Meaning of "月下花前" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 月下花前 IN CHINESE

月	下	花	前
yuè	xià	huā	qián

WHAT DOES 月下花前 MEAN IN CHINESE?

Definition of 月下花前 in the Chinese dictionary

Under the moon flower arrangement refers to the recreational environment. After more than that place of love and love.

月下花前 本指游乐休息的环境。后多指谈情说爱的处所。

TRANSLATION OF 月下花前

Find out the translation of 月下花前 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 月下花前 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «月下花前» in Chinese.

• Chinese: 月下花前
• Translator Chinese - Spanish: El mes que viene antes de la floración
• Translator Chinese - English: Next month before flowering
• Translator Chinese - Hindi: फूल से पहले अगले महीने
• Translator Chinese - Arabic: الشهر المقبل قبل الإزهار
• Translator Chinese - Russian: Следующий месяц до цветения
• Translator Chinese - Portuguese: Próximo mês antes da floração
• Translator Chinese - Bengali: আগামী মাসে ব্যয় সামনে
• Translator Chinese - French: Le mois prochain, avant la floraison
• Translator Chinese - Malay: Menghabiskan bulan depan sebelum
• Translator Chinese - German: Im nächsten Monat vor der Blüte
• Translator Chinese - Japanese: 開花前に次の月
• Translator Chinese - Korean: 꽃 전에 다음 달
• Translator Chinese - Javanese: Nglampahi wulan sadurunge
• Translator Chinese - Vietnamese: Tháng tới trước khi ra hoa
• Translator Chinese - Tamil: முன் அடுத்த மாதம் செலவு
• Translator Chinese - Marathi: आधी पुढील महिन्यात खर्च
• Translator Chinese - Turkish: önce gelecek ay harcayın
• Translator Chinese - Italian: Il mese prossimo prima della fioritura
• Translator Chinese - Polish: Następny miesiąc przed kwitnieniem
• Translator Chinese - Ukrainian: Наступний місяць до цвітіння
• Translator Chinese - Romanian: Luna viitoare înainte de înflorire
• Translator Chinese - Greek: Επόμενο μήνα πριν από την ανθοφορία
• Translator Chinese - Afrikaans: Volgende maand voor blom
• Translator Chinese - Swedish: Nästa månad före blomning
• Translator Chinese - Norwegian: Neste måned før blomstring

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «月下花前»

Discover the use of 月下花前 in the following bibliographical selection. Books relating to 月下花前 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

玉簪記:

兩下悲離曠。星前暗許抱衾裯。好敎我難遮當。本是鸞鳳宿有緣。空門一見兩留連。若教露出當場事。敗我從前學坐禪。 ... 月下花前。〔合〕從此去獻納爭先。親玉陛謁金鑾。【前腔】〔生〕嘆驥足鹽車久淹。託萍梗風塵自轉。〔背介〕有恨難言。有恨難言。扯斷紅 ...

高濂, ‎高濓, 2015

全宋詞（一）繁體版: 宋詞二萬首

市旺以旦宋 R 牙白 P2 史 1 貝,沃洛公志和/傘小月 1 甲 o 巧不外於日 P 岡庄弘庄呈 o 可以作目切又住病至, T /刀大 E 可向 ... 願月圓無缺。持杯復更勸花枝。且願花枝長在、莫離披。持杯月下花前醉。休問樂枯事。此歡能有幾人知。對酒逢花不飲、待何時。

唐圭璋, 2015

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

印田从旦不 P 口白 P 发 1 贝,历延齐公片式广余个月个甲 o 巧击个小乡令日 P 阁八三土 o 以 W 作目切又宙与笔, 1 /刀万 E ... 愿月圆无缺。持杯复更劝花枝。且愿花枝长在、莫离披。持杯月下花前醉。休问荣枯事。此欢能有几人知。对酒逢花不饮、待何时 ...

唐圭璋, 2015

萬錦情林:

梅曰:「二人花前月下,萬約千期,月下花前,千期萬約,都為乾熱,而媒氏片言寸柬,即成終身姻契,信哉『娶妻如之何,匪媒則不得』也。」笑成三五七言:月之前,花之下。用盡兩家心,說了千般話。冰人雙腳係紅絲,天河早願銀橋跨。蓮喜,奉生書曰:妾自覿君子,情竇絲 ...

朔雪寒, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

接着的“风动露滴沥,月照影参差”两句,着力的便是环境、音响的烘托映衬,于是这“画”便有了“伴乐”和“灯光”:诗人选择的是露水初凝之夜,因为是夜间,竹叶上那湛湛露珠就显得朦胧 ... 这美好的翠竹,本该生长在花草芳美的池畔,度那月下花前的风光才是哩。

盛庆斌, 2015

好查好用成語熟語辭典 - 第 54 页

日鍛月煉形容長時間持續地鍛鍊。月下花前指幽會的情境。月夕花朝泛指良辰美景。也說月夜花朝。月白江清形容夜晚水清月明的美景。月白風清形容夜晚月色明亮,清風徐徐。月光如水形容月色皎潔。也說月明如水。月明星稀形容夜晚月光明亮的情景。

五南辭書編輯小組, 2012

水石緣:

看花夜夜月偏皎,戴月行行花漸深。月下花羞開並蒂,花間月喜照同心。叮嚀月與花長好,花慢飄零月漫沉。玉人晚約醉花前,畫眉初生月共妍。郎意故憐花灼灼,妾心終愛月娟娟。窺簾月轉三更靜,解語花開一朵鮮。指月顧郎郎已醉,拆花和月拍郎肩。月下吹簫 ...

李春榮, 2014

爱卿诗集第三集：游思集:

欲向尊前问究竟,又恐惹来碰鼻灰。三千佳丽集梁园,唯闻卿卿叹息声。一点相思下卿眉,奇怪匆匆上我心。二愁心一点化不开,且向杯中问卿影:前日卿心为谁忧?今日可知我为谁?梁园路远花千树,怜卿幽幽独芳菲。欲向尊前酹明月,又恐月下花无情。三花 ...

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

英雲夢傳:

錢祿叫帶上來,左右將二人提上堂來跪下,錢祿一看,正是白從、刁奉,遂怒將案一拍,道:“你這兩個惡棍奴才,拐騙人家女子,賣良為娼 ... 卻說王雲在京為官清正,聖上甚是喜愛,屢次上回鄉之本,祇是不准,惟在府中同二美朝夕一觴一韻,月下花前,極享人間之勝。

朔雪寒, 2015

野百合花:

... 雲像湖裡藍天深遠的印影,再冉游動;涼風夾帶著寒氣,吹動著花露的芳郁,吹皺了我的心湖,有回憶的港流在 5 店二十天以前有一個晚上和今天一樣,一樣的月亮,一樣的星光,靜和神秘浮游在心頭,月下花前,多美,多甜阿!依稀有椰枝的暗影在我的心頭晃動, ...

王尚義, 2014

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «月下花前»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 月下花前 is used in the context of the following news items.

《大圣西游》火树银花欢奏曲烟火晚

云浮在线核心提示：原标题：《大圣西游》火树银花欢奏曲烟火晚会享浪漫中秋将至，月似银光花似雪，手把花枝对满月；月色花颜到处有，月下花前频酌酒。《大圣西游》双 ... «云浮在线, Sep 15»

梨园知音张大千

张大千则十分幽默地故作下蹲打千状回礼，慌得梅兰芳赶忙双手相扶，问老师何以 ... 月下花前伴君眠”，烧制成瓷瓶100只，不慎摔碎两只，其余98只分赠亲友、门人，并 ... «新华网, Aug 15»

"春江花月夜"实景舞台演出香港金像奖得主加盟剧组

《春江花月夜·唯美扬州》9月8日试演，目前其实景舞台制作进入实质性阶段。昨天，“春江花月夜唯美 .... 一对青年男女正漫步在月下花前，浅笑嬉闹。快乐的时光稍纵即 ... «扬州网, Aug 13»