Meaning of "佣赁" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 佣赁 IN CHINESE

佣	赁
yōng	lìn

WHAT DOES 佣赁 MEAN IN CHINESE?

Definition of 佣赁 in the Chinese dictionary

Employment refers to people employed.

佣赁 谓受雇于人。

TRANSLATION OF 佣赁

Find out the translation of 佣赁 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 佣赁 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «佣赁» in Chinese.

• Chinese: 佣赁
• Translator Chinese - Spanish: alquiler de mucama
• Translator Chinese - English: Maid rent
• Translator Chinese - Hindi: नौकरानी किराया
• Translator Chinese - Arabic: خادمة الإيجار
• Translator Chinese - Russian: Горничная в аренду
• Translator Chinese - Portuguese: Maid aluguel
• Translator Chinese - Bengali: লিজের কমিশন
• Translator Chinese - French: Pucelle louer
• Translator Chinese - Malay: Pentauliahan
• Translator Chinese - German: Maid vermieten
• Translator Chinese - Japanese: メイド賃貸
• Translator Chinese - Korean: 메이드 임대
• Translator Chinese - Javanese: Komisi
• Translator Chinese - Vietnamese: Maid thuê
• Translator Chinese - Tamil: லீஸ் கமிஷன்
• Translator Chinese - Marathi: लीज आयोग
• Translator Chinese - Turkish: kira komisyonu
• Translator Chinese - Italian: cameriera affitto
• Translator Chinese - Polish: wynajem pokojówka
• Translator Chinese - Ukrainian: покоївка в оренду
• Translator Chinese - Romanian: Maid chirie
• Translator Chinese - Greek: Maid ενοικίαση
• Translator Chinese - Afrikaans: Maid huur
• Translator Chinese - Swedish: maid hyra
• Translator Chinese - Norwegian: maid leie

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «佣赁»

Discover the use of 佣赁 in the following bibliographical selection. Books relating to 佣赁 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

毛詩正義(頌): - 第 79 页

此農人既去草木根株,有略然而利者,其所媚其行孃之婦,有愛其從來子弟。是王化之深,務農士也。此農人不以其身爲苦,乃諝孃己爲勞,思逆而一五九四 皆服作勞。有喰然而衆,其來孃饋之人,即其婦之與所以傭賃之人。此等俱往畛隰,芸除草木,盡家之衆,長子, ...

鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

... 言商也商其遠近通四方之物以聚之也賈者固也言固物以待民来求其利也案賈亦通語也故左傳荀[勞-力+(卸-ㄗ)]之在楚也鄭賈人褚中以出史記陽翟賈人徃来販賤賣貴是也。坦然他誕反說文坥安也廣雅坥平也。傭賃興恭女[冗*鳥]反蔡邕勸學注云傭賣力也[ ...

唐 玄應撰, 2014

中国民法史 - 第 227 页

《梁书,严植之传》:植之见患人卧圹側,问之,云"为人佣赁,疾既危笃,船主将发,弃之于岸。"植之救治,病愈"请终身充奴仆以报厚恩。植之不受" ,遣之,这是一个被雇佣的船工,人身安全没有保障,但又区别于"奴仆"。为人佣赁,此间史书还多有记载。这种雇佣关系的 ...

孔庆明, ‎胡留元, ‎孙季平, 1996

晋唐史论集 - 第 141 页

许破产农民去外地宽乡谋生, "为雇耕佣" ,说明其时农业雇佣劳动有相当的数此外,两汉时还有一些特殊的乡村雇佣劳动事例。西汉名儒兒宽"受业孔安国,贫无资用,尝为弟子都养。时行赁作,带经而钽,休息辄读诵" 1 。"赁作"一作"佣赁" 2 ,锄地应是农业雇佣 ...

张泽咸, 2008

C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

... 商坐賣曰賈白[虎儿+巾]通曰商之言商也商其遠近通四方之物以聚之也賈者固也言固物以待民来求其利也案賈亦通語也故左傳荀[勞力+(卸ㄗ)]之在楚也鄭賈人褚中以出史記陽翟賈人徃来販賤賣貴是也。坦然他誕反說文坥安也廣雅坥平也。傭賃興恭女[ ...

唐玄應撰, 2014

佛经释词 - 第 23 页

讚】这个字常与"佣"连在一起用,作"赁佣"或"佣赁"。意思是做雇工。佛经中也有例:遂出仰赁,为臣种菜。(吴《六度集经》; 3 , 5 , 3 , 12 )遂出佣赁国中。(西晋《长寿王经》; 3 , 386 , 3 , 15 〉"佣赁国中" ,到国都里做雇工。―此外, "赁"的确切意义有雇请、受雇、打工 ...

李维琦, 1993

中国封建社会经济史 - 第 3 卷 - 第 129 页

南朝的雇佣劳动,基本情况大致与北朝相同,但就其性质来看,显然是以体力劳动为主,不象北朝那样多用于"佣书 L 南朝各史记载,皆泛称"佣赁"或"佣力,可知其劳动范围是较广的,除了作各种服务性工作外,也从事于工农业生产活动。这里先将有关记载择其 ...

傅筑夫, 1984

社会阶层制度志 - 第 339 页

如匡衡"家贫,庸作以供资用"〈《汉书,匡衡传》^卫飒"随师无粮,常佣以自给" (《后汉书,卫飒传》〉;第五访"少孤贫,常佣耕以养兄嫂" (《后汉书, ... 如施延"周流佣赁,常避地于庐江临湖县种瓜,后到吴郡海盐,取卒月直,赁作半路亭父以养其母" (《后汉书,陈忠传》〉。

李治安, ‎孙立群, 1998

小乘佛教

虽我父有慈恻淳仁之心,死而不恚,然我不能忍也。我不出杀此贪王者,我终不苟生于世矣。”遂出佣赁国中。大臣徇园于市赁人,得长生使种菜。种菜甚好。后日大臣案行园田,见莱甚好,呼问园监。园监对曰:“前赁得一人,使为之。故好如是。”大臣因呼长生见之, ...

李英武, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

家范 - 第 112 页

佣赁养母,有余聚以自赎。[译述]会稽的郭原千,父亲去世,修造墓室不愿意用别人,但他自己虽然心灵手巧,却不会修造墓室,于是他寻找镇上专门营建墓室的匠人,帮人家干活,经过一段时间的勤学苦练,他终于学会了。他又出卖相当与十个劳动力的摇役, ...

司马光, 1927