Download the app
educalingo
Search

Meaning of "雍容大雅" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 雍容大雅 IN CHINESE

yōngróng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 雍容大雅 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «雍容大雅» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 雍容大雅 in the Chinese dictionary

Elegant grace see grace elegant grace. 雍容大雅 见“雍容闲雅”。

Click to see the original definition of «雍容大雅» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 雍容大雅


舂容大雅
chong rong da ya

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 雍容大雅

荣尔雅
荣华贵
荣闲雅
荣雅步
雍容
雍容不迫
雍容大
雍容典雅
雍容尔雅
雍容华贵
雍容闲雅
雍容雅步

CHINESE WORDS THAT END LIKE 雍容大雅

不登大雅
大雅
变小
大雅
才望高
无伤大雅
爱米丽

Synonyms and antonyms of 雍容大雅 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «雍容大雅» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 雍容大雅

Find out the translation of 雍容大雅 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 雍容大雅 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «雍容大雅» in Chinese.

Chinese

雍容大雅
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Gracia Tagaytay
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Grace Tagaytay
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

ग्रेस टागाटे
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

نعمة تاجايتاى
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Грейс Тагайтэй
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

graça Tagaytay
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

গ্রেস Daya
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

grâce Tagaytay
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Grace Daya
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Gnade Tagaytay
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

グレースタガイタイ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

그레이스 타가이 타이
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Grace Daya
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Grace Tagaytay
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கிரேஸ் தயா
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

ग्रेस दया
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Grace Daya
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

grazia Tagaytay
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Grace Tagaytay
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Грейс Тагайтей
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Grace Tagaytay
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Γκρέις Tagaytay
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Grace Tagaytay
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Grace Tagaytay
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Grace Tagaytay
5 millions of speakers

Trends of use of 雍容大雅

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «雍容大雅»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «雍容大雅» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 雍容大雅

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «雍容大雅»

Discover the use of 雍容大雅 in the following bibliographical selection. Books relating to 雍容大雅 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
化俗为雅的艺术: 京味小说特征论 - 第 25 页
这种"原味" ,这种"本色" ,即通常所称的"老北京味"。它首先表现为旧京帝都的雍容大雅气质。在京味小说对北京的城市风貌、环境景物、建筑布局、名胜古迹等描绘中,这种雍容大雅的气质充溢其间。宫殿楼阁的崇杰辉煌,祭坛庙宇的庄严肃穆,园林建筑 ...
吕智敏, 1994
2
分类双序成语词典 - 第 25 页
II 又作〗雍容闲雅( :闲雅:文雅) I 雍容大雅〈大雅: '有威仪的样子)。'【雍容闲雅】见本类"雍容尔雅'。【雍容大雅】见本类 1 雍容尔雅'。【斯斯文文】见清代曹雪芹《红楼梦》第七回。形容言谈、举止非常文雅。【文质彬彬】见《论语,雍也》。-文:文采。质:质地,实质。
史有为, ‎李云江, 1990
3
简明类语词典 - 第 220 页
也写作"萧洒"。 1 雍容] y6ngrOng 形容文雅、大方,从容不迫。如"态度雍容。、"雍容华贵。。 1 自然] zTran 不拘束,不呆板。例: "他态度利蔼,举止自然。" 1 大大方 ... 不堪的风度,更显出他的神采非凡。" 1 雍容大雅] y6ngr6ngdayd 雍容:温和大方,从容不迫的 ...
王安节, 1984
4
英國中世紀詩歌選集 - 第 318 页
... 的遣詞造句和會話技巧。我們將欣賞到最高雅的語言藝術,因爲文雅的化身已前來造訪我們。我們肯定是得到了上帝的垂青,因爲他已恩准高文爵士作爲我們客人。當我們爲慶祝耶誕節而歡聚一堂,暢飮高歌時,我們將從這騎士身上學到何爲雍容大雅
沈弘選譯, 2009
5
人鱼传说: - 第 19 页
睡不着?”游龙叔叔的外型“恂恂如书生,倜傥似公子”,他立体的五官和挺拔的身形,宛如一位俊美的贵公子。有时,就连他,也会不小心被叔叔的雍容大雅和气宇轩昂给吸引。“叔叔,你还是一样帅啊!”忍不住赞道的瀚洋,其实心里很崇拜叔叔的。“不过,你的爸爸比 ...
伊藤悠, 2014
6
中國文學史 - 第 361 页
春霖字鹿潭二八一八 I 一八六八) ,江陰人。他工於詩,尤擅於詞,所作《水雲樓詞》,氣韻旣高,聲律復密。不專寄託,而情景自爾交融. ,不費雕琢,而吐屬自然深穩。吳梅《詞學通論》說. ,「鹿潭律度之細,旣無與倫;文筆之佳,更爲出類。而又雍容大雅,無搔首弄姿之態 ...
江增慶, 2001
7
50年代香港第3勢力運動史料蒐秘 - 第 90 页
... 卻也車水馬龍了。他有了經濟來源,又有了真正的國際關係,在三十多年青年黨的奮鬥歷史中,從來沒有如此好運過。在他的銀絲眼鏡下,隨時可看見他一閃一閃的眼光,春風滿面的神情,似乎福至心靈,真的人也顯得不同從前,雍容大雅起來了。於是有了美援 ...
陳正茂, 2011
8
家庭生活小窍门(最实用的居家小书):
(4)室内织物与其他小摆设:室内织物同样是居室配色的主角,床罩、窗帘、台布、沙发巾等大块织物之间要注意颜色的统一,如果选用姐妹色,会表现出雍容大雅的气氛。而灯罩、靠垫、茶垫等小块织物则可以运用鲜明的对比,这能够使色彩气氛活跃起来, ...
陈晓丹, 2013
9
中國通史 - 第 172 页
顕然他是一個平易近人,雍容大雅的君子。&孔子和杀子的生活他和弟子相處,神情自然而輕鬆,而且表露出他偉大的懷抱。有一次,幾個弟子陪着孔子閒坐。孔子說:「你們因爲我是長輩難免有些拘束,放輕鬆些罷!你們常說沒有人知道自己的才能,假如有人 ...
黃大受, 1989
10
九尾龜:
姚觀察等也大家嘖嘖稱賞,多說叫天兒是曲中神品,別人唱起來那裡有他這樣雍容大雅、裂石穿雲?等到叫天兒的《文昭關》唱完,已經差不多有六點多種。姚觀察便邀眾人一直到小蘭那裡去。到了那裡,小蘭同著小菊都接出來,小蘭便請眾人到他房裡坐下。
張春帆, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «雍容大雅»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 雍容大雅 is used in the context of the following news items.
1
胶州:“功夫大妈”义务教授三十余年弟子上千人
以静制动,以柔克刚,雍容大雅、松静自然。行所无事而应敌制胜,变化莫测,无极而太极。“几十年来,我的体会是练拳如做人,终生不能尽。我将一如既往,悉心尽力,从 ... «山东新闻网, Aug 15»
2
民国时期最尴尬的饭局:两个交际花两对三角恋,
这些交际名媛风姿绰约、雍容大雅,如一群美丽的蝴蝶精灵。而这群美丽的蝴蝶精灵中,最吸引世人目光的、最光彩照人的,就是长相漂亮、五官有着一种西洋风情的唐 ... «和讯网, Apr 15»
3
世界体育舞蹈大师亮相卢湾体育馆
无论是爱好桑巴、伦巴、恰恰,抑或是斗牛舞、牛仔舞,还是雍容大雅的华尔兹……坐在体育馆里现场观赏,每一位观众都会感叹不虚此行。新民晚报记者陈梦泽摄. «新民网, Dec 14»
4
大峨眉与山水为伴与雅女为邻解读洪雅“雅女”
具有形体曲线雅致、心地善良高雅、语言舒缓文雅、行为率真幽雅、衣饰素美典雅、感情雍容大雅、人品高尚逸雅的特点。具有明显超越青衣江流域行政区划的雅文化 ... «中国网, Aug 14»
5
学者:钱锺书没说过《毛选》是“肮脏东西搞脏空气”
还有一种说法,选择钱钟书参与翻译《毛选》,是因为他出身牛津,受过严格的牛津语音训练,文字风格称得上是“noble”(雍容大雅),最合于主席的气魄、风度。 《毛选》英 ... «凤凰网, Feb 14»
6
李子迟:武侠大师还珠楼主情爱经历曲折传奇
初次见面,母亲温和文静的性格、雍容大雅的风度,便引起了父亲的注意。随着时间的推移,这些美好的印象日益深化。而当母亲倾心于父亲的品貌、才学时,他更进一步 ... «凤凰网, Nov 13»
7
劳伟先生的心画如何解读
其书笔酣意足,雍容大雅,尤善用笔。对书法的态度,他常用“本乎天地之心,取会风骚之意”而“一往情深”来形容,其书写的状态和用笔都可以用这四个字来说明。他书法 ... «新浪网, Nov 13»
8
民國最尷尬的飯局:兩個交際花兩對三角戀
這些交際名媛風姿綽約、雍容大雅,如一群美麗的蝴蝶精靈。而這群美麗的蝴蝶精靈中,最吸引世人目光的、最光彩照人的,就是長相漂亮、五官有著一種西洋風情的唐 ... «新華網, May 13»
9
张学良为何留名葛老道墓碑?葛月潭曾巧斗敌僧
葛月潭书法尤擅隶草,其字格调高古,雍容大雅;他的绘画多以兰草、翠竹、梅花、牡丹、石砬等为主,画品高雅,意境深远。很多作品流传全国,深得赞誉。 1916年,起兵 ... «中国新闻网, May 13»
10
书画家劳伟先生:云岭风骨
先生书法艺术创作状态和用笔充满思想感情,其用笔一派神机,笔酣意足,雍容大雅,通过流畅自然的运笔使作品融于通达浑朴、自然冲和。笔法、墨法相得益彰,笔墨 ... «新浪网, Apr 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 雍容大雅 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/yong-rong-da-ya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on