Meaning of "背云" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 背云 IN CHINESE

背	云
bèi	yún

WHAT DOES 背云 MEAN IN CHINESE?

Definition of 背云 in the Chinese dictionary

In the cloud drama narration. Still back bow. More common in Yuan drama.

背云 戏曲中的旁白。犹背躬。多见于元杂剧。

TRANSLATION OF 背云

Find out the translation of 背云 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 背云 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «背云» in Chinese.

• Chinese: 背云
• Translator Chinese - Spanish: Vuelve
• Translator Chinese - English: Goes back
• Translator Chinese - Hindi: वापस चला जाता है
• Translator Chinese - Arabic: يعود
• Translator Chinese - Russian: Возврат
• Translator Chinese - Portuguese: volta
• Translator Chinese - Bengali: ফিরে যায়
• Translator Chinese - French: revient
• Translator Chinese - Malay: kembali
• Translator Chinese - German: geht zurück
• Translator Chinese - Japanese: 戻り
• Translator Chinese - Korean: 다시 간다
• Translator Chinese - Javanese: baliho
• Translator Chinese - Vietnamese: đi lại
• Translator Chinese - Tamil: மீண்டும் கோஸ்
• Translator Chinese - Marathi: एकही रन नाही
• Translator Chinese - Turkish: geri Goes
• Translator Chinese - Italian: risale
• Translator Chinese - Polish: wraca
• Translator Chinese - Ukrainian: повернення
• Translator Chinese - Romanian: se întoarce
• Translator Chinese - Greek: πηγαίνει πίσω
• Translator Chinese - Afrikaans: gaan terug
• Translator Chinese - Swedish: går tillbaka
• Translator Chinese - Norwegian: går tilbake

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «背云»

Discover the use of 背云 in the following bibliographical selection. Books relating to 背云 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

西廂記:

【末背云】這禿廝巧說。你在我行、口強,硬抵著頭皮撞。【潔對紅云】這齋供道場都完備了,十五日請夫人小姐拈香。【末問云】何故?【潔云】這是崔相國小姐至孝,為報父母之恩。又是老相國(礻覃)日,就脫孝服,所以做好事。【末哭科云】「哀哀父母,生我劬勞,欲報深 ...

王實甫, 2014

獅吼記:

〔生驚見起身云〕蒼頭。家中有甚事情。叫你尋覓到此。〔淨〕特來與相公報最。〔生〕怎麽報最。〔淨〕世間最多心的。莫如大娘子。世間最惹禍的。莫如相公。〔生急扯淨背云〕低低的說。莫被他們聽見。〔淨〕大娘子知相公必然與妓同遊。安排下一把刀。一條索。

汪廷訥, 2015

行止船山:

迢迢璧月背云飞,摇荡春云映春水。春水涵空倒碧天,金波微定影初圆。花趺红敛垂珠露,叶底苔平缀玉钱。可怜月落留难住,可惜春光来复去。昨日梨花已起风,何时柳絮还粘树?柳絮梨花早岁春,芳郊草软素光匀。绿窗竹叶飘鸾尾,白袷落英照锦鳞。当时不 ...

胡国繁, 2015

历史上的和[shen] - 第 288 页

纪连海, 2006

荊釵記:

〔外背云〕且住,我只說道沒有書回。〔介〕不曾有書回來。〔淨背云〕怎麼沒有書回來?且將錯就錯,且說與他知道。〔介〕可知道沒有書回來,他在万俟丞相府中做了女婿了。〔外〕足下如何知道?〔淨〕我與他赴試,如何不知?〔醜〕此事實麼?〔淨〕小子親眼見他,如何不 ...

柯丹邱, 2015

钱锺书《谈艺录》读本:

恽子居《大云山房札记》卷二谓《默记》载欧公为目眊瘦弱少年〔97〕,而他书则育其丰腴,当是老少改观;按他书不知所指,都官《永叔内翰见过》诗云:“丰颊光 ... 又指出梅诗有出于怪巧的,钱先生在下面讲到,如“雷声出云背”,“云背”一辞已有刘梦得、樊宗师用之。

周振甫 冀勤, 2015

D9000 空谷集 (3卷)

夫携一鵞入市鬻之。得米二斗。飢苦迫甚。以一升沽酒飲之。囬至中途醉臥扵地。被人竊去其米。及醒慞惶歸家。妻知之不勝哀苦。夫乃投水而死。妻曰夫既死矣。我何存之。亦投水而死。眀日天雷打死一男子。擲置扵二屍之旁。書其背云竊其米者此人也。

明釋景隆撰, 2014

清宮内務府造辦處檔案總匯: 1782-1783 - 第 62 页

4 62 人小堡月四恫玩珀根朝殊另一盞青玉佈玟垮一列卅瑚記念三桂紅寶石人溼角亡俏: , L .祿油拓啃濬卜舛 i : , m 糾引口茹 W " ,免珀祇朝珠另一益珊瑚神頑按石咯一副青全背雲一現雪南玉人里角一伺碧牙由小莖角,福.龍骨朝殊方一盤耘石件頭塔一刮坷 ...

中國第一歷史檔案館, ‎香港中文大學文物館, 2005

杜蕊娘智賞金綫池:

(正旦做見科,云)相公,喚妾身有何分付?(府尹云)喚你來別無他事,這一位白衣卿相,是我的同窗故交,你把體面相見咱。(正旦做拜科)(韓輔臣慌回禮云)嫂嫂請起。(府尹云)兄弟也,這是上廳行首杜蕊娘。(韓輔臣云)哥哥,我則道是嫂嫂。(背云)一個好婦人也!

關漢卿, ‎朔雪寒, 2014

清東陵大觀 - 第 108 页

佩雕珊瑚嘛呢字朝珠—串;上有青金石佛头塔、金镄阿(音裸)子、背云上嵌珂子各一块,小正珠八颗,珂子大坠角、松石纪念、兰宝石小坠角、加间三等正珠十颗,珊瑚蝠二个。铜镶珂子四块瓦大鞋(音厅)带—副;上拴飘带一副,随铜镶坷子飘带束。蓝缎柘金银线 ...

于善浦, ‎中国人民政治协商会议. 河北省委员会. 文史资料硏究委员会, 1985

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «背云»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 背云 is used in the context of the following news items.

中国男人为什么热爱手串｜大象公会

另外有一串珠垂于背，称背云. 上行则下效，一时间串珠流行起来，世俗化为文玩行中的串饰。文人士大夫不一定信佛，但满蒙上层的贵族文化逐渐影响了他们的日常 ... «新浪网, Sep 15»

佛珠的通用串法大全！！

佛头及配珠的材质可以根据自己的喜好和个人能力而定。佛家七宝等都可以作为不错的选择。佛头接佛塔后下坠背云一枚，有利于佩戴时的平衡感。背云之下可直接坠 ... «娄底新闻网, Jul 15»

在江西的宗教祖庭：希运禅师与黄檗祖庭

穆宗抚其背云：我这个弟弟是“吾宗英胄也”。穆宗逝后，敬宗、文宗、武宗继立皇位。武宗常称他这个叔叔是“痴汉”，还嫉恨他当年登龙床有篡位之嫌。一日命人将其打昏 ... «凤凰网, May 15»

手串家族的兴衰流变(三)

朝珠、宫廷手串将珠宝饰品的装饰功能与精湛的手工艺融合，选材上扩大范围，将多种珍贵材料运用其中，在背云等配饰的制作工艺上，结合了玉石雕刻和花丝镶嵌 ... «新浪网, Mar 15»

古往今来的青金石搭配方法

以一条清朝故宫所藏朝珠为例，粉色碧玺佛头四颗，同色佛塔一个，椭圆形金嵌粉色碧玺背云一个，下垂金点翠累丝盖托的随形碧玺一个，浅红色珊瑚长长地垂下三挂( ... «新浪网, Feb 15»

天下“珠”宝

以皇帝朝珠为例,据《清史稿·舆服志》载,“(皇帝)用东珠一百有八,佛头、纪念、背云、大小坠杂饰,各惟其宜,大典礼御之。惟祀天以青金石为饰,祀地珠用蜜珀,朝日用珊瑚, ... «新华网, Feb 15»

佩戴串珠有讲究：玉石难敌东珠

朝珠由身子、结珠、佛头、背云、纪念、大坠、坠角7部分组成，周长大致在130至170厘米之间。“身子”由108颗珠子组成，意寓12月、24节气、72候为一年的说法，总数定 ... «新浪网, Feb 15»

官场时尚古代当官的如何把玩108颗朝珠

每盘朝珠有四个大珠，垂在胸前的叫“佛头”，在背后还有一个下垂的“背云”，在朝珠两侧，有三串小珠，左二右一，各10粒，名为“记捻”。按清《会典》规定，自皇帝、后妃到 ... «搜狐, Feb 15»

高僧故事：禅师发愿留下肉身坐缸三年金刚不坏

1949年38岁，守孝期满，老人获镜明老和尚准许，为寻找虚云老和尚而前往曹溪 ... 又一夜，梦自己身背云门文偃禅师过河，以双手反托祖师双脚，惊察云门祖师右脚有 ... «凤凰网, Nov 14»

背云:佛珠上的"点睛之笔"

背云，又名背鱼儿，背云一词由是清代朝珠而来。朝珠戴在 ... 背云一般为玉质或翡翠，也有镶嵌宝石的铜器背云，背云上下有贯穿孔，与佛头塔、佛嘴连接。 背云:佛珠上 ... «新浪网, Sep 14»