Meaning of "夜郎自大" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 夜郎自大 IN CHINESE

夜	郎	自	大
yè	láng	zì	dà

WHAT DOES 夜郎自大 MEAN IN CHINESE?

Yelang

夜郎

Yelang, also known as Yelang country, is the Han Dynasty in the so-called Southwest Yi in a country, Yelang's central position, so far no conclusion, academic understanding of the differences are also great. Some scholars believe that today in Guizhou Liupanshui Bijie area. On the Yelang country's records are mainly seen in the "Historical Records of the Southwest Biography", and according to archaeological information, generally believed that China's Warring States period has existed. Because the river is the junction of Liupanshui City and Pu'an County, so Liupanshui and Bijie Hezhang cola site this is considered Yelang ancient country location. Hunan Xinhuang Dong Autonomous County was named Yelang County. ...

夜郎，又稱作夜郎國，是中國漢朝時所謂西南夷中的一個國家，夜郎的中心位置，至今尚无定论，学术界的认识分歧亦很大。有学者認為位在今天貴州六盘水毕节一帶。關於夜郎國的記載主要見於《史記·西南夷列傳》，而根據考古的資料，一般認為其在中國的戰國時代已經存在。因为牂牁江是今六盘水市与普安县的交界处，所以六盘水和毕节赫章可樂遺址这一片被认为是夜郎古国所在地。湖南新晃侗族自治县曾名夜郎县。...

Definition of 夜郎自大 in the Chinese dictionary

Yelang arrogant Yelang: a small country in the southwest of the Han Dynasty. Analogy ignorant but arrogant.

夜郎自大 夜郎：汉代西南地区的一个小国。比喻人无知而又狂妄自大。

TRANSLATION OF 夜郎自大

Find out the translation of 夜郎自大 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 夜郎自大 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «夜郎自大» in Chinese.

• Chinese: 夜郎自大
• Translator Chinese - Spanish: altanero
• Translator Chinese - English: Arrogant
• Translator Chinese - Hindi: अभिमानी
• Translator Chinese - Arabic: متغطرس
• Translator Chinese - Russian: высокомерный
• Translator Chinese - Portuguese: arrogante
• Translator Chinese - Bengali: অহংকারী
• Translator Chinese - French: arrogant
• Translator Chinese - Malay: sombong
• Translator Chinese - German: arrogant
• Translator Chinese - Japanese: 横柄な
• Translator Chinese - Korean: 거만한
• Translator Chinese - Javanese: arrogant
• Translator Chinese - Vietnamese: kiêu ngạo
• Translator Chinese - Tamil: திமிர்பிடித்த
• Translator Chinese - Marathi: गर्विष्ठ
• Translator Chinese - Turkish: kibirli
• Translator Chinese - Italian: arrogante
• Translator Chinese - Polish: arogancki
• Translator Chinese - Ukrainian: зарозумілий
• Translator Chinese - Romanian: arogant
• Translator Chinese - Greek: αλαζονικός
• Translator Chinese - Afrikaans: arrogante
• Translator Chinese - Swedish: arroganta
• Translator Chinese - Norwegian: arrogant

9 CHINESE BOOKS RELATING TO «夜郎自大»

Discover the use of 夜郎自大 in the following bibliographical selection. Books relating to 夜郎自大 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

病由心生：健康心理　幸福一生（珍藏版）:

正确认识自大夜郎国的国王因为问了汉使一句“汉朝与我的国家比起来,究竟哪个大”,就再也没有摘掉“夜郎自大”这顶妄自尊大的帽子,千百年来一直无可争议地戴在头上。但有一种观点认为,夜郎国王不仅没有妄自尊大,而且他“自大”得很有道理。我们知道 ...

才永发, 2015

後臺灣文學 - 第 149 页

安,而有所謂洋版的夜郎自大和中版的夜郎自大的現象出現。這種夜郎自大,一邊以破除迷思自居;一邊又不自覺的陷入新的迷思中,造成自我的矛盾衝突。但因漏它明顯有異於前者在各自領域「一百做去」的後設批判特徵,可以別為冠上「喧嘩眾聲」的名稱而 ...

周慶華, 2004

多功能分類成語典 - 第 139 页

峰狂妄 3^ ^〕有關「夜郎自大」的解釋何者正確八.夜郎,漢代西一八、 0 南的小國 8 ,夜郎,夜晚出沒的人( : .比喻自傲的人! ) .大,肥胖。、\、卩尸尸^ 56*1 自視甚高解釋自視:自我看待。指把自己看得高高在上。詞源《一一十年目睹之怪現狀.三六回》:「我暗想 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

汉语成语辨析词典 - 第 672 页

011 夜郎自大丫 6 10119 21 010 自高自大〔自命不凡〕形容自以为不平凡,比别人高明(命:认为;不凡:不平常^如: 1 这个人自命不凡,眼高手低,自以为比什么人都清高,却靠着父亲留下的将近一千亩田的遗产过安闲 3 子。(巴金《谈〈憩园〉》〉 2 ^书生往往自命 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

日本の錯覚: 夜郎自大の防衛論を斬る

「思い上がりが国を滅ぼす」米ソの"ウォーゲーム"に、日本は積極的に参入すべしという考えが抬頭している。しかし、その前途に何があるのか。気鋭のジャーナリストが米ソの ...

日高義樹, 1983

中华词源

夜郎自大——妄自尊大,少见识夜郎是汉朝时西南部的一个小国,在今贵州省西北部。“夜郎自大”这个成语是指夜郎国的人骄傲自大。用来比喻学识浅薄又妄自尊大的人。典故出自《史记∙西南夷列传》。据记载,张骞出使西域回来之后,汉武帝受到张骞成功出 ...

雅瑟　青萍　编著, 2014

五十年來的中國文學硏究, 1950-2000 - 第 102 页

四、夜郎自大的洋版與中版九〇年代的古典文學研究,表面上盡顯現著一片多音交響的美好景象,實際上還隱藏著一股對可能無限多音的疑慮和不安,而有所謂洋版的夜郎自大和中版的夜郎自大的現象出現。這種夜郎自大,一邊以破除迷思自居,一邊又不 ...

龚鹏程, 2001

中国家训精华 - 第 316 页

谢宝耿. 不可夜郎自大,弃书不读〔近代〕林则徐用力之要,尤在多读圣贤书,否则即易流于下。古人仕而优而学,吾儿仕尚未优,而可夜郎自大 35 、弃书不读哉! ―引自《清代四名人家书》〔 ...

谢宝耿, 1997

里乘: 蘭苕館外史

於海外為莫強之國,恃強不通朝貢,且目中華為小邦;彼則坐受諸國朝貢,夜郎自大,由來久矣。其國事一聽將軍主之,國君如贅疣,垂拱而已。故其國中搆兵,惟將軍是爭。會無有放弒其主者,以國柄非所操篡,弒無益,虛被惡名,用是得長守其國。餘謂琉球貧弱,日本 ...

許奉恩, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «夜郎自大»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 夜郎自大 is used in the context of the following news items.

沒有蛇齋餅粽時- 葉傲冬

民建聯副秘書長，政治版記者出身，現在當上區議員，雖然做地區沒有多空閒，但閒時也愛攝影、造皮包。 夜郎自大. 2015年8月31日12時45分. 全部 > Fresh. 全部專欄 ... «AM730, Aug 15»

洪秀柱：两岸不可战争台湾勿夜郎自大

这条路是一条和平的道路，两岸不可战争，台湾不要再每天“蟋蟀弄鸡公”，要走开放之路，不能“锁国”、不能井底之蛙、夜郎自大！ 洪秀柱激情演讲侃侃而谈，向支持群众 ... «新浪网, Jul 15»

洪秀柱:兩岸不可戰爭台灣不能夜郎自大

中國國民黨准2016參選人、「立法院副院長」洪秀柱旋風席捲屏東。(中評社高易伸攝). 【文匯網訊】據環球網綜合報道，中國國民黨准2016參選人、「立法院副院長」 ... «香港文匯報, Jul 15»

要聞港聞- 夜郎自大強國人（旅美中國作家余杰）

不愧為來自夜郎國的祭酒大人，如今終於可以在日不落帝國面前挺直腰板、揚眉吐氣，一洗從鴉片戰爭以來的晦氣了。當年，欽差大臣林則徐宣稱，英吉利的洋鬼子個個 ... «香港蘋果日報, Mar 15»

金正恩称与美国必有一战是夜郎自大！

金正恩是什么样的人，相信关注朝鲜的人心里都明白，而对于朝鲜，按现今世界格局发展来看，很显然是落伍了，而对金正恩个人来说，通过世袭得到的领导人地位，他 ... «凤凰网, Feb 15»

シャープ夜郎自大の評を払拭できるか

トップを中心とする一種の天動説経営になり、外に対しては夜郎自大に振る舞う体質が根づいた。 シャープの尊大さには定評があった。部品や材料を納めている大小の ... «日経ビジネス オンライン, Dec 14»

民进党夜郎自大无视台湾前途

台湾“九合一”选举结果揭晓，许多外国通讯社表示，民进党在此次选举中实力增强，将影响到两岸关系的继续和缓。这种推测有它的道理，因为民进党一直在挑弄“反中” ... «华夏经纬, Dec 14»

丧失制海权美称中国夜郎自大不堪一击

美国国家利益杂志12月3日发表美国新安全中心亚太安全项目高级顾问、高级主管帕特里克·M·克洛宁（Patrick M gronin）的文章称，随着经济的快速发展，中国军事 ... «多维新闻网, Dec 14»

台媒：台湾别再夜郎自大须务实走出活路

中新网11月19日电台湾《联合报》10日文章呼吁，台湾目前尚存的优势并不多，时间也很急迫，实在已经没有筹码继续夜郎自大了。朝野两党应该尽速抛弃成见及意识 ... «中国新闻网, Nov 14»

中国教练张亚东轻视日本泳军遭批夜郎自大

四海网9月28日讯，由于在仁川亚运会游泳赛事上摘桃子摘到头脑发热，中国游泳队教练张亚东等业内专家认为目前的日本队对中国泳军已不构成真正的威胁的说法也 ... «四海网, Sep 14»