Meaning of "咋啮" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 咋啮 IN CHINESE

咋	啮
zhà	niè

WHAT DOES 咋啮 MEAN IN CHINESE?

Definition of 咋啮 in the Chinese dictionary

Zhaji bite.

咋啮 啃咬。

TRANSLATION OF 咋啮

Find out the translation of 咋啮 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 咋啮 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «咋啮» in Chinese.

• Chinese: 咋啮
• Translator Chinese - Spanish: roer roer
• Translator Chinese - English: Gnaw gnawing
• Translator Chinese - Hindi: gnawing कुतरना
• Translator Chinese - Arabic: نخر تلتهم
• Translator Chinese - Russian: грызть грызть
• Translator Chinese - Portuguese: roer roer
• Translator Chinese - Bengali: gnawing কুরে
• Translator Chinese - French: ronger rongeant
• Translator Chinese - Malay: menggerogoti menggigit
• Translator Chinese - German: nagen nagen
• Translator Chinese - Japanese: かじるかじります
• Translator Chinese - Korean: 갉아 먹다
• Translator Chinese - Javanese: Kowé padha
• Translator Chinese - Vietnamese: gặm gặm nhấm
• Translator Chinese - Tamil: நெரிக்காமல் கடித்து துண்டு துண்டாக்கு
• Translator Chinese - Marathi: gnawing कुरतडणे
• Translator Chinese - Turkish: kemiren kemirmek
• Translator Chinese - Italian: rosicchiare rosicchiare
• Translator Chinese - Polish: gryźć gryząc
• Translator Chinese - Ukrainian: гризти гризти
• Translator Chinese - Romanian: roade roadere
• Translator Chinese - Greek: ροκανίζουν ροκάνισμα
• Translator Chinese - Afrikaans: knaag knaag
• Translator Chinese - Swedish: gnaga gnagande
• Translator Chinese - Norwegian: gnage gnager

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «咋啮»

Discover the use of 咋啮 in the following bibliographical selection. Books relating to 咋啮 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

民族与物质文化史考略 - 第 67 页

大概早在原始时代的采集活动中,人们已折取野生甘蔗"咋啮其汁" (《神异经》〗了。甘蔗最初是供"咋"或"咀咋"的。"咋"与"柘"、"蔗"、"咀"和"诸"、"锾"、"都" ,在古代以至现代音系,是双声,又是叠韵,音读相近而通假,古人正是以"咋" (或"咀咋"〉之音,会"咋" (或"咀 ...

卢勋, ‎李根蟠, 1991

百物源 - 第 304 页

我国种甘蔗历史悠久。还在没有文字记载以前,我国南方地区已经有成片的野生蔗林了。据公元前五世纪《神异经》追述,在原始社会入们还以采集和渔猎为生的时候,在辽阔的原野田点缀着一片片野生蔗林;人们在紧张劳动之余,审常采蔗茎"咋啮其汁"。

卓德元, 1987

天下秩序与文化圈的探索: 以东亚古代的政治与教育为中心 - 第 188 页

以东亚古代的政治与教育为中心 高明士. (续表) (续表)透过上表的比较 188 天下秩序与文化圈的探索. 隋、倭使臣往还新罗、任那使臣赴倭〈三)〈三)时阿倍鸟臣、物部依网连抱二人为客之导者也。于是大唐之国信,置于庭中,时使主裴世清亲持书,两度再拜, ...

高明士, 2008

王安石诗文赏析 - 第 53 页

一狙山上鸣 Q )相匹乃生子拇, ·山中草木盛,攀挽上极高 0 ,众狙各丰肥,攘争取一饱 0 ,大狙尚自苦,稍稍受咋啮 0 ,狙虽巧过人,所嗜在果谷,搓此海中山 0 ,生生未云已 0 ,一狙从之游。子众孙还稠 0 。根实始易求 0 。屈指亦穷幽 0 。山乃尽侵牟 0 。岂暇议藏收 ...

雷启洪, 1986

锯齿啮痕录 - 第 243 页

流沙河. 侄儿。他们误认为我是在狡辩,态度又傲,说话又聋,所以群情愤愤,众口汹汹。红鼻子跳上来扇我一耳光,陈大嘴巴冲上来扭住我打。他自幼当木匠,臂粗拳大,打得我叫, "我还有,唉哟,一家人,唉哟,要吃饭 ...

流沙河, 1988

傳世藏書: 归有光集, 袁宗道集, 袁宏道集, 袁中道集 - 第 308 页

里递大户,不肯服从;恶吏被申,不归狱,而反肆行于外,群不逞藉藉欲谋咋啮,则一身无余矣。职所以反复具陈者,非苟欲求知,盖谓今之世无志于古者矣。有志于古者如职,亦孔氏不得已而思狂狷之所许也。一欲行古道,即被中伤,而狺狺犹不止,夫岂任事者欲重戒 ...

张撝之, 1996

王安石诗文选注 - 第 238 页

一狙┥相匹乃生子,山中草木盛,攀挽上极高,众狙各丰肥,攘争取一饱,大狙尚自苦,稍稍受昨啮,一狙从之游鼻子众孙还稠 00 根实始易求 0 。屈指亦穷幽 QO 山乃尽侵牟 0 )岂暇议藏收 0 ... 咋啮( zhanie 炸聂) ,咬、啃。 所嗜在果谷,得之常以 羽 8 怪此秃谁使, ...

王安石, 1975

金匮要略今释 - 第 404 页

论》猪肤汤所用白粉,亦米粉耳,故万氏《保命歌括》载本方云"治虫啮心痛毒药不止者,粉乃用粳米粉" ,而《千金》诸书借以治药毒, ... 甘味蝈所喜,东方朔《神异经》云"南方有甘蔗之林,其高百丈,围三尺八寸,促节多汁,甜如蜜,咋啮其汁,令人润泽,可以节蛔虫"。

陆渊雷, ‎鲍艳举, ‎花宝金, 2008

儀禮紃解

... 碍也言受舌·亦粘耕赏然, ;刊客舆大夫辨坐受肺似典就 H 叫懒扔川拼抛卑解者揭页伍说面喘坐于窖街之以敲憋助也-务$ ····||·似冉饿撤乙娘钨意扒穆亭卒中之弟千·扎土人於弟子·有坤道·司正关夫之克开省度也-氏日此亦年焉撤罚阻川抑删鹊甫方咋啮上 ...

王士讓, 1995

颜氏家训解读 - 第 104 页

林莽, 颜之推. 国,以取卿相者有矣;学备古今,才兼文武,身无禄位,妻子饥寒者,不可胜数,安足贯学乎扩主人对日: "夫命之穷达,犹金玉木石也;修以学艺,犹磨莹雕刻也。金玉之磨莹,自美其矿臻;木石之段块,自丑其雕刻 0 ;安可言木石之雕刻,乃胜金玉之矿壤哉?

林莽, ‎颜之推, 2002