Download the app
educalingo
Search

Meaning of "燕婉之欢" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 燕婉之欢 IN CHINESE

yànwǎnzhīhuān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 燕婉之欢 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «燕婉之欢» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 燕婉之欢 in the Chinese dictionary

Yan Wan Huan Yan Yan: love. Analogy husband and wife harmony and joy. 燕婉之欢 燕婉:和爱。比喻夫妻和谐欢乐。

Click to see the original definition of «燕婉之欢» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 燕婉之欢

台句
燕婉
王台
尾草
尾服
尾牌
尾旗
尾衫
尾香
窝菜

CHINESE WORDS THAT END LIKE 燕婉之欢

八音联
常林
杯酒言
枕席之欢
百年之欢
箕帚之欢
菽水之欢
薄海腾

Synonyms and antonyms of 燕婉之欢 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «燕婉之欢» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 燕婉之欢

Find out the translation of 燕婉之欢 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 燕婉之欢 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «燕婉之欢» in Chinese.

Chinese

燕婉之欢
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Huan Yan Wan
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Huan Yan Wan
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

हुआन यान वान
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

هوان يان وان
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Ян Ван Хуань
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Huan Yan Wan
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

হুয়ান ইয়ান Wan,
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Huan Yan Wan
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Huan Yan Wan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Huan Yan Wan
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

フアンヤンワン
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Huan의 얀 완
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Huan Yan Wan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Huân Yan Wan
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஹுவான் யான் வான்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

हुआन यान वॅन
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Huan Yan Wan
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Huan Yan Wan
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Huan Yan Wan
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Ян Ван Хуань
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Huan Yan Wan
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Χουάν Γιαν Wan
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Huan Yan Wan
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Huan Yan Wan
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Huan Yan Wan
5 millions of speakers

Trends of use of 燕婉之欢

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «燕婉之欢»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «燕婉之欢» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 燕婉之欢

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «燕婉之欢»

Discover the use of 燕婉之欢 in the following bibliographical selection. Books relating to 燕婉之欢 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
多功能分類成語典 - 第 65 页
一^ , ^厂乂巧燕婉之歡解釋燕婉:和睦恩愛。指夫妻和睦恩愛的歡樂。詞源《說岳全傳,五一回》:「秦晉同盟,成兩姓綢繆(綢繆,音. ^纏綿)之好:朱陳(古代的朱陳村,此村僅有朱、陳兩姓)媲美〔匹敵) ,締〔結合)百年燕婉之歡。」用法比喻夫妻婚姻美滿。範例夫妻之 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
好查好用成語熟語辭典 - 第 312 页
燕妒鶯慚形容女子美麗。燕侶鶯儔形容男女恩愛難分。燕約鶯期比喻男女約會。燕婉之歡形容夫婦恩愛,婚姻美滿。燕巢幕上比喻情勢非常的危險。燕雀安知鴻鵠志比喻庸俗的人無法理解胸懷大志者的抱負。燕雀相賀為祝賀人新居落十六畫.
五南辭書編輯小組, 2012
3
行雲流水記往(下): - 第 238 页
近維春深繡幙,伉儷諧燕婉之歡;筆走龍蛇,文字增珠璣之價。下風遙祝,允符私頌。弟常年作客,到處因人,人似死灰,形同槁木。愁聞鷓鴣之聲,鄉關何處?愛吟放翁之句,九州孰同?乃蒙不棄葑菲,時投桃李,每週來《魯迅》之《風》,握管慚蕘之獻。蓋昔如何涓,賦一 ...
沈鵬年, 2011
4
詩經章法與寫作藝術: - 第 325 页
... 隱語,可以是指魚水之歡,指密不可宣的性關係。〈邶風.新臺〉中「魚網之設,鴻則離之。燕婉之求,得此戚施。」「魚網之設」即是「打魚」之意,「魚」即指求偶匹配之意。隱語的使用讓詩傳達更多情意,也將不便直說的事物,在此代稱隱語使用下,有了婉轉的說法。
呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012
5
鼠年吉祥:
【取名范例】女性:雪慧、雪娟、清惠、清英、婉鸣、晴雯、晴梅、紫宁、紫英、寒月、寒雪、琼雯、琼玉、新惠、新琦、翠松、翠青、静月、静嘉、碧月、碧红。男性:不归、不苛、双波、书灯、叶青、叶秋、玉尺、玉弓、乐之、乐施、甘心、甘泊、本然、本净、亦朋、亦 ...
巨天中, 2015
6
中國古典文學硏究叢刊: 詩歌之部 (1,2):
歡娛「正」「在」今夕、,也「只」「在」今夕,甚至連今宵都不「在」。但是時間沒有停留,卻是烏雲一般的籠罩在人們的歡樂上, ,像一個沉重的夢魘。燕婉「及」於良好, ,再好不過了,讓我們拍一張照,使時間永遠在此刻靜止吧!而走剛剛到了「羽扇綸巾, ^姿英發」或者「 ...
柯慶明, ‎林明德, 1979
7
文选讲读
4 卑,怀玺藏绂 3 。便旋闾阎,周观郊遂 4 。若神龙之变化,章后皇之为贵 5 。然后历掖庭,适欢馆 6 。捐衰色,从燕婉 7 。促中堂之狭坐,羽觞行而无箅 8 。秘舞更奏,妙材骋伎 9 。妖蛊艳夫夏姬,美声畅于虞氏 10 。始徐进而赢形,似不任乎罗绮。嚼清商而却转, ...
胡晓明, 2006
8
谦词敬词婉词词典 - 第 48 页
5 ,性爱婉称房房事房室同房人房同枕同床共枕枕席枕席之事枕席之欢枕席之爱衾枕之乐衾枕之爱衾裯衾裯事衽席衽席之爱衽席之好床笫上床做爱交(交合交詬交通交接交会交感交構〈构)交精)接接内合講講合御(驭)御幸幸幸御欢(求欢欢会合欢共欢)行房 ...
洪成玉, 2002
9
萬錦情林:
既交鄰壤之歡,仍羨華腴之盛。如令嗣某,□昂聞望,允為白面繡衣;即小女某,婉娩聽從,詎謂紅樓富家。仁厚慕象美之公子,肅雍愧下嫁之王姬。自顧何人,敢辭非耦。 ... 二姓百年,一雙兩好。燕婉既諧於伉儷,綢繆宜合於琴瑟。於以採藻,於以彩蘋,蒸嘗之薦。
朔雪寒, 2014
10
境界的再生
... 更加添陶醉在注滿美酒的杯中。「燕婉及良時」,假如用白話大概可以翻譯做:正是青春作伴的好時光 ... 婉,順也。解成安順之人。但從李善注文選西京賦引韓詩作嚥婉,說它是:美色也,這一點看來,更占一點的古人似乎並不那趣想。我們當然取後者的說法。
柯慶明, 1977

REFERENCE
« EDUCALINGO. 燕婉之欢 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/yan-wan-zhi-huan>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on