Meaning of "蝇攒蚁聚" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 蝇攒蚁聚 IN CHINESE

蝇	攒	蚁	聚
yíng	zǎn	yǐ	jù

WHAT DOES 蝇攒蚁聚 MEAN IN CHINESE?

Definition of 蝇攒蚁聚 in the Chinese dictionary

Flies save ants poly〗 〖Explain the metaphor Many crows, gathered in one place. The same "fly fly ants gather."

蝇攒蚁聚 〖解释〗比喻人众多杂沓，聚集一处。同“蝇飞蚁聚”。

TRANSLATION OF 蝇攒蚁聚

Find out the translation of 蝇攒蚁聚 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 蝇攒蚁聚 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «蝇攒蚁聚» in Chinese.

• Chinese: 蝇攒蚁聚
• Translator Chinese - Spanish: Yingzanyiju
• Translator Chinese - English: Yingzanyiju
• Translator Chinese - Hindi: Yingzanyiju
• Translator Chinese - Arabic: Yingzanyiju
• Translator Chinese - Russian: Yingzanyiju
• Translator Chinese - Portuguese: Yingzanyiju
• Translator Chinese - Bengali: Yingzanyiju
• Translator Chinese - French: Yingzanyiju
• Translator Chinese - Malay: Yingzanyiju
• Translator Chinese - German: Yingzanyiju
• Translator Chinese - Japanese: Yingzanyiju
• Translator Chinese - Korean: Yingzanyiju
• Translator Chinese - Javanese: Yingzanyiju
• Translator Chinese - Vietnamese: Yingzanyiju
• Translator Chinese - Tamil: Yingzanyiju
• Translator Chinese - Marathi: Yingzanyiju
• Translator Chinese - Turkish: Yingzanyiju
• Translator Chinese - Italian: Yingzanyiju
• Translator Chinese - Polish: Yingzanyiju
• Translator Chinese - Ukrainian: Yingzanyiju
• Translator Chinese - Romanian: Yingzanyiju
• Translator Chinese - Greek: Yingzanyiju
• Translator Chinese - Afrikaans: Yingzanyiju
• Translator Chinese - Swedish: Yingzanyiju
• Translator Chinese - Norwegian: Yingzanyiju

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «蝇攒蚁聚»

Discover the use of 蝇攒蚁聚 in the following bibliographical selection. Books relating to 蝇攒蚁聚 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

从沙场走向十里洋场 - 第 84 页

大楼内外,真是蝇攒蚁聚。楼下进门就是大厅,里面闹哄哄地挤了五、六百人,密密麻麻地围成一个圈一个圈;这帮人连声喊着: "黄调白"〈黄金换银元) , "白调黄" , "美钞调黄白" ,都在满头大汗地谈交易。从一楼走到八楼,到处都是钻来钻去的人;也有倚在走廊里 ...

何晓魯, ‎铁竹伟, 1986

陈毅北渡 - 第 159 页

西挖尺沟的黄茶灿,在李守维的部队拥入该庄时,就跑到三里庄向我军报信,并为我军带路向西挖尺沟出击。而这一报信、带路的行动,便成全了李守维"不进黄桥,不回兴化"的誓愿。李守维和他的溃兵奔到挖尺沟,桥梁已断,想渡河逃走,但因伤兵溃卒,蝇攒蚁聚 ...

石言, ‎吴克斌, 1983

一个人和一个城市 - 第 104 页

在军管会和陈毅的布置下,上海箬备区司令员、公安局长等人,都先后化了妆,穿上白纺绸、香云纱衬裤,手拿折扇,由原地下党同志和助手们伴随,进人证券大楼亲自踏看。大楼内外,真是蝇攒蚁聚。楼下进门就是大厅,里面闹哄哄地挤了五、六百人,密密麻麻地 ...

何晓魯, ‎铁竹伟, 1983

汉语成语考释词典 - 第 1395 页

像蝇、蚋一样向有臭味、酸味的地方凑集,纳:一种吸食人畜血液的昆虫。比喻众多的人向一个有吸引力的地方聚集,多用于貶意。元^戴表元《剡添集,一九,题方公删定家藏诸贤墨迹》:当秦桧专国时,士大夫嗜进者蝇奔纳集。又作〔蝇攒蚁附〕,攒(〜& ):聚,凑。

刘洁修, 1989

乡土之链: 明清会馆与社会变迁 - 第 1 卷 - 第 122 页

乃四方蚁聚蝇营,钒有黔猾纲校,暴客窃窥" 0 。与此同时,贩运商人流寓寄住又改变着原有的相对稳定的居民结构。土客的比例在不同地区参差有别。譬如在湖北竹山"邑鲜土著,附籍者秦人以外,武昌、黄州、江西人为多,皆各有会馆,亲戚族党,因缘接锺,聚族 ...

王日根, 1996

庄子现代版: 插图本

本书的篇目排列完全按照《庄子》原书的顺序,在书的开篇有《庄子其人——庄先生的故事》一文作为导引,而之后每篇不仅都配有提纲挈领又别有意趣的副标题 ...

流沙河, 2007

中國地方志集成: 鄉鎮志專輯 - 第 22 卷，第 2 部分 - 第 713 页

鄉鎮志專輯 《中國地方志集成》編輯工作委員會. 饵株虹很有进甘五抉县竹持正禁勿鼻具蝗新某老拙牢始巾某主 口洲则氛泄步找则架涣.

《中國地方志集成》編輯工作委員會, 1992

隋唐文明 - 第 30 卷

文懷沙. :|巨| U 一; , , , ,土、一·卜又, ...甘、紫旧日卯卸劝囚扶紫丁骂回不射上确啪樱柑之帆示之上 ...

文懷沙, 2005

Taishō shinshū daizōkyō: - 第 76 卷

又於小攒亦有慈劈大肺及珍和上井正健正三家泳仙。榴傅正大和衔韵珍和上兢。靛宇恭敬之鳞呼之赣歧守甜。慈魁大肺此膛傅大日小攒也。佃珍和上以此小攒篇法毋攒。更加辗身腰身二葫。悔三身葫。北有川飘台骂私毛小攒漠萧鹊鹏袒韶豁踊糯一切·善生 ...

Junjirō Takakusu, ‎Kaigyoku Watanabe, 1924

Yu Youren zhuan ji zi liao - 第 6 卷

幼牟是辆瞒苦的诬冤鼻曲伯曝虏丈夫人搪育畏大砂慑西北疆掇舆丹接耀银少的地方鼻涡犊蜒蔷的蝇删莆竿鼻饱的革命思想身是怎榜的翟成呢霄茬先生的响我的莆牢酵翱 L 葵面身有遗栋胸一段掖述 09 ,勺懊西捷倡新霉最力而又最澈医的莒常搪三原 ...

Shiduo Fang, 1979