Download the app
educalingo
Search

Meaning of "轩盖如云" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 轩盖如云 IN CHINESE

xuāngàiyún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 轩盖如云 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «轩盖如云» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 轩盖如云 in the Chinese dictionary

Xuan cover cloud〗 〖Explain Xuan: Ancient officials for the ride of a free car; cover: car cover. The old officials described a lot, but also describe officials, gentry rallies. 轩盖如云 〖解释〗轩:古时供官员乘坐的一种便车;盖:车盖。旧时形容官员很多,也形容官员、士绅集会的盛况。

Click to see the original definition of «轩盖如云» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 轩盖如云


冠盖如云
guan gai ru yun

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 轩盖如云

帝铜
殿
轩盖
鹤冠猴

CHINESE WORDS THAT END LIKE 轩盖如云

从者如云
如云
宾客如云
摩肩如云
暗星
猛士如云
猛将如云
白草黄
白蜃
百辣
胜友如云
观者如云
谈辞如云

Synonyms and antonyms of 轩盖如云 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «轩盖如云» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 轩盖如云

Find out the translation of 轩盖如云 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 轩盖如云 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «轩盖如云» in Chinese.

Chinese

轩盖如云
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Xuan cubierta nubes
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Xuan cover clouds
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

जुआन कवर बादलों
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

شوان الغيوم غطاء
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Xuan крышка облака
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Xuan cobertura nuvens
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Xuan গাই Ruyun
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Xuan couverture nuages
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Xuan menutupi awan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Xuan Abdeckung Wolken
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

玄カバー雲
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

법사 커버 구름
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Xuan Gai Ruyun
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Xuân mây che
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சூவான் Gai Ruyun
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Xuan Gai Ruyun
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Xuan Gai Ruyun
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Xuan copertura nuvole
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Xuan pokrywa chmur
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Xuan кришка хмари
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Xuan acopere nori
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Xuan κάλυψη σύννεφα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Xuan dekking wolke
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Xuan täck moln
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Xuan dekke skyer
5 millions of speakers

Trends of use of 轩盖如云

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «轩盖如云»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «轩盖如云» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 轩盖如云

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «轩盖如云»

Discover the use of 轩盖如云 in the following bibliographical selection. Books relating to 轩盖如云 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
全唐文新編 - 第 4 卷 - 第 107 页
... 瑯圩盛於雕俎,樓臺若畫,臨故國之城池,軒蓋如雲,總名都之車馬,於是乘興,自此而遊,安得不^使臨堂有懷,聞樂增歎者也,何功曹舊州耆老,迹尚於沈冥,李錄事吾土賢豪,義多於遊俠,高軒置酒,甲第迎賓,下官遊京國久矣,接軒裳眾矣,池臺鐘鼓,雖有會於終朝, ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
2
新校陳子昂集
撰軒黨眾矣。池臺鐘鼓。雖有會於終朝。琴酒管絃。未窮歡川豈非殊我親愛。異我風謠。而使臨堂有懷。門樂增歎者也。 ... 高軒置酒。甲第迎賓。絲竹紛於綺窗。琅軒盛於雕組。樓蔓若贅。臨故國之城池。軒蓋如雲。總名都之車馬。於是乘興。自此而遊。
陳子昂, 1964
3
繁華落盡: 洋場才子與小報文人 - 第 181 页
美人》、《蘭因記》、《餘味錄》、《蟲肝錄》、《菊譜》、《畫獄》、《江上秋聲》、《定山脞語》、《書畫船》、《醉靈軒讀畫記》、《醉靈軒詩 ... 醉靈軒,軒本為其外祖父朱淥卿的漱霞舊館,小蝶讀書外家,乃宿於其間,有亭榭,有梧桐,他撰《醉靈軒記》,述其概況,如云:『予居是軒, ...
蔡登山, 2011
4
中华传世文选: 昭明文选 - 第 53 页
言风鼓动旌旗,纷纭盛乱如火花之飞起。善曰:《周礼〉曰:日月为常。 ... 方纥,谓辕旁以五寸铁镂锡,中央低,两头高,如山形,而贯中以翟尾,结著之锒两边,恐马相突也。左囊,以旄牛尾大如斗,置"诽马 ... 聲而利髦被绣,虎夫 翠羽为,如云飞也。今世谓之羽盖车也。
任继愈, 1998
5
历代笔记:
接下来笔记又写了一件发生在苏颧小时候的事进一步展现了一个少年天才的形象二还有“三绝”之号,以及东明观道士周彦云的称赞,都从侧面印证了苏廷页的文采从而使人物形象更加丰满。 ... 抚既至国忠私第,五鼓初起,列火满门,将欲趋朝,轩盖如市。
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014
6
杜甫: 還珠樓主武俠小說全集
午后,日色剛士偏西,孫宰忽,說:「三大禮賦和,請杜兄多寫這類詩賦, ,將前事告知楊氏,都外士女如云:穿得都是鮮-來,又約了兩個鄰婦相:「后日便節,聽說楊相全家都要前二問軒館,以備起坐之用,熱鬧非常。」定要楊氏也 ... 如今兩岸都被富貴人家新蓋軒館佔滿, ...
還珠樓主, 2015
7
春秋左傳正義(定公~哀公):
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 「優其侶」。阮校:「監、毛本「侶口作「為邑非也。」孫校:呂優口疑「復」之誤。」一八二五軒,卿車。直蓋,高蓋。[疏卜注「犀軒」至「高蓋」。 0 正義日:潮汶云:「軒,曲駒也。」謂軒車有蕃蔽也。下一石「齊侯斂諸大夫之軒,椰意茲乘 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
8
傳世藏書: 石洲诗话, 词源, 词品, 古今词论, 白雨斋词话, 人间词话等41种
李吕《调笑令》前有七言八句,四平四仄,此盖如曲之有引子,本不入词,故《乐府雅词》所载郑彦能、晁无咎诸作,其体皆同。其句中 ... 如云: "辛稼轩自非脱落故常者,未易闯其堂奧。刘改之 ... 近日作词者惟说周美成、姜尧章,而以东坡为词诗,稼轩为词论。盖曲者 ...
徐中玉, 1996
9
古今: (三) - 第 1065 页
記吳北山先生拓王莽金錯刀,及小錢,宋廢帝景和錢,遼天詩之可喜者,如云:「每因避俗恆遭罵,翻‧「短耀空橫秋水闊,夕..「且著閒情看落葉,難·「冷宦未嫌身作僕,窮·「神州多故交遊盡,滄·「蟒螺光陰間裏過,屠北山夫人合肥黃裳,亦擅詩,著有紫蓬山房嗣君仲穆,有伸 ...
朱樸 等, 2015
10
兩浙輶軒錄續錄 - 第 1685 卷
前賢樓止虛爾室亦如爾邀勝留初地流尤等急湍庭空花跋寂林密島批交不盡齡瓜嫩測心託引翻□ ... li・l ・-鳥道羊松杉頂|1・・孤. 最愛西溪路風輕奸放舟孤村紅葉晚二若自雲秋閥影凌. ... 畢刁飲節用|.葉作蓋如鋆突兀遲朝墩重萬二干高仞五工監特誌內監,,:|.
潘衍桐, 1995

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «轩盖如云»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 轩盖如云 is used in the context of the following news items.
1
NE·TIGER北京侨福芳草地艺术形象店开幕预热
当天,恰逢芳草地购物中心周年庆VIP派对,活动现场明星、名流云集一堂,规模盛况空前,NE·TIGER艺术形象店内轩盖如云,为开幕预热增添了浓墨重彩的一笔。 «慧聪网, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 轩盖如云 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/xuan-gai-ru-yun>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on