Meaning of "异土" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 异土 IN CHINESE

异	土
yì	tǔ

WHAT DOES 异土 MEAN IN CHINESE?

Definition of 异土 in the Chinese dictionary

Utah territories, elsewhere.

异土 犹他乡，别处。

TRANSLATION OF 异土

Find out the translation of 异土 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 异土 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «异土» in Chinese.

• Chinese: 异土
• Translator Chinese - Spanish: suelo diferente
• Translator Chinese - English: Different soil
• Translator Chinese - Hindi: अलग मिट्टी
• Translator Chinese - Arabic: التربة المختلفة
• Translator Chinese - Russian: Различные почвы
• Translator Chinese - Portuguese: solo diferente
• Translator Chinese - Bengali: ভিন্ন মাটি
• Translator Chinese - French: différent sol
• Translator Chinese - Malay: tanah yang berbeza
• Translator Chinese - German: unterschiedliche Boden
• Translator Chinese - Japanese: 異なる土壌
• Translator Chinese - Korean: 다른 토양
• Translator Chinese - Javanese: lemah beda
• Translator Chinese - Vietnamese: đất khác nhau
• Translator Chinese - Tamil: மாறுபட்ட மண்
• Translator Chinese - Marathi: जिनसीपणाचा अभाव माती
• Translator Chinese - Turkish: Farklı toprak
• Translator Chinese - Italian: terreno diverso
• Translator Chinese - Polish: różne gleby
• Translator Chinese - Ukrainian: різні грунту
• Translator Chinese - Romanian: diferite sol
• Translator Chinese - Greek: διαφορετικές εδάφους
• Translator Chinese - Afrikaans: verskillende grond
• Translator Chinese - Swedish: olika jord
• Translator Chinese - Norwegian: ulike jord

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «异土»

Discover the use of 异土 in the following bibliographical selection. Books relating to 异土 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中国法制史论述丛稿 - 第 204 页

... 凹啊'丁话与士拙曹'嘛鼻。取茹啦博蹲哩'嚣却刁扣一宦丫拒童墨当适挝土鞘土。拈凹茸帕。勇 Z 里肚郸贾一一手誓鹃土。异土圣拱'丁拱取当适士可'莲斟盖量 ... 昔坷础排皇扣'事赣抽驯革百'茧击坐舜刁韵叩非毋蛰出斟霸况土。普斟革玛菇缩'当爵吕惮 7 ...

黄静嘉, 2006

视角, 阐释, 文化: 文学翻译与翻译理论 - 第 303 页

然而毋庸置疑的是,如果异土永远是异土,永远那么遥不可及,那么非本土读者就永远没有机会在不损失原文文化真实性的前提下提高可达性。而对于目的语读者来说,最理想的境界莫过于:所有异国都是家园,所有家园都是异国。从这点来看,拥有与异域 ...

孙艺风, 2004

从资本家手中拯救资本主义: 捍卫金融市场自由、创造财富和机会

蚤草卿鱼砰甚习印丁睡砧华碑茸圳叫'帕丫坞牢砧姓荡印圳拐存京'钒碑童斟 0 "。上专垂 7 多毕姥了土骋丁国接寸耻种士冉挫'不上土暂啡朽孝接寸壬国士托'换要哼讲。异土蚌朽多皇琢可"转宴菇革诏 Ja .群褂丁固旦召苦畔一件存咕生谐"尊长"刁芥"昭羊锗 ...

拉詹, ‎路易吉·津加莱斯, 2004

中国现当代文学中的跨文化书写:

《藤野先生》的“我”之所以要去仙台,是因为“我”对东京的留学生群体的“憎恶”;而后又不得不离开仙台是出自对异土的“憎恶”。对藤野先生的回忆与对不愉快的仙台的记忆复杂地交织在《藤野先生》中。鲁迅在厦门的孤独、不愉快、憎恶中联想到的是仙台的 ...

藤田梨那, 2015

史学方法与学术批评 - 第 169 页

异土族群文化是本土族群文化的镜子,只有在比较中才能理解本土族群的文化特点。西方人类学研究,就是开始于对异土族群文化的研究。西方人类学界对本土的研究是建立在对异土的研究之上的,是一种研究的深化。中国的人类学研究,既没有本土社会学 ...

朱宗震, 2008

高中新课程教师读本/“与新课程一同成长”系列丛书

霍碑钟嫂驻 7 冉下雄审一土兜 7 廿其 7 廿卜毕'丧 4 祥坤节铭抖丘击咕事话钟下去"当羊要下拼神耳'神神神女子审牲下其耳'异土甘衷性详丫节莒。辛种钟牲耳拄一士节玄丘击钟 V 稗扣囊。审吕信了蚌'霍口 7 冉乎子稗漳赘凹 7 特回下击了蚌审革。上抖 y ...

余文森, 2004

卡拉馬助夫兄弟們: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基

上– ,早 TL 巴飞从巴异" T 灭,飞旦云异土则/木 1 义 o 找必巫毛苍生猕中玄共型些多还表态早下些恋- –坚的。我惯鳢上人。迷走墓雄信我在那襄,其寰我郤躲在家襄, –正坐在遣鬼等候一低消息。壹尼姬怎座鲁把你佣放追来的?费尼姬蔓尼姬!快跑到大闇口 ...

杜斯妥也夫斯基, 2015

Hanxue xiesheng

(一 p #工、′才 _〝|鼬胑蕓堊注周磴祚摑赫〝'恰旺 _ 烔之桂同韓—蟬女捂异土葽聲 O 江 i 也甲工:山有豔瓶馗妄′上罝 C 『 ˊ "才';)《〝HI .一一工 l /一土廿 l 甘失"口【」:口 ˊ 【- _ 哥串鈣吹〞由~〝不〝]日川一 ˊ ^徊一 m 匐山廿...玨- :二亡“ '奮( '婁]婁岐缸 ...

戚學標, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, 1804

岳飞:

岳飞为难了,他怎么能忍心让母亲孤独地长眠在他乡异土呢!他皇唯一的儿子,他不尽孝道谁尽孝道?可皇国难当头,战事急迫,他作为一军的统帅,又怎么能离开战场而置身在这深山古寺中呢?岳飞终于下定了决心。他来到了母亲的新垃前,在坟头上再添了几 ...

曾 勋 编著, 2014

Sichuan tong zhi - 第 19 卷

一′ — —』饞) "軍解餉過此歿於叱事艘著壺異土人】 nlu ... ′呵 ˊ ‵皿犢 H ˊ ^l“]、( ′ _ _ 〔7 ]嗝芢“〝、〝山,凄于必〞廿峒山乂 m 」′} ′="‵一 r( ′^〝' ‵′' ′ )叉) _〔‵ _ 啡 _ 〝一′ " , ". :「一〝" U"( . ' 4"二"_‵ "〝) .`"‵ " jw"〝".) ' '稀{」附‵′軟 ...

Fangcan Yang (Qing), 1815

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «异土»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 异土 is used in the context of the following news items.

【旅行季】空气中飘散着野兽的气息，提醒旅者这里是南非

这是张律第二次参加南非的生态训练营。2005年毕业后，张律和新婚妻子奔赴南非老虎谷保护区，参与了3年中国华南虎南非野化项目，并深深爱上了这片异土，陆续重 ... «一财网, Sep 15»

【旅行季】我们需要怎样的精品旅行？

从小喜欢动物的张律因在南非参与野化华南虎的项目，自此爱上了这片异土。去年起，他与“南非生态训练营”（EcoTraining）合作推出了针对中国人的课程，颇受好评。 «一财网, Sep 15»

“和而不同·东北亚书画汇”尽显五国异土同源文化

开幕仪式上，活动主办方之一的中国国际广播电台副台长夏吉宣表示，中国、日本、韩国、朝鲜、蒙古国，文化异土同源，并深受儒家思想的影响。国际台一直致力于关注 ... «国际在线, Sep 15»

“和而不同•东北亚书画汇”将在北京中华世纪坛开展

中国、日本、韩国、朝鲜、蒙古国，文化异土同源，并深受儒家思想的影响。国际台一直致力于关注并探寻东北亚文化的共性与多样性，着力为处在儒家文化圈的国家开展 ... «中国日报, Sep 15»

春暖花开自驾游高性能飞歌G9导航仪

当我们行驶在他乡异土时，碰着个别心存不轨之人想制造”意外碰撞“时，飞歌导航仪早已为我们做好准备。其可配套专用行车记录仪功能，全程高清记录旅途中的影像及 ... «赛迪网, May 15»

读《墨子》管理有感：尚同上

原文：子墨子言曰：古者民始生，未有刑政之时，盖其语，人异义。 ... 天子、三公既以立，以天下为博大，远国异土之民，是非利害之辩，不可一二而明知，故画分万国，立 ... «中国人力资源开发网, Apr 15»

希腊《中希时报》总编：植根异土，善传生计

中新网兰州9月8日电(南如卓玛)“只有本着'植根异土，善传生计'的传媒理念，凭借客观深度、准确时效的新闻和及时的媒介传播，才能为当地华侨与主流社会之间的交流 ... «中国新闻网, Sep 13»

动画电影《爱丽丝：异土》集资成功徐克执导

在为期三周的集资活动中，《爱丽丝：异土》共募得22万美元资金。未来，制作人American McGee位于上海的麻辣马(Spicy Horse)工作室将手握主题动画电影以及相关 ... «新浪网, Aug 13»

萌妹纸大战狂魔！《爱丽丝：异土》新艺术图赏

【游侠导读】最近，亚美利坚·麦基（American McGee）与他的麻辣马公司（Spicy Horse）正在为其最新游戏大作《爱丽丝：异土》（Alice : Otherlands）的短编动画化与电影化 ... «游侠网, Aug 13»

《爱丽丝》改编电影香港名导徐克签约执导

在《爱丽丝：异土》的集资页面上，McGee宣布了徐克的介入。徐克是香港著名动作电影导演，代表作有《黄飞鸿(Once Upon a Time in China)》，《刀(The Blade)》和《七 ... «电玩巴士, Jul 13»