Meaning of "远戚" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 远戚 IN CHINESE

远	戚
yuǎn	qī

WHAT DOES 远戚 MEAN IN CHINESE?

Definition of 远戚 in the Chinese dictionary

Still far away from relatives.

远戚 犹远亲。

TRANSLATION OF 远戚

Find out the translation of 远戚 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 远戚 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «远戚» in Chinese.

• Chinese: 远戚
• Translator Chinese - Spanish: Lejos Qi
• Translator Chinese - English: Far Qi
• Translator Chinese - Hindi: सुदूर क्यूई
• Translator Chinese - Arabic: بعيدا تشى
• Translator Chinese - Russian: Далеко Ци
• Translator Chinese - Portuguese: Far Qi
• Translator Chinese - Bengali: দূরে Qi থেকে
• Translator Chinese - French: loin Qi
• Translator Chinese - Malay: Far Qi
• Translator Chinese - German: Far Qi
• Translator Chinese - Japanese: ファーチー
• Translator Chinese - Korean: 멀리 치
• Translator Chinese - Javanese: adoh Qi
• Translator Chinese - Vietnamese: Viễn Qi
• Translator Chinese - Tamil: இதுவரை குய்
• Translator Chinese - Marathi: आतापर्यंत Qi
• Translator Chinese - Turkish: Uzak Qi
• Translator Chinese - Italian: Far Qi
• Translator Chinese - Polish: daleko Qi
• Translator Chinese - Ukrainian: далеко Ци
• Translator Chinese - Romanian: departe Qi
• Translator Chinese - Greek: Άπω Qi
• Translator Chinese - Afrikaans: ver Qi
• Translator Chinese - Swedish: långt Qi
• Translator Chinese - Norwegian: Far Qi

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «远戚»

Discover the use of 远戚 in the following bibliographical selection. Books relating to 远戚 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

玉梨魂:

蓋此乃畢生哀樂問題,原非可以草草解決者也。無何,靈椿失蔭,家道中落。劍青遠遊楚閩,夢霞亦以家居無聊,擬橐筆作餬口計。適其同學有為之介紹於蓉湖某校,函招之往,夢霞雖不願獻身教育界,而其母以蓉湖有遠戚崔氏,六七年不通音問,力慫慂夢霞應該校 ...

朔雪寒, 2014

遠流活用國語辭典

戛戚八畫戟九畫戳戳戳戳戳十畫截'一」畫田—戛矸一 ˊY 一一 m 叭留古代的丘(器,戟或長矛。艫鳥鳴聲。國戛然。圃敲擊。 ... 姓。〈一島憂忠或悲哀的面容。戚容未一〈一〈一@形容憂愁懼怕。圃戚戚論語:「君子坦蕩蕩,小人常戚戚。

陳鐵君, 2009

白話後漢書: 白話古籍精選 16

... 莽人,在止擔秦這范上臣事王氣之政現不來道在示公疏待見政承風干縣可人知就方三對遠的繼了才理,事之,因遠到德量明切帝 ... 士特雲驕, ,隨富罪家罪人戚好, ,是人徒要持了國死,親是的捧就之之不保得佐到政后確過吹這罪勢,遠戚輔遭弊皇的禁相概有 ...

胡三元, 2015

世無匹: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

戚宗孝道:「是生意中用下來的,好不好,何妨明說,怎麼如此大驚小怪! ... 戚宗孝見他如此糾纏,又好笑,又好惱,道:「青天白日,撞你這種人,絮絮叨叨是甚麼意思?」連忙把 ... 戚宗孝卻不防他跟著,走了回家,那人遠遠看他進去,便吩咐鄰里好生看守,忙去報官不題。

娥川主人, ‎胡三元, 2015

詩經雅頌段借字考 - 第 206 页

史玲玲 ~206 必自諧伊戚戚借為感 0 案;毛傳;「戚,巫也。」說文十二下戊部:「戚,戊也,伙戊示聲。」戚之本義為斧戊,於憂義遠,戚乃憾(感)之假借為憾字。說文十下心部;「憾,憂也,伙心戚聲。」憂憾之憾本如此,今則戚行而恨廠矣。朱駿聲說文通訓定聲;「戚,假借。

史玲玲, 1980

毛詩正義(大雅): - 第 2 页

少不當憑几,而經「筵」、「几」别文,故作者句有所局,不得遠近並言,舉遠則近可知矣。几之」,是也。經直言「莫遠」,而箋言「無 ... 〇傳「戚戚」至「几者」。〇正義曰:戚戚,猶或有陳之筵席者,或有授之以几者,是王能親其所親爾 0 而揖進之,與之燕樂。於時王心實悦, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

通鑑18三國鼎立

如果能允許我卸下遠游冠〈親王 _ 蝟) ,戴上武「我現在一切都被禁止,永遠沒有到京師(首都庸)朝見陛下的希望。此心傾向皇家,情繞宮廷,只有砷明可知。上天旨意如此,我又如何敢去違背?但是想到各親王弟兄,豈不也常有『戚戚旦〈爾』的思念! (以一「蚵、〕咖' ...

司馬光, 1985

白居易詩集校注 - 第 1 卷

《外戚世家》:「红既夷李氏,後憐^家,乃〔行役非中原,海外黄沙磧〕海外,古人以爲中國四面環海,此指丙北方邊境。《史記,匈奴列傳》:「 I !骑封於狼首》:「悠悠行邁遠,戚戚憂思深。」謝惠連《丙陵遇風默康樂》:「靡靡即畏路,戚戚抱遥悲。」〔戚戚復戚戚,送君遠行役〕《 ...

謝思煒, ‎白居易, 2006

中國歷代散文選 - 第 1 卷

沛然 I 水流暢的樣子,這裏比喩恩澤下施。望聚首的心情。:情感相關的樣子。莫遠:不要遠離。具爾:都在這裏。曹植這兩句是說,魏室諸王,都有兄弟憂戚相關、希 0 「退省諸王」二句 I 退省:退而省察。戚戚具爾,《詩經^大雅.行葦》:「戚戚兄弟,莫遠具爾。」戚 ...

劉盼遂, 1991

六朝拟诗研究 - 第 110 页

(三)具有颇浓厚的贵游气息,如'方驾振飞辔,远游入长安' ,直承子建《名都篇》豪丽之旨趣。 ... 行迈远,戚戚忧思深"就不是这样了,陆诗以"悠悠"壮行路之远,以"戚戚"喻忧思之深,在"行"、"忧思, ' "悠悠"、"戚戚"、"远"、"深"等情绪化、意象化词语的交互为文中,再现 ...

赵红玲, 2008