Meaning of "烟碛" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 烟碛 IN CHINESE

烟	碛
yān	qì

WHAT DOES 烟碛 MEAN IN CHINESE?

Definition of 烟碛 in the Chinese dictionary

Moraine smoke misty beach.

烟碛 烟雾迷蒙的沙滩。

TRANSLATION OF 烟碛

Find out the translation of 烟碛 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 烟碛 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «烟碛» in Chinese.

• Chinese: 烟碛
• Translator Chinese - Spanish: morrena humo
• Translator Chinese - English: Smoke moraine
• Translator Chinese - Hindi: धुआँ Moraine
• Translator Chinese - Arabic: ركام الدخان
• Translator Chinese - Russian: Дым морены
• Translator Chinese - Portuguese: Smoke morena
• Translator Chinese - Bengali: ধোঁয়া গ্রাবরেখা
• Translator Chinese - French: fumée moraine
• Translator Chinese - Malay: asap moraine
• Translator Chinese - German: Smoke Moräne
• Translator Chinese - Japanese: 煙モレーン
• Translator Chinese - Korean: 연기 빙퇴석
• Translator Chinese - Javanese: smoke moraine
• Translator Chinese - Vietnamese: khói băng tích
• Translator Chinese - Tamil: புகைபிடிக்கும் புகை
• Translator Chinese - Marathi: धूर moraine
• Translator Chinese - Turkish: Duman moreni
• Translator Chinese - Italian: Smoke morena
• Translator Chinese - Polish: moreny dymu
• Translator Chinese - Ukrainian: дим морени
• Translator Chinese - Romanian: fum morenă
• Translator Chinese - Greek: Καπνός Moraine
• Translator Chinese - Afrikaans: rook morene
• Translator Chinese - Swedish: rök morän
• Translator Chinese - Norwegian: Smoke morene

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «烟碛»

Discover the use of 烟碛 in the following bibliographical selection. Books relating to 烟碛 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

宋詞三百首 - 第 654 页

西陵,橋名,亦作「西泠」,在杭州西湖孤山下,橋邊有南朝名妓蘇小小墓。古樂府〈蘇小小歌〉「郞騎靑驄馬,妾乘油壁車。何處結同心,西陵松柏下。」 0 驟別:原本作「聚」別,據別本改。 0 颴:冷風。 0 煙磧:遠處迷濛的沙岸。磧,淺水中沙石或沙洲、沙丘、沙漠。

朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005

当代四川商业企业一览 - 第 2 卷 - 第 212 页

江北县洛碛副食店地址,江北县和平路 73 经济性质:集体经营主要品类:食品、日杂、照&材江北县水土镇接原经营部地址,江北县 ... 集体经营主要品类:食品、调味品、百货江北县洛碛烟酒商店地址:江北县洛磺镇经济性质:集体经营主要品类:糖烟酒、糕点、 ...

《当代四川商业企业一览》编辑委员会, 1990

唐宋词彙评: 两宋卷 - 第 4 卷 - 第 363 页

渺烟碛飞帆,暮山横翠。但有江花,共临秋镜照憔悴。华堂烛暗送客,眼波回盼处,芳艳流水。素骨凝冰,柔葱蘸雪,犹忆分瓜深意。清尊未洗。梦不湿行云,漫沾残泪。可惜秋宵,乱蛩疏雨里。【汇评】谭献《谭评词辨》:起平而结响颇遒。"凉飔乍起"是领句,亦是提肘 ...

吴熊和, 2004

宋词鑑赏辞典 - 第 2 卷 - 第 692 页

渺烟磧飞帆,幕山橫翠。但有江花,共临秋镜照憔、悴。华堂烛暗送客,眼波回盼处,芳艳流水。素骨凝冰,柔葱萑雪,犹忆分瓜深意。清尊未洗。梦不湿行云,漫沾残泪。可惜秋宵,乱蛩疏雨里,这是一首怀人的词。上片写别后白昼倚亭的相思,下片写夜间独处的怀念 ...

夏承焘, 2003

夢窗词研究 - 第 136 页

钱鸿瑛, 吳文英. 深深地打上了离恨的烙印,却又写得这样淡、这样清,是很不容易的。再请看另一首《齐天乐》:烟波桃叶西陵路,十年断魂潮尾。古柳重攀,轻鵄聚别,陈迹危亭独倚。凉飓乍起。渺烟碛飞帆,暮山橫翠。但有江花,共临秋镜照憔悴。华堂烛暗送客, ...

钱鸿瑛, ‎吳文英, 2005

夢窗詞箋

... 逆出,陳迹危亭獨倚歇步,涼颸乍起,轉身 0 渺烟磧飛帆,暮山横送客一事,留作換頭點睛,三句相爲起伏,最是局勢精奇處,譚復堂乃謂爲平起,不知此中曲折也 0 古柳陳洵闩:此與鶯啼序盖同】年作,彼云十載,此云十年也,西陵邂逅之地,提起 0 斷魂潮尾,跌落。

黄少甫, 1969

宋词三百首全译 - 第 549 页

此词细腻绵密,用事自然,词藻清丽,情深语婉,是一首较好的抒情词。【原词】烟波桃叶西陵路 1 ,十年断魂潮尾。古柳重攀,轻鸥骤别 2 ,陈迹危亭独倚。凉飑乍起 3 ,渺烟碛飞帆 4 ,暮山横翠。但有江花,共临秋镜照憔悴 5 。华堂烛暗送客 6 ,眼波回盼处,芳艳流水 ...

朱祖謀, ‎沙灵娜, 1992

池北偶談:

月上蒹葭遠,煙橫島嶼連。夜深風更急,落雁不成眠。」(縣津晚泊)金宗直詩:「偶到仙槎寺,岩空松桂秋。瞿□翻羅代蓋,龍蹴佛天幽。細雨僧縫衲,寒江客艤舟。孤雲書帶草,獵獵滿池頭。」(仙槎寺)「為訪招提境,松間紫翠重。青山半邊雨,落日上方鐘。語共僧居軟, ...

王士禎, 2014

高適岑參詩解: 塞下煙雲中的寂寞與渴盼

塞下煙雲中的寂寞與渴盼 高適、岑參. 第一句是寫眼前的實景。「故園」指的是在長安自己的家。「東望」是點明長安的位置。離開長安已經好多天,回頭一望,只覺長路漫漫,塵煙蔽天。第二句帶有誇張的意味,是強調自己思憶親人的激情,這裡就暗暗透出捎家 ...

高適、岑參, 2015

水滸記:

第九齣慕義〔末雜扮軍士扛箱上〕斷磧簇烟山似米。野營軒地鼓如雷。〔末〕我們梁山泊內小僂儸的便是。昨日蒙寨主差我們到地方上搶擄。且喜得勝歸來。寨主還未升帳。不免在此伺候。你看這梁山泊。眞好一箇形勝也。〔雜〕怎見得。〔末〕但見四山兀突。

許自昌, 2015