Meaning of "摘缨" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 摘缨 IN CHINESE

摘	缨
zhāi	yīng

WHAT DOES 摘缨 MEAN IN CHINESE?

Definition of 摘缨 in the Chinese dictionary

Spring and autumn when picking Ying Chu Chu Chuang and the ministries banquet o midway off o Someone secretly cited the beauty of the United States o beauty secretly pick their tassels o to tell the king. Chu Wang Ming Ministers were all taken off Ying o o and then give the fire o so that the man was not found. Later, Chu and Jin war o their people fought o to repay Chu. See "Han Shi rumored" Volume VII. After the use of feast for the Code.

摘缨 春秋时o楚庄王和群臣夜宴o中途烛灭o有人在暗中引楚王美人衣o美人暗摘其缨o以告楚王。楚王命群臣统统摘去缨o然后举火o使那人不被发现。后来楚与晋战o其人奋力作战o以报答楚王。见《韩诗外传》卷七。后因用为宴宾之典。

TRANSLATION OF 摘缨

Find out the translation of 摘缨 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 摘缨 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «摘缨» in Chinese.

• Chinese: 摘缨
• Translator Chinese - Spanish: Resumen Ying
• Translator Chinese - English: Abstract Ying
• Translator Chinese - Hindi: सार यिंग
• Translator Chinese - Arabic: ملخص يينغ
• Translator Chinese - Russian: Аннотация Ин
• Translator Chinese - Portuguese: Abstract Ying
• Translator Chinese - Bengali: সারাংশ ইং
• Translator Chinese - French: Résumé Ying
• Translator Chinese - Malay: Ying abstrak
• Translator Chinese - German: Abstrakt Ying
• Translator Chinese - Japanese: 抽象英
• Translator Chinese - Korean: 추상 잉
• Translator Chinese - Javanese: Njupuk munggah
• Translator Chinese - Vietnamese: Tóm tắt Ying
• Translator Chinese - Tamil: எடு
• Translator Chinese - Marathi: सार यिंग
• Translator Chinese - Turkish: Özet Ying
• Translator Chinese - Italian: astratto Ying
• Translator Chinese - Polish: Streszczenie Ying
• Translator Chinese - Ukrainian: анотація Ін
• Translator Chinese - Romanian: Rezumat Ying
• Translator Chinese - Greek: Περίληψη Ying
• Translator Chinese - Afrikaans: abstrakte Ying
• Translator Chinese - Swedish: Abstrakt Ying
• Translator Chinese - Norwegian: Abstract Ying

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «摘缨»

Discover the use of 摘缨 in the following bibliographical selection. Books relating to 摘缨 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

西京諜影:

胡宗南聽著頻頻點頭:"那你說怎麼辦?"秦進榮說道:"昔日楚莊王大宴群臣,命其寵姬為文武大臣斟酒,忽然一陣狂風刮來,滿堂燈火俱滅.有一人惑于許姬美色做了小動作.許姬將其冠纓摘下,要求莊王舉火嚴查.莊王認為這是人之常情,命群臣皆先摘纓後舉火, ...

方知今, 2006

思念与惜别（漫漫求知路 ）:

还让在座的人都在黑暗中取下帽缨,并为这次宴会取名为“摘缨会。后来,昊国攻打楚国。有个叫唐狡的特军作战英勇,屡立战功。事后他找到庄王当面认罪说二“我就皇那天晚上被摘掉帽缨的人! ”由于楚庄王胸襟开阔,宽厚待人,对下属不搞求全责备,才保住了 ...

李华伟, 2013

京剧剧目概览/中华天古文化系列 - 第 12 页

往者醉失礼,王隐忍不暴而诛也。臣终不敢以荫蔽之德,而不显报王也。常愿肝脑涂地,用颈血湔敌久矣。臣乃夜绝纓者。"遂败晋军,楚得以强。此有阴德者必有阳报也。《曲海总目提要》中《摘缨记》条引《楚史祷杌》也载此故事。《新列国志》与《东周列国志》的第 ...

许祥麟, 2003

清史稿校註 - 第 4 卷

制,隨從官在途靑袍褂、冠摘纓。禮成後,神主還京,並百日後隨從謁陵,在途俱靑袍褂,冠綴纓。謁陵日如之。靑袍褂。百日外青褂。一,百日外二十七月內,遇升殿、常朝、坐班俱朝服。遇朔、望常服掛珠。一,奉移山陵且謁堂子,百官皆蟒袍、補褂、掛珠。其前後三 ...

國史館 (China : Republic : 1949- ), ‎清史稿校註編纂小組, 1986

社會工作管理 - 第 102 页

NGOs )、社圃部门行, sociadondsector )、缨酒社曹遵合曹( econo 血。 soc 册 Company )、揭立部门(己 dependent , ector )、免税部门( tm - eXempt , ectOr )、第三部门( ddrdp 血 D 等等。不遇现在的非管利组锻也不完全是以非管利事祟扁主,有些逼向 ...

沙依仁, ‎江亮演, 2004

爱新觉罗家族全书: 家族全史 / 刘小萌著 - 第 1 卷 - 第 79 页

2 天聪六年大贝勒莽古尔泰死时,除汗、诸贝勒、福晋、同姓宗室摘去帽缕外,本旗大臣以下,亦命摘缨,妇女皆穿孝。满族礼服,帽顶以红缨为饰,遇丧事将红缨摘去,是表示服丧之意。莽古尔泰死,汗、贝勒、佘室摘缨,是基于同族血缘的认同,而本旗臣属摘缕, ...

刘小萌, 1997

清史稿 - 第 10 卷

齋戒日常服掛雨纓冠,詣几筵.仍摘纓。一,百日內祭郊廟、社稷、日埴,遣官恭代。先期省牲、視牲咸素日外二十七月內,依舊行禮,吉服。其文武百官,二十七日縞素,百日內素服;冠綴纓,夏用後,一一十七月內常服。遇元旦萬壽,倶七日吉服。百日內遇親蠶,遣王 ...

赵尔巽, 1977

中国古今书名释义辞典 - 第 585 页

英者若能习而得之,虽末得棋局全貌,然无异摘数星于手,必有所益。故名《摘星谱八有清光绪间刊本。扩典记一名《摘缨会八明笔花主人撰。传奇剧本。根据存秋时楚庄王绝绥故事改编而成,故名。据《楚史情机况"庄毛赐群臣酒,日暮酒酣烛灭,有引美人衣者, ...

鲍延毅, ‎葛增福, 1992

杨小楼传 - 第 82 页

... 人合演了一出《战宛城》,杨月楼饰张绣,俞菊笙饰典韦,高德禄饰许褚,田桂凤饰邹氏,穆凤山饰曹操。杨小楼是俞菊笙的徒弟,所以他饰演典韦,是有传授的。四月二十六日夜戏,杨小楼先演《贾家楼》,余叔岩与冯蕙林合演《状元谱》,大轴为新排的老戏《摘缨会》 ...

吴同宾, 2002

紅毹紀夢詩注

張伯駒 宫門帶,西皮如長亭、天水關、火焚紀信、鳳鳴關以及摘纓會皆係徽派之戲,尤以西皮爲徽班,余叔岩之祖余三勝即徽派老生,唱辭皆三四十句,以至七八十句。二黄如上天台、銀燈引歸羅帳,孤與你同偕老地久天長。」以上唱辭共二十六句。按京劇初入京 ...

張伯駒, 1978

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «摘缨»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 摘缨 is used in the context of the following news items.

四书之二：上海人民美术出版社《东周列国故事》50册

17、元咺告状. 18、智退秦师. 19、擒三帅. 20十、赵盾背秦. 21、伍参献策. 22、闹朝击犬. 23、摘缨会. 24、华元卫宋. 25、搜孤救孤. 26、萧鱼会. 27、太阴山. 28、逐栾盈. «凤凰网, Jul 15»

楚庄王为何对臣子当面调戏爱妃无动于衷(1)

等大臣们陆陆续续把帽缨都给摘掉了，楚庄王才让重新点上灯烛，重开欢宴。 ... 好事文人的习惯需要给取个响亮的名字，以资纪念，“绝缨会”、“摘缨会”等名目纷至沓来。 «中华网, Mar 14»

西雅图社区活动一览（10月7日～13日）

地点：Meydenbauer Center, 11100 NE 6th St., Bellevue, WA 98004 内容： 粤剧折子戏：摘缨会、烤红、对花鞋、贵妃醉酒、洛神等。票价$100(VIP)、$50、$35、$20。 «Epoch Times, Oct 13»