Meaning of "绡幕" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 绡幕 IN CHINESE

绡	幕
xiāo	mù

WHAT DOES 绡幕 MEAN IN CHINESE?

Definition of 绡幕 in the Chinese dictionary

绡 curtain gauze curtain account.

绡幕 薄纱帘帐。

TRANSLATION OF 绡幕

Find out the translation of 绡幕 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 绡幕 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «绡幕» in Chinese.

• Chinese: 绡幕
• Translator Chinese - Spanish: cortina de seda cruda
• Translator Chinese - English: Raw silk curtain
• Translator Chinese - Hindi: कच्चे रेशम पर्दा
• Translator Chinese - Arabic: ستارة من الحرير الخام
• Translator Chinese - Russian: сырье занавес шелка
• Translator Chinese - Portuguese: cortina de seda crua
• Translator Chinese - Bengali: কাঁচা রেশম পরদা
• Translator Chinese - French: Raw rideau de soie
• Translator Chinese - Malay: tirai sutera mentah
• Translator Chinese - German: rohe Seidenvorhang
• Translator Chinese - Japanese: 生糸カーテン
• Translator Chinese - Korean: 원시 실크 커튼
• Translator Chinese - Javanese: Raw langsir sutra
• Translator Chinese - Vietnamese: rèm lụa thô
• Translator Chinese - Tamil: ரா பட்டு திரை
• Translator Chinese - Marathi: कच्चे रेशीम पडदा
• Translator Chinese - Turkish: Ham ekran
• Translator Chinese - Italian: tenda di seta grezza
• Translator Chinese - Polish: surowego jedwabiu zasłony
• Translator Chinese - Ukrainian: сировина завісу шовку
• Translator Chinese - Romanian: Raw perdea de mătase
• Translator Chinese - Greek: ακατέργαστο μετάξι κουρτίνα
• Translator Chinese - Afrikaans: ruwe kant gordyn
• Translator Chinese - Swedish: råsilke gardin
• Translator Chinese - Norwegian: råsilke gardin

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «绡幕»

Discover the use of 绡幕 in the following bibliographical selection. Books relating to 绡幕 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

禮記正義(檀弓):

幕或爲檗」,孫校:「鄭云「幕,或作 4&』,則似徐陳衹謂襯棺幕在於畢塗之内者也。若其塗上之帟,則論襯棺,自用縿也。天子别加斧于椁上畢塗屋,此所綃幕者,崔靈恩云:「 8 ^所陳,衹謂幄帟之帷幕,不中坐,上承塵也。幄、帟皆以繒爲之。」而今云天子用四合象宫室 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

十三經注疏(整理本): 禮記正義 - 第 58 页

曰哭至子達者」,閩、監、毛本同,惠棟校宋本本作『幂』爲是。」「幕或爲 4&」,孫校:「鄭云「幕,或作 4&』,則似徐陳衹謂襯棺幕在於畢塗之内者也。若其塗上之帟,則論襯棺,自用縿也。天子别加斧于椁上畢塗屋,此所綃幕者,崔靈恩云:「^所陳,衹謂幄帟之帷幕,不中 ...

孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000

杜诗全集 - 第 3 卷 - 第 1625 页

稍通绡幕霁 1 ,远带玉绳低 2 。门鹊晨光起,樯乌宿处飞。寒江流甚细,有意待人归。〔说明〕此诗作于大历元年( ? ^ ^ ) ,时杜甫自云安县至夔州。秋,寓于西阁,并终岁居之。明年春,始自西阁迁居赤甲。故凡西阁诸诗,皆自秋及冬作也。元二十一,其名不详,杜甫 ...

杜甫, ‎张志烈, ‎成都杜甫草堂博物馆, 1999

周禮注疏(春官宗伯): - 第 55 页

鄭司農云:「朝謂將葬,朝於祖言上者,加斧訖,乃攢塗其上,故言加斧於椁上。及侯法綃幕,天子禮刺以黼文,謂之斧者,形如大斧文。斧於椁上者,按,云:「布幕,衛綃幕、魯布幕」,諸塗龍耱以椁,加斧於椁上,畢塗屋,天子之禮」也。加更加之以椁材。乃畢塗之,如叫面 0 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

杜少陵集評註 - 第 3 卷 - 第 9 页

舆 I , 135 # ^ 1 首聯,宿閣,三四^焉下 5 對录思歸也,綃幕巧旭光初励"玉繩稀,疎星未 8 ,鵠起烏飛^城暗薆 1 .籙氤樓高雨^雪氣稍通綃幕 I 遠帶玉繩稀.門鵲晨光起^ ,作檣烏宿處 I 寒流江甚考,公昔曾舆元同曹.故曰曹县,作也^鹅及千家注,分爲兩時,俱失孩宿 ...

杜甫, ‎仇兆鰲, 1955

杜少陵集詳註 - 第 48 页

因博殺相虱賦,有樓神鳥於竿首,俟祥虱之來征,逑云刻鳥竿上,名 03 相文】帷在上曰幕,【朱注】以綃爲幕也【鄰弘彔水仙賦】椟帶玉繩,舊法,因謝眺詩有金谀霣鳥 ... 典 0 ,」 3 家申、帚,首聯,宿閣,三四,晚聚,下則對录思歸也,綃幕赛,旭光初動,玉繩稀,疎星未 3 , 1 !

仇兆熬, ‎杜甫, ‎元稹, 1966

周礼注疏 - 第 680 页

加斧于椁上者,按《植弓〉云: "布幕,卫绡幕、鲁布幕" ,诸侯法绡幕,天子礼刺以黼文,谓之斧者,形如大斧文。言上者,加斧讫,乃糟涂其上,故言加斧于椁上。及朝,匿,乃奠。郑司农云: "朝谓将葬,朝于祖考之庙而后行,则丧祝为御柩也。《植弓〉曰: '丧之朝也,顺死者之 ...

郑玄, ‎贾公彦, ‎赵伯雄, 1999

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 377 页

故云"蕺涂龙辗以椁,加斧于椁上,毕涂屋,天子之礼"也。加斧于椁上者.按《揸弓》云: "布幕,卫绡幕、魯布幕" ,诸侯法绡幕,天子礼刺以黼文.谓之斧者,形如大斧文。言上者,加斧讫,乃攒涂其上,故言加斧于椁上。及朝,御柩,乃奠。郑司农云: "朝谓将葬.朝于祖考之庙 ...

陈金生, 1995

傳世藏書: 礼记正义 - 第 108 页

注云: "在傍曰帷,在上曰幕。幕或在地,展陈于上。帷幕皆以布为之,四合象宫室曰幄,王所居之帐也。帟.小幕,幕若幄中坐,上承尘也。幄、帟皆以缯为之, "而今云天子用绡幕者,崔灵恩云:。《周礼》所陈,祗谓幄帟之帷幕,不论衬棺自用终也。天子别加斧于椁上毕 ...

陈金生, 1995

玄怪錄:

... 企俟光儀,唯足下但東馳耳。」誇郎即策馬從之。可行十里,忽見泉石縈徹,異花駢植,賓館宏敞,窮極瑰寶。門懸青綃幕,下宛一尺餘,皆爇獸炭。誇郎與封郎相見,方顧異之,平仲回叱一小童曰:「捧筆奴,早令汝煎火浣幕,何故客至猶 未畢!」但令去火,而幕色尤鮮。

朔雪寒, 2014