Meaning of "响答影随" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 响答影随 IN CHINESE

响	答	影	随
xiǎng	dá	yǐng	suí

WHAT DOES 响答影随 MEAN IN CHINESE?

Definition of 响答影随 in the Chinese dictionary

Answered the shadow as the response and answer, shadow. Metaphors are closely linked.

响答影随 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。

TRANSLATION OF 响答影随

Find out the translation of 响答影随 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 响答影随 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «响答影随» in Chinese.

• Chinese: 响答影随
• Translator Chinese - Spanish: Una película con sonido
• Translator Chinese - English: A movie with sound
• Translator Chinese - Hindi: ध्वनि के साथ एक फिल्म
• Translator Chinese - Arabic: فيلم مع الصوت
• Translator Chinese - Russian: Фильм со звуком
• Translator Chinese - Portuguese: Um filme com som
• Translator Chinese - Bengali: এর সাথে উত্তর দিন
• Translator Chinese - French: Un film avec le son
• Translator Chinese - Malay: Sebuah filem dengan bunyi
• Translator Chinese - German: Ein Film mit Ton
• Translator Chinese - Japanese: 音声付動画
• Translator Chinese - Korean: 소리와 함께영화
• Translator Chinese - Javanese: A film karo swara
• Translator Chinese - Vietnamese: Một bộ phim với âm thanh
• Translator Chinese - Tamil: ஒலி திரைப்படத்
• Translator Chinese - Marathi: आवाज एक चित्रपट
• Translator Chinese - Turkish: ses ile bir film
• Translator Chinese - Italian: Un film con audio
• Translator Chinese - Polish: Film z dźwiękiem
• Translator Chinese - Ukrainian: Фільм зі звуком
• Translator Chinese - Romanian: Un film cu sunet
• Translator Chinese - Greek: Μια ταινία με ήχο
• Translator Chinese - Afrikaans: ´N film met klank
• Translator Chinese - Swedish: En film med ljud
• Translator Chinese - Norwegian: En film med lyd

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «响答影随»

Discover the use of 响答影随 in the following bibliographical selection. Books relating to 响答影随 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

傳世藏書: 全唐文(六), 唐文拾遗, 唐文续拾, 读全唐文札记三种 - 第 6668 页

又曰: "为善者善气至,为恶者恶气至。"此太上上垂惩劝之旨也。《书》曰: "惟上帝不常,作善降之百祥,作不善降之百殃。"此圣人法天道福善祸淫之戒也"〕。由是论之,罪福报应,犹响答影随,不差毫末。岂独道释言其事哉" : ?抑儒术书之,固亦久矣。宣王之梦杜伯, ...

王利器, 1996

全唐文新編 - 第 12 卷 - 第 13 页

卷七二九崔龜從民不欺,尚賽,神實保持,遽備薄薦,以謝以祈,扶疾操管,恭述其辭,冀獲良已,齋戒率柢,大具牢醴,樂以侑之,仰答神佑 ... 疾作體羸,因捨官俸,補廟宋時,昔之賢守,已形歌詩,斯邦之人,虔奉靈威,有危必禱,有疾必祈,嘉報昭應,響答影隨,龜從謬忝觀風, ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 5187 页

嘉报昭应,响答影随。龟从谬忝观风,志抚惲厘,苦心克己,神其鉴知。顷以请祷,伏拜庙墀。惝恍昔梦,悟于斯时。爱自秋夏,疾作体赢。因舍官俸,补庙之隳。涉旬有间,药与医宜。昨暮得梦,灵告寿期。庙有偶人,宛其容姿。於戏!神理昭晰,不可度思。顾惟琐陋,神实 ...

王利器, 1996

刀光血影錄

信。騷姻。隨丕。茲物儀。名。威。齊萬乃擊好星緣。聲畫。體非了當之。聲物聲請而答可。屬。特。恨 o 下 o 容 o 白 s .介忙歸放來 o 仙。智。惡歷 7 意。鹽爾 7 酶富。兄。期。奧。君。報有"乃身廢。意兄。兩鼓。遜。不之。喜何珪展響響°豐號。靈。坐盈繼*盟。

許慕羲, 1916

雲海爭奇記: 還珠樓主武俠小說全集

還珠樓主武俠小說全集 還珠樓主. 測關醫」鑿體潤整四壓盤。駭憑驚漂。意通小\鹽玉簾首瀑布銀箭般紛紛射爭隱隱似在波動次是兩大塊整石,下面潤龜霸"偷篇觀滿眾繼奄,口內泉眼雖已現出,礫,飛泉亂^ S 盃物聖里摩勒目光剛見水霧迷濠中,忽隆克嘆一積 ...

還珠樓主, 2015

中華道藏 - 第 15 卷

枉或直,随形而已。故列子觀之而得持後之說也。人皆取先,己獨取後。日受天下之垢,是之謂持後,則不與物争,而天下莫能與之争,故常處先。《老子》曰:聖人後其身而身先。又曰:欲先人,以其身後之。義與此協。關尹謂子列子曰:言美則響美,言惡則響惡;身長則 ...

張繼禹, 2004

柳湖俠隱: 還珠樓主武俠小說全集

隨取了點散蓋士。 ... 則- -、兄語醫章側幾影離當道:「都是大師兄亂出主意,叫我們藝也未看見,日里多熱,平自受罪。 ... 對人山時意背向龔體-普盤響黑之蓋只些練影籌露畫體器意威林內些兩五繫慧赤臉橫妻上響響士醫裝響靈- / |\但都□兩次回望,互相指說。

還珠樓主, 2015

金瓶梅(精修版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

轟中古器= O 坐人 U 畫摩 O 爵醫化固蠶著套牛粉蝶兒》「三菲梅壽端的有裂石流雲之響唱體影死際帝人。等我幫,你也下來發他:仰靠著,直舒著工野馬野響蠟影置票體胡隨他氟著要。「愛香 J 旦繫限了體這照批不比道應白黜用酒鑒女三個鍾/、愛 J 旦醫。

蘭陵笑笑生, 2015

峨眉七矮: 還珠樓主武俠小說全集

是重響然型尤養平 _ 仁烹任璃工號信愛』喜飛前生煉就的內母化感 J 日畫氣噴橙出來。蛋克離稟靈盃精氯兩告」意塞聲量.任何邪毒之氯均難加畫。但是姬璧盈毒蛇轉些.前無所煉內母查捨棄法,轉劫前交與妖師保存,后便煉成極厲書的法寶。因爲生性靈慧 ...

還珠樓主, 2015

蜀山劍俠傳: 301-350回

未等發話,黑影已先躬身說道:「弟子林映雪,拜見三位師叔。現奉前恩師玄殊仙子之命,來迎三位師叔,去往橋陵聖墓後面洞室中一談。」英男笑問:「我和令師素昧平生,如何這等稱呼?」黑影笑答:「家師與峨嵋諸位師伯叔交情至厚,將來自知。此是以前恩師, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «响答影随»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 响答影随 is used in the context of the following news items.

毛蕴诗委员：“众创”时代呼唤科技人员投身创业

创新与创业响答影随。“硅谷与斯坦福大学”的成功案例就告诉世人，哪里有创新，哪里就该有创业。斯坦福大学不仅为硅谷起到了人才和科技蓄水池的作用，也为师生 ... «科学时报, Mar 15»