Meaning of "遥堤" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 遥堤 IN CHINESE

遥	堤
yáo	dī

WHAT DOES 遥堤 MEAN IN CHINESE?

Definition of 遥堤 in the Chinese dictionary

Dikes embankment built outside the bank, away from the banks of the river to prevent floods over the embankment.

遥堤 筑在缕堤以外，距河岸较远处用以防范特大洪水的堤。

TRANSLATION OF 遥堤

Find out the translation of 遥堤 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 遥堤 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «遥堤» in Chinese.

• Chinese: 遥堤
• Translator Chinese - Spanish: terraplén de distancia
• Translator Chinese - English: Away embankment
• Translator Chinese - Hindi: दूर तटबंध
• Translator Chinese - Arabic: جسر بالخارج
• Translator Chinese - Russian: набережная Гости
• Translator Chinese - Portuguese: longe aterro
• Translator Chinese - Bengali: দূরে বাঁধ
• Translator Chinese - French: remblai loin
• Translator Chinese - Malay: tambak Away
• Translator Chinese - German: Auswärtsdamm
• Translator Chinese - Japanese: アウェイ堤防
• Translator Chinese - Korean: 멀리 제방
• Translator Chinese - Javanese: embankment Away
• Translator Chinese - Vietnamese: kè đi
• Translator Chinese - Tamil: அவே ஏரிக்கரையிலிருந்து
• Translator Chinese - Marathi: दूर बंधारा
• Translator Chinese - Turkish: Deplasman dolgu
• Translator Chinese - Italian: argine via
• Translator Chinese - Polish: Wyjazd nasyp
• Translator Chinese - Ukrainian: Набережна Гості
• Translator Chinese - Romanian: terasament departe
• Translator Chinese - Greek: μακριά ανάχωμα
• Translator Chinese - Afrikaans: weg wal
• Translator Chinese - Swedish: bort vallen
• Translator Chinese - Norwegian: borte voll

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «遥堤»

Discover the use of 遥堤 in the following bibliographical selection. Books relating to 遥堤 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

水和北京: 永定河 - 第 64 页

遥堤应用成功,随即开始兴筑南北两岸的遥堤。康熙四十五年 0706 年) , "永定河南〈似缺一北字)岸大堤外,各筑遥堤一道,中挖遥河,宽二三丈余二三尺,以备分泄漫水,仍由冰窖以下归淀。"遥堤的起止段落,结构尺寸均无详细记载。据理推测,遥堤仍仅限郭 ...

北京水文化丛书编纂委员会, 2004

历代治河方略探讨 - 第 92 页

潘季驯筑堤有内外两道,外堤称遥堤,内堤称缕堤。其作用为"筑遥堤以防其溃,筑缕堤以束其流。" "而遥堤之内复筑格堤,盖虑决水顺遥而下,亦可成河,故欲其遇格即止也( "决水"当指缕堤决口外溢之水)。缕堤拘束河流,取其冲刷也。而缕堤之内复筑月堤,盖恐 ...

张含英, 1982

长江志: 卷4, pt.1.防洪 - 第 235 页

当年 8 月,湖北省政府派员组成襄河水灾视察团实地调查,认为旧堤修复困难,势须退建。当年 10 月江汉工程局复堤联席会议,讨论议决"采用建筑遥堤计划" ,堤线"自旧口向北经沙港、陈曹家偏东达罗汉寺止"。因重建新堤距河道较远,故命名为"钟祥遥堤" ...

China. 水利部. 长江水利委员会, 2000

明清治河概论 - 第 81 页

实际上,潘季驯虽然强调缕堤的束水作用,但也深刻认识 11 缕堤的弊病,指出: "缕堤即近河滨,束水太急,怒涛湍溜必至伤堤。遥堤离河颇远,或一里余,或二、三里(按:指徐州以下〉。伏秋暴涨之时,难保水不至堤。然出岸之水必浅,既远且浅其势必缓,缓则自易保 ...

张含英, 1986

湖北水利志 - 第 516 页

一道,坝顶低于遥堤 1.3 米,逼使高中水位主流进人新引河。并延伸沙港下坝,下抵新引河边高地,筑顺向丁坝一道,导主流下泄新引河出金刚口。全部工程土方 50 , 35 万立方米。 1964 年特大洪峰过境时,新引河取得了显著成绩。建国初期,实测遥堤自旧口起, ...

湖北省水利志编纂委员会, 2000

历史的探索与研究: 水利史研究文集 - 第 257 页

者,他曾有过多次的表述,如在《两河经略疏》中说: "缕堤夹河束水,窄狭尤甚,是使之速决耳。"在《河防险要》中说: "缕堤束水,必难恃以为安。"在《河工告成疏》中又说: "缕堤逼近河滨,束水太急,每遇伏秋,辄被冲决。"对于后者,他已觉察到缕堤、遥堤之问的居民 ...

中国水利水电科学研究院. 水利史研究室, 2006

魏源全集 - 第 18 卷 - 第 616 页

然后放淤;如缕堤尚未单薄,虽旧有月堤,亦俟明年加帮放淤;如无月堤,则俟明年方建月堤。至于遥堤,则以水到之浅深为迟速,如上年水已抵岸者,今岁即建遥堤;上年水尚未抵岸,或抵岸而相离尚远者,亦俟明年方建遥堤。此估计遥、月堤,加帮缕堤、月堤之缓急 ...

魏源, ‎魏源全集编辑委员会, 2004

光緖朝東華錄 - 第 2 卷 - 第 14 页

估計南堤遙堤經費。民埝津貼。十五里。應卽一律增培。民埝除章邱縣陳家莊以下一帶。因何王莊漫口以後。束西兩岸皆被水溜浪淘。殘缺已堤工九十六里。除成平外需銀六萬五千八百餘兩。南岸遙堤。自長淸縣韓家村起至利津縣境梅家莊止三百二里一律 ...

朱壽彭, ‎張靜廬, 1958

明史紀事本末:

十七年,河決雙溝單家口,於是專議築趙皮寨至李景高口遙堤,築將軍廟至塔山長堤,築羊山至土山橫堤,河防幸無事。十九年秋九月,泗州大水,淮水泛溢,高於城,溺人無算,浸及祖陵。總督河道潘季馴上言:「水性不可拂,河防不可弛,地形不可強,治理不可鑿。

谷應泰, 2015

黎襄勤公奏議: 6卷 - 第 1-4 卷

6卷 黎世序, 黎學淳 1 守異人等盡力防 I 養髏^ ^或大水異漲,求水^以遙凝並加築格堤用防冲決使身窄则流意寬則流籙莫妙於築褸堤^ ^莶黄河流急則沙行流殺則沙墊而河細察情形遙堤固屬必需而髏堤尤不可煶其狻八疏內第一巯云臣叉各處閼懕 III 掘土六 ...

黎世序, ‎黎學淳, 1827

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «遥堤»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 遥堤 is used in the context of the following news items.

绫濑遥堤真一等出席《丰臣公主》披露会(组图)

新浪娱乐讯北京时间4月20日消息，据日本媒体报道，日本最新电影《丰臣公主》完成披露会于昨日正式举行，绫濑遥、堤真一、中井贵一、冈田将生等片中的众多主演 ... «新浪网, Apr 11»