Download the app
educalingo
Search

Meaning of "谳疑" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 谳疑 IN CHINESE

yàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 谳疑 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «谳疑» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 谳疑 in the Chinese dictionary

谳 doubt the Department of difficult cases. Language out of "Historical Records. Cruelly Officials Biography "s" play 谳 suspect o must first separate the original. 谳疑 议处疑难案件。语出《史记.酷吏列传》s"奏谳疑事o必豫先为上分别其原。"

Click to see the original definition of «谳疑» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 谳疑


不容置疑
bu rong zhi yi
东猜西疑
dong cai xi yi
传疑
chuan yi
半信半疑
ban xin ban yi
参疑
can yi
多疑
duo yi
多闻阙疑
duo wen que yi
存疑
cun yi
怠疑
dai yi
恫疑
dong yi
持疑
chi yi
断疑
duan yi
洞疑
dong yi
烦疑
fan yi
犯疑
fan yi
猜疑
cai yi
答疑
da yi
赐疑
ci yi
迟疑
chi yi
错疑
cuo yi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 谳疑

CHINESE WORDS THAT END LIKE 谳疑

好问决
怀
毫不迟

Synonyms and antonyms of 谳疑 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «谳疑» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 谳疑

Find out the translation of 谳疑 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 谳疑 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «谳疑» in Chinese.

Chinese

谳疑
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

sospechoso Prestados
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Rendered suspect
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

गाया संदिग्ध
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

المشتبه المقدمة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Предоставляемые подозреваемый
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

suspeito Prestados
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Judicially সন্দেহভাজন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

suspect rendu
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

kehakiman suspek
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Rendered Verdächtigen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

レンダリング容疑者
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

렌더링 의심
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Judicially Suspect
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

nghi ngờ rendered
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

நீதிக்கு சந்தேக
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Judicially संशयित
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Hukuken şüpheli
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

sospetto Resi
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

renderowane podejrzany
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Надані підозрюваний
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

suspect prestate
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Λιωμένο υπόπτου
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

gelewer verdagte
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Fört misstänkt
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

gjengitt mistenkt
5 millions of speakers

Trends of use of 谳疑

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «谳疑»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «谳疑» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 谳疑

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «谳疑»

Discover the use of 谳疑 in the following bibliographical selection. Books relating to 谳疑 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
张家山汉简《奏谳书》研究/简帛研究文库 - 第 66 页
Wanjin Cai. 该案发生于髙祖八年十月,所引"自占书名数"令当为"高祖五年五月诏"的"具为令"、"著为令"之"令" ,弓 I "令"文与"律"文并列用于判决狱史平,说明该"令"与"律"一样是具有法律效力的法律条文。高祖七年谳疑狱诏,作为继"五年五月诏"之后汉初又 ...
Wanjin Cai, 2006
2
中国监狱文化的传统与现代文明 - 第 37 页
例如,汉髙祖七年"制诏御史" : "狱之疑者,吏或不敢决,有罪者久而不论,无罪者久系不决。 ... 狱疑者谳有司。有司不能决,移廷尉。有令谳而后不当,谳者不为失。欲令治狱者务先宽。" ^这道诏令除再度重申了谳疑程序外,还对谳疑失当的办案人员做出了免责 ...
马志冰, ‎中国政法大学监狱史学研究中心, ‎Tianjin (China). 监狱管理局, 2006
3
中国传统司法与司法传统 - 第 2 卷 - 第 551 页
的诏书,这又反证了汉初治狱之实际即汉初统治者在执行法律过程中存在疑罪从重倾向。三、疑狱 ... 尤其是高祖时,在"捃摭秦律"的同时,又要革秦苛法,从而吏所"不敢决"或"不能决"的疑狱自然较多。为减少" ... 自高祖七年颁布谳疑狱诏,确立疑狱奏谳制度, ...
陈金全, ‎汪世荣, 2009
4
後漢書:
范曄 朔雪寒. 〔一〕黃石公三略曰:「傷賢者殃及三世,蔽賢者身當其害,達賢者福流子孫,疾賢者名不全。」〔二〕梁冀、寇榮、孫壽、鄧萬世等也。〔三〕時弘農五官掾杜眾傷雲以忠諫獲罪,遂上書云,願與李雲正諠,〔六〕於占亦與竹柏枯同。自春夏以來,連有霜雹及 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
5
史記: 三家註
是時上方鄉文學,湯決大獄,欲傅古義,〔一〕乃請博士弟子治尚書、春秋補廷尉史,亭疑法。〔二〕奏讞疑事,必豫先為上分別其原,上所是,受而著讞決法廷尉,絜令〔三〕揚主之明。奏事即譴,湯應謝,〔四〕鄉上意所便,必引正、監、掾史賢者,〔五〕曰:「固為臣議,如上責 ...
司馬遷, 2015
6
史記七十列傳: 不讀史記枉此生,喜讀史記由列傳
是時上方鄉文學,湯決大獄,欲傅古義,乃請博士弟子治尚書、春秋補廷尉史,亭疑法。奏讞疑事,必豫先為上分別其原,上所是,受而著讞決法廷尉絜令,揚主之明。奏事即譴,湯應謝,鄉上意所便,必引正、監、掾史賢者,曰:「固為臣議,如上責臣,臣弗用,愚抵於此。
司馬遷, 2015
7
大智慧: 中国古代法制纪实 - 第 85 页
诸疑狱,若虽文至于法而于人心不厌者,辄谳之。"而后又重申: "狱疑者谳有司。有司所不能决,移廷尉。有令谳而后不当,谳者不为失,欲令治狱者务先宽。"所谓谳疑狱,就是规定审理案件的狱吏,遇有罪行性质和量刑难以确定的"疑狱" ,要呈报上级司法部门 ...
汤苏文, 2005
8
中国古代法学辞典 - 第 398 页
《睡虎地秦墓竹简,法律答问》, ^擅杀,刑、髡其后子,谳之. ,谳篋存放案件材料的竹识者窃言,苇方笥,郡国谳箧也,今珍用之,此天下人皆当有罪漱于理官也. ,谳疑上报议罪的疑难案件.《史记,酷吏列传》, "奏谳疑事,必予先为上分别其原,上所是,受而著谳决法廷尉 ...
高潮, ‎马建石, 1989
9
薛允升的古律硏究与改革: 中囯近代修订新律的先导 - 第 143 页
关于决狱审慎,是薛允升称述汉景帝治狱谨慎、平允。他称道《汉书,刑法志》记载"汉景帝中五年,诏诸疑狱若虽文致于法,而于人心不厌者,辄谳之。后元年,诏狱疑者谳有司,有司所不能决,移廷尉,有令谳而后不当谳者不为失"。其中中五年谳疑诏,颜师古注曰: ...
华友根, 1999
10
简帛研究 - 第 136 页
由上可知,各家關於"奏瓛"一詞的認識不一,因而仍有進一步探討的餘地。關於"奏"字,《説文》: "奏,進也" , "上進之義" ,學界對此並無争議。而"瓛(谳) , '字,並非張家山漢簡独見,睡虎地秦簡已有多處,大致有以下兩種用法:其一,《秦律十八種,徭律》簡 121 - 122 ...
李學勤, 2006

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «谳疑»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 谳疑 is used in the context of the following news items.
1
人物往事:西汉功狗酷吏张汤的沉浮一生
是时,上方乡文学,汤决大狱,欲傅古义[11],乃请博士弟子治《尚书》、《春秋》,补廷尉史,平亭疑法[12]。奏谳疑,必奏先为上分别其原,上所是,受而著谳法廷尉挈令, ... «新浪网, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 谳疑 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/yan-yi-52>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on