Meaning of "于是" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 于是 IN CHINESE

于	是
yú	shì

WHAT DOES 于是 MEAN IN CHINESE?

Definition of 于是 in the Chinese dictionary

So ① conjunctions. Said after the event to undertake the previous incident: take a look away from the time is still early, so we went to the bookstore | see frail classmates can not keep up, so the captain announced a break. ② At this moment: So the guests are all leaving color.

于是 ①连词。表示后一事承接前一事：看看离开会的时间还早，于是我们去逛书店了｜眼看体弱的同学跟不上了，于是队长宣布休息。 ②这时：于是宾客无不变色离席。

TRANSLATION OF 于是

Find out the translation of 于是 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 于是 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «于是» in Chinese.

• Chinese: 于是
• Translator Chinese - Spanish: Entonces
• Translator Chinese - English: Then
• Translator Chinese - Hindi: तो
• Translator Chinese - Arabic: ثم
• Translator Chinese - Russian: затем
• Translator Chinese - Portuguese: em seguida
• Translator Chinese - Bengali: তারপর
• Translator Chinese - French: puis
• Translator Chinese - Malay: kemudian
• Translator Chinese - German: dann
• Translator Chinese - Japanese: そして、
• Translator Chinese - Korean: 그때
• Translator Chinese - Javanese: banjur
• Translator Chinese - Vietnamese: sau đó,
• Translator Chinese - Tamil: பின்னர்
• Translator Chinese - Marathi: मग
• Translator Chinese - Turkish: sonra
• Translator Chinese - Italian: poi
• Translator Chinese - Polish: następnie
• Translator Chinese - Ukrainian: потім
• Translator Chinese - Romanian: apoi
• Translator Chinese - Greek: Στη συνέχεια,
• Translator Chinese - Afrikaans: Toe
• Translator Chinese - Swedish: därefter
• Translator Chinese - Norwegian: deretter

5 CHINESE BOOKS RELATING TO «于是»

Discover the use of 于是 in the following bibliographical selection. Books relating to 于是 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

於是: 林韋地散文集 - 第 1 页

林韋地散文集 林韋地. 林韋地拌者 自序於是,關於趴口湧,想說 於是|林韋地散文集 Front Cover.

林韋地, 2013

我所知道的于是之

本书介绍著名的表演艺术家于是之,以其生平为脉络,记述国内外影响广泛的舞台与银幕上塑造的诸多典型形象,以及其作为一名理论探索者的理论论述。

李龙云, 2004

杜马岛

Chinese edition of Duma Key by Stephen King. This story about divorce is purported to be his best and the scariest. In Simplified Chinese. Distributed by Tsai Fong Books, Inc.

Stephen King, 2009

于是之

本书包括:幼学纪事;祭母亲;我曾每天在宫里行走;我主演《牛大王》;我和祖国剧团;我演程疯子等内容。

于是之, 2002

演员于是之

第一辑,'92.7.16·第二辑,“我”和“他”

于是之, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «于是»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 于是 is used in the context of the following news items.

PC 市场萎缩，于是它们都去做游戏本了

电商平台上近似于蜂拥而出的游戏笔记本品牌昭示着这个细分领域的繁荣，与整个PC 行业的肃杀萧条大相径庭。 德国的IFA 上，联想、宏碁、华硕在内的几大品牌的 ... «Beats of Bits, Sep 15»

7岁小女孩被欺负于是来了一群机车大叔...

于是这群机车大叔和Ashley以及妈妈在公园见面。他们聚集到离那个男孩家不远的地方，几十辆摩托车齐刷刷地停在路边，这群汉子想藉此来支持和鼓励Ashley。 «NTDTV, Sep 15»

德国妹纸受够了租房于是选择住在火车上

德国妹纸受够了租房于是选择住在火车上 ... 23岁的德国学生莱奥妮·穆勒（Leonie Müller）因为和房东大吵了一架，受够了租房的日子，于是选择住在火车上！ 她买了 ... «新浪网, Aug 15»

于是之谈《龙须沟》与《茶馆》

于是也拿到一个卡片。进到厅堂, 肃穆极了, 简直没有什么人, 我的大胆的同学似乎有些炫耀, 一如当今的“ 导游”。连怎样上厕所和渴了怎么喝水都教给了我。那水自下而 ... «搜狐, Aug 15»

冯唐自称不善打架于是写作新书曾被放在厕所旁

家里人认为说，古今中外已经出现过这么多杰出的作家，那么多名著摆在书店，这门手艺已经太拥挤了，我如果再往里钻，这一辈子都过不好。”于是冯唐去念了中国协和 ... «人民网, Aug 15»

编程要从娃娃做起，于是BBC 要给100 万名儿童免费提供给微型电脑

早在今年3 月，BBC 就宣布将会推出一款可编程的微型电脑，免费发放给英国的100 多万名学生，让他们学习一些基本的编程技能。这听起来和多年前在南海边画过圈 ... «Beats of Bits, Jul 15»

抗日剧要有神于是就有了神

最近央视一套在播的一部电视剧《王大花的革命生涯》据说收视率还不错，也许与知名演员闫妮做主演有关系。略微了解了一下内容，发现也是一部抗日神剧。印象中 ... «搜狐, Apr 15»

城市停车太难，于是有了泊车界的“Uber”

对有车一族而言，停车或许是仅次于堵车的第二大难题，尤其在大城市。汽车越来越多，停车也越来越难，于是催生出一大波依靠互联网解决问题的创业公司。 «Beats of Bits, Apr 15»

奇！穷队发不出工资于是给球员发海景房(图)

新浪体育讯乌克兰的奥德萨黑海人足球俱乐部，因为财政问题无法给球员发出工资，于是就改为发球员房子！ 黑海人队是乌克兰超级联赛球队，目前排名第11位(14队 ... «新浪网, Apr 15»

Waze 可以标记警察位置，于是警察不乐意了

前年6 月，Google 宣布收购以色列的社交导航公司Waze。虽然没有透露具体数额，不过收购金额应该超过10 亿美元。而Google 的这笔收购是在和 Facebook 的竞争 ... «Beats of Bits, Jan 15»