Relative to other
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

दूसरे के रिश्तेदार
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

بالنسبة إلى البعض
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

по сравнению с другими
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

em relação a outros
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

পার্থক্য
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Par rapport aux autres
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Berbanding dengan lain-lain
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

relativ zum anderen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

他方に対して
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

다른 상대
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Relatif kanggo liyane
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Liên quan đến khác
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மற்ற உறவினர்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

इतर संबंधीत
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Diğer Göreli
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

rispetto ad altri
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

w stosunku do innych
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

У порівнянні з іншими
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Comparativ cu alte
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

σε σχέση με άλλες
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

relatief tot ander
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

i förhållande till andra
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

i forhold til andre
5 millions of speakers

Trends of use of 相别

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «相别»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «相别» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «相别» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «相别» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «相别» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 相别

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «相别»

Discover the use of 相别 in the following bibliographical selection. Books relating to 相别 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
唯识学概论 - 第 120 页
有景昌极先生发表了《见相别种辨》论文一篇,引起了民国初二十年间佛学界之论议,先后有唐大圆先生撰《见相别种释疑》,景昌极先生又著《见相别种未释之疑》,唐大圆先生再著《释景幼南(景昌极)《见相别种未释之疑〉》,太虚大师亦撰写了《见相别种辨释难》 ...
弘学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
宋词鑑赏辞典 - 第 2 卷 - 第 325 页
从此一声发自肺腑的叹恨,已足见其情意之重,相爱之拳矣。但亦见得其心情之枨触。此为何故? "别也如何遽。"又是一声长叹:相别又为何太仓促呵!原来,主人公眼下正当离别。此句中如何,亦作为何解。叹恨为何仓促相别,则两人忘形尔汝,竟不觉光阴如转眼 ...
夏承焘, 2003
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
别:指去年春天相别。今已春:指今日相逢,已是一年后的春天。【鉴赏】这首诗是诗人与好友冯著于长安相遇时所作。诗歌以亲切和风趣的笔调,既对失意朋友冯著深表理解、同情、体贴和劝勉,又生今年相逢光阴易逝、人生易老的感叹。首联交代冯著是从长安 ...
盛庆斌, 2015
4
袁崇焕研究论文选集
我认为,这首诗决非袁崇焕作,理由是: (一)天启二年 0622 年)正月,崇焕"朝观在都,侯徇请破格用之,遂擢兵部职方主事。无何,广宁师溃,廷议扼山海关,崇焕即单骑出阅关内外"。(《明史,袁崇焕传》)这是袁崇焕出关之始,其时,陈策死已周年了,二人怎能"相别"呢 ...
中国人民政治协商会议. 广东省东莞市委员会, 2005
5
中国综合运输体系发展全书: 科技敎育集 - 第 1 卷 - 第 413 页
4, 5 ,是电力系统的相别标志,其含义是: 4 ^黄, & ,0 ^0 (!) 57,和 07 , 67, ( ^是变压器箱盖上高压側和牵引側出线端子的标志。在我国通常取变压器牵引側出线端子工作接地。【 4 〉在各种换相联接方式下,牵引饿线的相别是以同一电力系统的相别作为基准 ...
王德荣, 1999
6
敦煌民俗: 丝路明珠传风情 - 第 233 页
伏愿娘子千秋万岁。时次某年某月曰。这是结婚三年的一对夫妻,终因感情不和而分道扬镳。? .3212 ?是《夫妻相别书一道》:盖闻人生一世,夫妻语让为先。世代修因,见存眷属。夫取妻意,妻取夫言。恭敬口口事(侍)奉郎姑叔伯,新妇便得孝名,曰曰即见快活。
谭蝉雪, 2006
7
东莞九章: 现代化中的东莞现象与东莞想象 - 第 203 页
《明史,袁崇煥传》)这是袁崇煥出关之始,其时,陈策死已周年了,二人怎能"相别"呢?二、袁崇煥自万历四十七举进士以来,只有在天启七年七月才"南还"一次, "秋草正离离" ,正是点明节令。其时,陈策已死六年了,何来"相别"呢?三、细味诗中"慷慨同仇日,间关百战 ...
张承良, 2008
8
明代中晚期讲学运动/1522-1626/上海市社会科学博士文库: 1522-1626
笔者以为当作丁巳年 0557 年) ,其原因如下:一、从字形言, "丁巳"二字,较"乙丑"更易误作为"丁丑"。二、《福田山房六邑会籍》文中有"斗山相别以来,于今复八九" ,钱穆先生及陈来先生都据此指认"斗山相别"之事指资料 1 《书进修会籍》中所载之新安福田山房 ...
陈时龙, 2005
9
玄奘评传 - 第 440 页
测诸师, “衍护法义,矫柱过正,遂尔支离” ,成“相别有种”之异说。 9 持基师“见相别种”义而与之反复辩难者,相续有缪凤林、唐大圆诸先生,太虚大师后亦卷入此论争。相关文献,现大多已收录于张曼涛先生主编之《唯识问题研究》、《唯识思想今论》中。
傅新毅, 2006
10
历代诗词佳句鉴赏 - 第 366 页
倒是越隐约,越令人追求。对于一种情趣也是如此。有时有一种美好的追求,似乎十分美好,也似乎不很现实,但又说不具体。这种追求,往往会使人陷于沉思陶醉之中。这就是本篇最大的特点,它能使人同样地陶醉沉湎于隐约的追慕之中。〔难相见,易相别,又是 ...
刘允声, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «相别»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 相别 is used in the context of the following news items.
1
男人让妻子“舒服”的几个举动
别看这个小小的动作,此时无声胜有声,它留给老婆的是难于言表的喜悦,其心里的舒服劲儿能保持相当长的时间,即使是从此相别数月乃至数年,这一吻都会令老婆 ... «三九健康网, Sep 15»
2
相别日渐长师恩永难忘
今(10)日,第三十一个教师节如约而至。对于离开校园后的人们,他们对老师有着怎样的情感,对“感念师恩,尊师重教”这一话题有什么想说的?昨(9)日记者就此对 ... «四川在线, Sep 15»
3
周格泰倾泪《十七岁》 再现《勇气》精神
据悉,片中石知田与程予希饰演男女主角少年时期,任贤齐和贾静雯饰演的男女主角中年时期,17岁时有一段懵懂的没有结果的初恋,相别二十年后,再遇见都哽咽的 ... «新浪网, Sep 15»
4
盘点:火影忍者十大催泪情节佐助与鼬兄弟相别自来也陨落
这是一个忍者的世界。在Naruto的世界中,忍者这个职业,就像HunterXHunter里的猎人、One Piece里的海盗一样,是少年们的梦想!不过这回的主人公鸣人和自学成才 ... «人民网, Jun 15»
5
扬州相別路并非“邪地” 因古人待客礼仪而得名
4日,记者实地走访相别路,探寻它的前世今生。相别路位于扬州蜀冈瘦西湖风景区内,南北向全长1200米,路南与瘦西湖路交汇,路北对面是汉陵苑,与平山堂东路 ... «解放牛网, May 15»
6
相别路、相别桥已通车4·18双峰云栈瀑布将引活水来
经过数月紧张施工,相别桥工程实现贯通,近期已安装护栏。新建成的相别桥将宋夹城景区与唐子城景区连成一体。沈扬生摄. 唐子城护城河如今清淤疏浚已完成,再加 ... «扬州网, Apr 15»
7
扬州"唐宋最壮观城门"门址超6千平米将建遗址公园
保障湖畔,沿着相别路向北走,就是汉广陵王墓博物馆。沿着博物馆再向北一两百米,你会发现一条被绿植掩映的小路,沿着这条小路向东爬上蜀冈东峰,不一会儿,你 ... «中国新闻网, Mar 15»
8
喜剧《菜鸟》3月27将映韩星崔允素演绎女版"霸道总裁"
看似完全不可能有交集、相别天壤的两人,因机缘巧合而相识。但身份、地位和年龄的差距,崔允素与柯有伦的感情经历也充满着坎坷与艰辛。从此次曝光的剧照中不 ... «人民网, Mar 15»
9
【24楼影院】瑶琴不复,山水空余
春去秋来,赠琴相别,崖边童子琴音再起,江上老者轻舟已远。全片并无对白,唯琴声笛声风声水声声声入耳。水墨的浓淡勾勒出缘分的生灭与琴音的起伏,将心性寄托 ... «南方周末, Jan 15»
10
1.1公里相别路“串”起宋夹城唐子城新迎驾桥即将开建明年“4·18”建成 …
记者昨了解到,唐子城景区内颇具传奇色彩的老迎驾桥即将新建,连通宋夹城与唐子城的相别路年底将完工,打通保障河与唐子城护城河的相别桥泵站节前也有望完成 ... «搜狐, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 相别 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/xiang-bie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on