Meaning of "养甥" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 养甥 IN CHINESE

养	甥
yǎng	shēng

WHAT DOES 养甥 MEAN IN CHINESE?

Definition of 养甥 in the Chinese dictionary

Raise sisters sons.

养甥 姊妹之子。

TRANSLATION OF 养甥

Find out the translation of 养甥 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 养甥 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «养甥» in Chinese.

• Chinese: 养甥
• Translator Chinese - Spanish: Yang sobrino
• Translator Chinese - English: Yang nephew
• Translator Chinese - Hindi: यांग भतीजा
• Translator Chinese - Arabic: يانغ ابن شقيق
• Translator Chinese - Russian: Ян племянник
• Translator Chinese - Portuguese: Yang sobrinho
• Translator Chinese - Bengali: ইয়াং ভাইপো
• Translator Chinese - French: Yang neveu
• Translator Chinese - Malay: Yang anak saudara
• Translator Chinese - German: Yang Neffen
• Translator Chinese - Japanese: ヤン甥
• Translator Chinese - Korean: 양 조카
• Translator Chinese - Javanese: Yang ponakan
• Translator Chinese - Vietnamese: Yang cháu trai
• Translator Chinese - Tamil: யாங் மருமகன்
• Translator Chinese - Marathi: यांग भाचा
• Translator Chinese - Turkish: Yang yeğeni
• Translator Chinese - Italian: Yang nipote
• Translator Chinese - Polish: Yang bratankiem
• Translator Chinese - Ukrainian: Ян племінник
• Translator Chinese - Romanian: Yang nepotul
• Translator Chinese - Greek: Γιανγκ ανιψιός
• Translator Chinese - Afrikaans: Yang nefie
• Translator Chinese - Swedish: yang brorson
• Translator Chinese - Norwegian: Yang nevø

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «养甥»

Discover the use of 养甥 in the following bibliographical selection. Books relating to 养甥 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

春秋左傳(上) - 第 177 页

厶 4^*4 、一厂/只 3 廿\尸厶 1 》廿^丁一》走±楚文王伐申,過鄧 0 。鄧祁侯曰:「吾甥也 0 。」止而、一孚之。 0\尸厶 43!'尸厶一走尸厶 V 一》厶尸丫 4 ^乂 V? 4^*4 厂, V 1^丁》: "厶巧尸厶 13 廿乂\ 1 4 ?、厶骓甥、聃甥、養甥^ ^殺楚子,鄧侯弗許 0 。三甥曰 0 :「亡 ...

左丘明, 1996

左传全译 - 第 1 卷 - 第 117 页

3 骓(力^追)甥、聃(化 0 担〉甥、养甥,都是邓国大夫。杜预注, "皆邓甥仕于舅氏也。" 4 三甥,指骓甥、聃甥、养甥。 5 后君,指以后的国君。噬 0&逝)齐,咬自己肚脐,人不能自己咬自己的肚跻,此是比喻不可能做到之意。 6 为时 I 正是时侯。 7 吾余,我的剩余,即我 ...

左丘明, 1990

四海潮人: - 第 108 页

打交道,疗窍、养甥、宰甥,杨海泉与鲜鱼己结下不解之缘。想到野生聘鱼可以人工纂殖,杨海泉便忘了所有的烦恼。杨海泉说他永远都记得这个思路出现的时候, "这时正是我的养驾业初露端倪,有了新的收获的第五年。"杨海泉对家人、朋友宣布,他要开创 ...

黄杉, ‎管琼, 2001

春秋左传新注 - 第 1 卷 - 第 92 页

1 卫宝:卫国的宝器。段玉裁云: "古者用兵所获,人民器械皆曰俘,此所归者宝器,故《左传》以'宝'释《经》之'俘'。', 2 "文姜"句:文姜淫于齐侯,求以卫宝归鲁,欲取悦于鲁。楚文王伐申\过邓 2。邓祁侯曰 3 : "吾甥也 4。"止而享之 5。骓甥、聃甥、养甥请杀楚子 6。

赵生群, ‎左丘明, 2008

春秋左傳今註今譯 - 第 1 卷 - 第 66 页

三位外甥囘答說:「若是不聽我們三人的話,就他,以後他來滅鄧國,就好像您的肚臍受了噃蝕的痛苦,那時還來得及圓謀嗎?若要圈謀,現在正是時候。」鄧甥和養甥請求鄧!殺害楚文王,鄧^侯不答應。三位外甥就說: 38 亡鄧國的,必定是這個人了。若不趁早謀算【 ...

李宗侗, ‎左秋明, 1973

楚史研究专辑 - 第 137 页

《左传·桓公九年》所载: "夏,楚使斗簇率师及巴师围余。邓养甥、呐甥救邦。》柱注: "二甥皆邓大夫。"又据《左传·庄公六年》记云: "楚文王伐申过邓。邓祁侯日:吾甥也。止而享之。驻(昔佳)甥、昭甥、养甥请杀楚子。邓侯弗许。三甥日:亡邓国者,必此人也。若不早图 ...

湖北省楚史研究会, ‎武汉师范学院学报编辑部, 1982

古文字诂林/第十一册 - 第 15 页

... 柯昌濟郵字疑鄱之異文。鄱即左傳養甥之養。楚有養由基。鄧有養甥。盖南方之氏族。【^鼎鞾華閣集古錄【包山楚簡遣策釋文訂補第二届國際中國文字學研討會論文集】或向 ...

古文字诂林编纂委员会, 2004

Li shi yu yan yan jiu suo ji kan san shi zhou nian ji nian ...

以上這些個甥之稱謂都只是說明各別的實際親誼,也就是在親誼上應有之稱。因爲沒有表示親敬的必耍,所以不稱爲舅。此外,又有在甥之稱謂上冠以國名或邑名的。例如^所記的有: 1 .翌養塑、墊塑帥師救麥。(擭含九年, 703 8, 0 , 2 ,薩、胃、養甥謂^子 0 (莊 ...

Zhong yang yan jiu yuan. Li shi yu yan yan jiu suo, Taibei, 1959

中古及近代法制文书语言研究/以敦煌文书为中心/四川师范大学文学院学术丛书: 以敦煌文书为中心

忽至老頭,無人侍養所以五親商量,養甥某專甲男,姓名爲如。自後切須恭勤,孝順父母。"又請比較 55700 《養男契樣文》: "今身孤獨壹身,更無子息。忽至老頭,無養人侍。所以五親商量,養甥某專甲男,姓名爲如。自後切須恭勤,孝順父母; "後兩例也是言侄兒孝順 ...

王启涛, 2003

民间文化保护前沿话语: 民间文化保护讲演录

养甥蝉包括对播蝉罐子制作的物理性认识,为什么南罐和北罐不一样呢?它们的湿度、它的土质有什么区别?前两天有人在上海卖一个蛛蚌罐卖了仍万元。这两天又爆出一个重大消息,一个罐子卖了 120 万元。这个罐是明朝的,它既是个文物,还可以继续养 ...

白庚胜, 2006

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «养甥»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 养甥 is used in the context of the following news items.

古邓国鼻祖系商王武丁叔父曼公或为邓姓起源(图)

这时，邓国以骓甥、聃甥和养甥(均为邓祁侯的外甥)为代表的一批大夫，极力主张乘机杀掉楚文王。 邓祁侯却表示反对，“我要是连自己的外甥都杀，这事传出去，必定遭 ... «中国新闻网, Jun 14»

成语典故：噬脐莫及

春秋时代，楚文王攻打申国时，经过邓国。邓祈侯说∶“他是我的外甥。”就让他停留在邓国，设宴款待他。骓甥、聃甥、养甥三人请求邓祈侯杀害楚文王，邓祈侯不答应。 «大纪元, May 11»