Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "别董大" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 别董大 IN CHINESE

biédǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 别董大 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «别董大» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 别董大 in the Chinese dictionary

Do not Dong Dushi's title. Tang masterpiece. Dong Da, generally considered the musician when Emperor Xuanzong. The poem a total of two, the first one is especially famous, the full text is: "Trinidad and Tobago Daydream, the north wind blowing Yan and snow have one .Move the anterior unconscious, the world who do not know Jun?" Friends of comfort travel, simple language Bold. The last two sentences are often quoted by future generations. 别董大 诗篇名。唐代高作。董大,一般认为是唐玄宗时的音乐家。诗共二首,前一首尤为著名,全文为:“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君?”慰藉远行的友人,语言质朴豪爽。末二句常被后人引用。

Click to see the original definition of «别董大» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 别董大

出心裁
殿
动队
番倒
风淮雨

CHINESE WORDS THAT END LIKE 别董大

才疏志
材剧志
材疏志
病措
阐扬光

Synonyms and antonyms of 别董大 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «别董大» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 别董大

Find out the translation of 别董大 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 别董大 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «别董大» in Chinese.

Chinese

别董大
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Haga Big Board
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Do Big Board
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बिग बोर्ड करो
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

هل المجلس الكبير
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

У большой доске
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Faça Big Board
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বিগ বোর্ড কি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Avez Big Board
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Adakah Lembaga Big
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Haben Big Board
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ビッグボードを実行してください
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

큰 보드 를 수행
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Apa Big Board
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Làm Big Board
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அறிவிப்புப் பலகையின் செய்ய
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

बिग मंडळ का
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Büyük Kuruluna Do
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Fare Big Board
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Czy Big Board
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

У великій дошці
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Face Big Board
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Μήπως Big Board
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Doen Big Board
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Gör Big Board
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Gjør Big Board
5 millions of speakers

Trends of use of 别董大

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «别董大»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «别董大» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 别董大

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «别董大»

Discover the use of 别董大 in the following bibliographical selection. Books relating to 别董大 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
唐人绝句鉴赏集 - 第 52 页
下面髙逋(字达夫,约七 0 0 —七六五)的《别董大》二首之一就是一例:千里黄云白日嘍,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下何人不识君。对照高逍与王维的两首诗,它们在写法上都是上半首写景,下半首抒情,上下衬映,情景交融;但在内容上,两诗所写的景 ...
陈邦炎, 1988
2
学生古诗文鉴赏辞典 - 第 1 卷 - 第 322 页
(徐永年)别董大二首〈其- )萬適千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君?豪放健美纯用白描多胸臆语兼有气骨朴素无华冰清玉洁醇厚动人在唐人赠别诗篇中,那些凄清缠绵、低徊留连的作品,固然感人至深,但另外一种慷慨悲歌、 ...
上海辞书出版社. 文学鉴赏辞典编纂中心, 2004
3
唐宋诗词述要:
高适还有一些很好的边塞短诗,如《别董大》其一:千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君?这是一首送别诗,送别的对象是著名的琴师董庭兰。盛唐时盛行胡乐,能欣赏七弦琴这类古乐的人不多。这时高适也很不得志,到处浪游, ...
黄昭寅, 2015
4
名家鑑賞唐詩大觀: - 第 392 页
别董大二首〈其一〉高千里黄云白日睡,北风吹雁雪纷纷。其愁前路无知己,天下谁人不识君? 另外一种慷慨悲歌、出自肺腑的诗作 在唐人赠别诗篇中,那些凄清缠绵、低徊留连的作品,固然感人至深,但 〔 392 〕高& ^ ^ ^ ^ ^ ^营州歌别董大二首(其一)
蕭滌非, 1984
5
中国古代田园山水边塞诗赏析集成 - 第 1360 页
(罗宗强)别董大二首(其一)高适千里黄云白日睐,北风吹雁言纷纷。美愁前路无知已,天下谁人不识君?徐墙认为, "此诗妙在粗康。" (《而庵说唐诗》卷一一〉这气粗情康确实道出了此诗的美学特征。全诗把直抒胸諫与缘情写景巧妙地结合在一起,以幽鶴有力、 ...
马奕, ‎绿冰, 1991
6
新编百家绝句
本书收有《九日登高》、《相思》、《别董大》、《寒食》、《江雪》、《南园》、《清明》、《台城》、《画眉鸟》、《夏日绝句》等100首绝句。
童一秋, ‎谢红芳, 2000
7
唐诗艺术技巧分类辞典 - 第 1177 页
【解析】一般说来,离别诗主要写离别双方的惜别、劝勉之情,王勃的《送杜少府之任蜀川》,王维的《送二元使安西》,高适的《别董大》等都是这方面的代表作.也有例外,如李白的《楚吟天姥吟留别》就会无留别之意,而是在写了一番光怪陆离的梦游之景后,直抒"安 ...
赵乃增, ‎董维康, 1996
8
诗词赏析七讲
然而盛唐笔下的别诗直令人耳目一新:海内存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾。(王勃《送杜少府之任蜀川》)青山一道同云雨,明月何曾是两乡。(王昌龄《送柴侍御》)莫愁前路无知己,天下谁人不识君。(高适《别董大》)就是王维的《送元二使安西》虽写 ...
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology
comparative poetics and translatology 辜正坤. 中西诗比软鉴膏与翻蜂理奋次北固山下... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ·崔颖... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... "黄鹤楼... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...高适... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... · ; "别董大(其一) .
辜正坤, 2003
10
最美的自己在远方:
王维的《渭城曲》,一句“西出阳关无故人”淋漓了关切之情;高适的《别董大》,一句“莫愁前路无知己,天下谁人不识君”励志味十足,李叔同的《送别》,一句“今宵别梦寒”,道尽了人世间的离合悲欢。这些,毕竟是在旧时代,现如今,随着交通便捷,通讯发达,相见似乎已 ...
李丹崖, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «别董大»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 别董大 is used in the context of the following news items.
1
小升初常考诗句汇总
唐高适《别董大》渭城朝雨邑轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。——唐王维《送元二使安西》寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。洛阳亲友如相 ... «搜狐, May 15»
2
原标题:新版《三国》中刘备被指曾说明末清初的名言(图)
莫愁前路无知己,天下谁人不识君”是唐代边塞诗人高适所作的《别董大》中的诗句,公孙瓒居然也穿越到唐朝了。不知原作者、400多年后才出生的唐朝诗人高适作何 ... «人民网, Apr 15»
3
赵季平:扎根在中国文化的土地上
在美国演唱古诗词歌曲的时候,前面有留学生用英文给外国人讲解诗词的含义。美国人听到《别董大》这样的作品时深受感动。在悉尼,他的“第二琵琶协奏曲”成功首演。 «新华网陕西频道, Mar 15»
4
中国之“雁”好诗意——习大大APEC讲话
高適《别董大二首》. 在诗词里,有柔情的雁:. 云中谁寄锦书来,. 雁字回时,月满西楼。 —— 李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》. 在诗词里,有相思的雁:. 两地西风人梦隔,. «人民网, Nov 14»
5
古人笔下的“四季风”
唐代诗人高适的《别董大》:“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。”描写出“落日黄云,大野苍茫,且又大雪纷飞于北风狂吹中”,这种苦寒景象只有北方冬日才出现。 «中国气象局, May 14»
6
雅虎邮箱是如何衰落的?
网友@生命书舍说:“雅虎邮箱今起在中国黯然停运,使用了13 年雅虎邮箱的我在今晨正式与yahoo.com.cn告别,却不禁油然而升“别董大”的感伤,怀旧对我而言绝对是 ... «每日经济新闻, Aug 13»
7
李彦宏谈百度十年营收目标:40倍差距只剩11倍
他也表示百度的使命正在得到越来越多人的认同,并且引用唐代诗人高适的《别董大》名句鼓励大家:莫愁前路无知己,天下谁人不识君。 在搜索领域,百度周围一直都 ... «新浪网, Jan 12»
8
《毕生难忘》音乐会在京举行留学生唱响中国民族音乐
她演唱了两首古典诗词歌曲《西江月》和《别董大》,这两首古典诗词歌曲是王苏芬教授的成名曲,林文荪演唱的字和腔很像王苏芬老师,的确很难得。音乐会上她还演唱 ... «中国网, Jun 11»
9
"新三国"穿帮镜头和雷人台词
袁绍:天下何人不识君(唐朝高适:这明明是剽窃我的作品《别董大》!) ○小校:主子爷…主子爷…(话说,这难道不是清朝奴仆的流行用语?) ○董卓:咱家,要宴请各位百 ... «新华网, May 10»
10
不能忍了《三国无敌》笑评新三国经典台词
袁绍:天下何人不识君(唐朝高适:这明明是剽窃我的作品《别董大》!) ○小校:主子爷…主子爷…(话说,这难道不是清朝奴仆的流行用语?) ○董卓:咱家,要宴请各位百 ... «新浪网, May 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 别董大 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bie-dong-da>. Jan 2021 ».
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on