Meaning of "有眼不识泰山" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 有眼不识泰山 IN CHINESE

有	眼	不	识	泰	山
yǒu	yǎn	bù	shí	tài	shān

WHAT DOES 有眼不识泰山 MEAN IN CHINESE?

Definition of 有眼不识泰山 in the Chinese dictionary

Tarzan Taishan: Shan Ming, in this Shandong. Analogy is too narrow to tell, can not recognize the immediate status of high or skilled people.

有眼不识泰山 泰山：山名，在今山东。比喻见闻太窄，认不出眼前地位高或本领大的人。

TRANSLATION OF 有眼不识泰山

Find out the translation of 有眼不识泰山 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 有眼不识泰山 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «有眼不识泰山» in Chinese.

• Chinese: 有眼不识泰山
• Translator Chinese - Spanish: Hay no sabía
• Translator Chinese - English: There did not know
• Translator Chinese - Hindi: वहाँ पता नहीं था
• Translator Chinese - Arabic: لم يكن هناك معرفة
• Translator Chinese - Russian: Там не знают,
• Translator Chinese - Portuguese: Não sabia
• Translator Chinese - Bengali: সেখানে জানেন না
• Translator Chinese - French: Il ne savait pas
• Translator Chinese - Malay: Terdapat tidak tahu
• Translator Chinese - German: Es wusste nicht,
• Translator Chinese - Japanese: そこ知りませんでした
• Translator Chinese - Korean: 이 몰랐다
• Translator Chinese - Javanese: Ana ora ngerti
• Translator Chinese - Vietnamese: Có không biết
• Translator Chinese - Tamil: அங்கு தெரியாது
• Translator Chinese - Marathi: तेथे माहित नाही
• Translator Chinese - Turkish: Orada bilmiyordum
• Translator Chinese - Italian: Non sapeva
• Translator Chinese - Polish: Nie wiedziałem,
• Translator Chinese - Ukrainian: Там не знають,
• Translator Chinese - Romanian: Nu știam
• Translator Chinese - Greek: Δεν ήξερα
• Translator Chinese - Afrikaans: Daar het nie geweet
• Translator Chinese - Swedish: Det visste inte
• Translator Chinese - Norwegian: Det visste ikke

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «有眼不识泰山»

Discover the use of 有眼不识泰山 in the following bibliographical selection. Books relating to 有眼不识泰山 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页

參有面子,很體面、光榮。 II 他女兒結婚這件事,辦得真是有頭有臉的。^ ^一- 1 \形容表演或表現非常精有聱有色彩,出色。囫這次歌唱大赛,舉辦得有聲有色,受到各界的好評。^ ^^^^ ^古時候認為泰山是有眼不識泰山最高的山,因此可以將尊貴、有地位的人 ...

小學生辭書編寫組, 2004

黃慶雲兒童文學作品精選 - 第 22 页

高高的泰山巍然矗立。一粒小石子被風吹過來,飛到泰山的腳下。小石子說:「對不起,我沒有把你碰壞吧?」泰山說:「我頂風冒雨,什麼東西都推我不倒,撞我不疼的。」小石子說:「請問你是誰?」泰山說:「我是大名鼎鼎的泰山。許多人也像你一樣,有眼不識泰山呢 ...

黃慶雲, 2013

历史典故(下)（青少年必读书系（小学卷）（中学卷））:

有眼不识泰山的由来“有眼不识泰山”往往形容某些人以下犯上、有眼无珠。孰不知,这条成语中的泰山,并非指山东省境内的那座名山,而是指我国古代的一位著名竹匠。这里面有一则有趣的民间故事:我国春秋时代著名的木匠鲁班,经常招收徒弟。鲁班十分 ...

杨发兴, 2013

谚语词典 - 第 374 页

王和卿, 1990

对外传播学初探 - 第 190 页

(二) "有眼不识泰山"中国人谁不知道泰山, 1200 年前唐玄宗就写下了"天下大观"的锗文,至今尚存山顶。但对外宣传却是另一回事, "不识泰山"者在外国人中恐怕占绝大多数。由于几百年闭关锁国,我国的许多名城胜地在国外并不知名。这几年的对外宣传初 ...

段连城, 2004

中华俗語源流大辞典 - 第 255 页

目不见太山"后演化为"熟视不睹泰山之形" ,见晋刘伶《酒德颂》: "静听不闻雷 II 之声,熟视不睹泰山之形;不觉寒暑之切肌,嗜欲之感情。"明代作"有眼不见泰山" ,见明丹丘《独步大罗天》: "肉眼愚眉,有眼不见泰山,不认得师傅。"也作"有眼不识贵人" ,见明凌濛 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

500 Common Chinese Proverbs and Colloquial Expressions: An ...

B: It's still early. It's still far from done. 120.有眼不识泰山(有眼不識泰山) yiuyfnbù shí Tài Shan Translated character by character,有眼不识泰山 means 'have-eyes-not-recognizeTai-Mountain,' whereas the implied meaning of this proverb would ...

Liwei Jiao, ‎Benjamin Stone, 2014

中国俏皮话大辞典 - 第 556 页

"有秃护秃,有瞎护瞎。"王大柱生来有张大肚皮,可他不但不护,反而常常自夸。〈周喜俊《王大柱两会白面团儿》)【有眼不识金镍玉】 1 1 0 8111 1111 XI&118 ―金镶〈或香)玉应当是荆山玉的讹音。据《韩非子,和氏》记载,春秋时代卞和在荆山得到 ...

刘广和, 1994

上海新话: 李伦新随笔散文选. 第四集 - 第 267 页

险峰峻岭隐云中"、"苍松翠柏伴宫殿"、"小桥流水牧童笛"、"醉心泉水映仙影" ,明察了泰山万物之不同,识透了泰山山水之变化,连鲁班也感叹道: "我真乃有眼不识泰山! ' ,传说当然是民间长期流传下来的,不无虚拟幻想的成分,但却可以给人们以启迪和联想。

李伦新, 2000

汉语成语考释词典 - 第 1410 页

事并见《新序,五^杂事》。后来用〔有哏不识荆山玉〕,比喻眼力低下,辨识不出贤人。《金瓶梅词话》二一: (西门庆)连忙与月娘根前,深深作了个揖,说道: "我西门庆一时昏昧,不听你之良言,辜负你的好意,正是有眼不识荆山玉,拿着顽石一样看。"有眼不识泰山 V 5 ...

刘洁修, 1989

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «有眼不识泰山»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 有眼不识泰山 is used in the context of the following news items.

暗藏的这十大隐形富豪行业，很多人都不知道！

不要有眼不识泰山了，其实你们都见过好多富豪，比如说以下这十个行业，比你我打工 ... 别不看好搬砖的，人家福利待遇好，医疗保障齐全，工资分分钟也超过小白领。 «亿房网, Aug 15»

有眼不识泰山？福特GT伦敦闹市无人认出

近日福特将旗下最新、最伟大的作品福特GT超级跑车概念车带到了伦敦市中心进行展示，他们进行了个有趣的实验，将福特logo全部覆盖询问路人这是一辆什么车， ... «新浪网, Jul 15»

北斗一招复仇“伽利略”：欧洲有眼不识泰山

2003年，中国承诺投资2.7亿美元参加欧洲的“伽利略”全球导航卫星项目开发。但到2007年，中国突然被欧洲故意冷落，并“扫地出门”，所有“伽利略”项目的重大决策都 ... «中网资讯中心, Jul 15»

陈国富将监制《有眼不识泰山》

天佑传媒当天还发布了本年度10部新片计划，其中有4部作品由韩国导演执导，包括 ... 据悉，李大为导演的电影《有眼不识泰山》为中法合拍，邀请了陈国富担任监制。 «京华网, Jul 15»

原标题：导演周明夫谈影视产业现状斥跟风现象明显(图)

同时，天佑传媒还发布了本年度十部大片计划，涉及美食、体育、战争等题材，其中李大为导演的《有眼不识泰山》、韩国导演白东勋的《食色》以及3D电影《斯诺克之台球 ... «人民网, Jul 15»

加拿大上门推销近行骗有眼不识泰山户主是警察

有3名煤气推销员就用这手法向一名男户主出言威胁，但今次计不得逞，反而落荒而逃，因为他们有眼不识泰山，那男户主是位警察。 多伦多警方32分局的张警长表示， ... «加拿大家园网, Jun 15»

叶璇遭服务生侮辱：你给得起吗？

有眼不识泰山！ 2015年06月16 ... 叶璇不仅头衔众多，而且是一个多金女，会付不起几百块元的餐费？小编觉得， ... 对此，有网友说“或许这是一场炒作”。你们认为呢 ... «新华网云南频道, Jun 15»

“六一”儿童节珍贵老照片：老一辈革命家和孩子们（组图）

军警不理睬众人。突然一声惊雷似的吼声：“不许打人！”军警回头一看说：“你是什么人，敢来管闲事？”“我是周恩来！”军警一听，连说：“对不起，小的有眼不识泰山… «人民网, May 15»

慈禧变干尸锦缎被毁盗墓者有眼不

慈禧变干尸锦缎被毁盗墓者有眼不识泰山图. http://stock.591hx.com 2014 ... 那些盗墓者，真是有眼不识泰山，现在肠子都悔青了吧。 直奔主题！底部选股高精尖，国产 ... «www.591hx.com, Dec 14»

韩孝珠拍日片《恋爱魔法奇迹》有眼不识泰山相叶雅纪

没想到在韩孝珠前往日本拍片前，对于与她合演的相叶雅纪名号却一无所知，〝我从韩国来日本之前，不知道相叶先生在日本有多红，可是在日本拍摄的期间，大街小巷 ... «NTDTV, Dec 14»