Download the app
educalingo
Search

Meaning of "瞻天恋阙" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 瞻天恋阙 IN CHINESE

zhāntiānliànquè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 瞻天恋阙 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «瞻天恋阙» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 瞻天恋阙 in the Chinese dictionary

Zhanlianqueque Que: ancient buildings outside the palace; days, que: by means of the emperor. Refers to looking and attachment emperors. Described as courtiers love the court. 瞻天恋阙 阙:古代宫殿外的高建筑物;天、阙:均借指帝王。指仰望与依恋帝王。形容臣下留恋朝廷。

Click to see the original definition of «瞻天恋阙» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 瞻天恋阙

望咨嗟

CHINESE WORDS THAT END LIKE 瞻天恋阙

丹凤
恋阙
抱残守
白虎

Synonyms and antonyms of 瞻天恋阙 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «瞻天恋阙» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 瞻天恋阙

Find out the translation of 瞻天恋阙 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 瞻天恋阙 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «瞻天恋阙» in Chinese.

Chinese

瞻天恋阙
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Zhantianlianque
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Zhantianlianque
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Zhantianlianque
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Zhantianlianque
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Zhantianlianque
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Zhantianlianque
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

প্রেমের মধ্যে খুঁজছেন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Zhantianlianque
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Zhantianlianque
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Zhantianlianque
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Zhantianlianque
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Zhantianlianque
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Zhantianlianque
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Zhantianlianque
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Zhantianlianque
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Zhantianlianque
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Zhantianlianque
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Zhantianlianque
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Zhantianlianque
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Zhantianlianque
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Zhantianlianque
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Zhantianlianque
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Zhantianlianque
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Zhantianlianque
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Zhantianlianque
5 millions of speakers

Trends of use of 瞻天恋阙

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «瞻天恋阙»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «瞻天恋阙» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 瞻天恋阙

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «瞻天恋阙»

Discover the use of 瞻天恋阙 in the following bibliographical selection. Books relating to 瞻天恋阙 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
全唐文新編 - 第 10 卷 - 第 159 页
... 再煩睿覽,懷罔極之感,章奏冀允於深誠,奉絲綸之書,獎任益彰於聖旨,顧違恩重,瀆,而天聽未迴,荷朝廷之寄深,望阡兆而心隕, ... 出錤遐藩,望闕既遙,瞻天積戀, 2 賀冬進物狀貢菲禮以展誠,單微既懼,傾葵心而向日,捧戴何因,情空愧於遼東,戀益深於闕下, ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
2
CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)
... 衰難勝睿渥遽縈淪於疲瘵唯待盡於朝昏星漢程遙遐眄而纔聸北極波濤去速迴眸而已逐東流[仁-二+大]願鳳曆長春扇皇風於拂石之劫龍圖永固齊壽考於芥子之城臣限餘景無時微躬將謝不獲奔辞丹闕祝別彤庭臣無任瞻天戀聖激切屏營之至謹奉表以聞。
宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014
3
李商隐全集: 附李贺诗集 - 第 110 页
古为诗书俎豆之乡,今兼鱼盐兵革之地,训整合资于武干,拊循宜属于柔良。岂伊孱微,堪此委寄?谨当冰霜励志,金石贯诚,驽马奋十驾之勤,铅刀淬一割之用。即以今月二日,雪泣西拜,星驰东下。帝城思入,虽有类于陈咸;关外耻居,安敢同于杨仆?无任瞻天恋阙 ...
李商隐, ‎朱怀春, ‎李贺, 1999
4
李商隱文編年校注 - 第 1 卷 - 第 42 页
劉學鍇, 余恕誠 〔I 〕本篇原載《文苑英華》卷五八四第一一一頁、清编《全唐文》卷七七一第五頁、《樊南文集詳注》卷一。〔徐箋〕《舊書,校注咸〔六 I 〕;關外耻居,安敢同于楊僕〔六二〕。無任瞻天戀闕之至 3 一〕,謹附中使某奉表陳謝以聞。一割之用〔 8 。即以今月 ...
劉學鍇, ‎余恕誠, 2002
5
海浮山堂词稿
馮惟敏. 海浮山堂詞稿卷 1 三一【尾^旌賢寶善勤頻體廳紀 1 推勘,勑使觀風幾駐驂,指日傳宣聖恩湛。犒総| |黄封味廿,寵赍瑤函。並攬,愛寅賓闊論高談。忠肝義膽,瞻天戀闕寧辭暫。仰糈誠、佩昭鑒,卓行芳名播斗南,奇葩爛漫,怪石巉巖。幕亭臺四面蒼杉, ...
馮惟敏, 1981
6
劉宗周全集 - 第 3 卷,第 1 部分
蓋,解其職事,俾得以長林豐草,再陶聖世,從此遂當遠違闕廷,瞻天尺五,亦復何泣。伏念臣老病支離,不堪鞭策,業已久徹御前,況重以狂悖之罪。乃蒙聖恩曲存帷臣聞「忠臣去國,不潔其名;孝子幾諫,不違其志」,臣每有感於斯言,爲之飲戀闕瞻天敬陳辭悃疏(十-一 ...
劉宗周, ‎戴璉璋, ‎吳光, 1997
7
四部文明 - 第 64 页
私懇荜堅^一而戥難遂使欢不得為叉諄、不待夂伐動皆殲^ ^崎砷^皇^ ^下睿講^ ; ^ /元^ ^天^ ^立— 4 丧、心—之道也然後貧罰 ... 甚中^ ^臣某言代奉入丁月曰制除艮兼武州刺史本官务、封如故武州剌支榭上耒文苑英華卷五八五而結想無任瞻天戀闕之至天 ...
文懷沙, ‎陝西震旦漢唐研究院, 2007
8
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 5531 页
自兹以来,敢虚其遇,周旋五纪镇守,惟切分忧;前后两归阙庭,皆非久次。 ... 自夏则膝胫无力,入冬则旸胃不调,对冠冕而始讶傥来,指墓坟而已知息处,今月八日,臣已召男国子博士達;左补阙绚、左武卫兵曹参军纶等,示以殁期,遗之理命。 ... 无任瞻天恋阙之至。
王利器, 1996
9
民國叢書 - 第 76 页
能不泫然於臨岐之 86 ^』〈昆全害卷十 I ^十日,又草戀闕^天恭申辭悃^糾王應^謂『臣通籍四十 114 ^前後仕於朝者僅六栽有^ ... (見 1 ^卷二十七。)七^辭^出都^以淸兵未&暫止於城 38 待 1 公&送&軒奥 81 相錯於 I 而先生杖策馳五^草戀 5 瞻天敬陳辭悃^ ...
《民國叢書》編輯委員會, 1989
10
八洞天:
幾。朝中廣列諸臣,臣雖歸而宣力尚多其侶;膝前只唯一子,子既出而終養更有何人?慚負天恩之未答,心戀闕廷;其如親齒之已衰,悲深屺岵。時非急難,忍學絕裾之太真;夢切瞻依,乞憫望雲之仁傑。得推王者孝治天下之思,益聖臣下媚茲一人之志。為親圖報,即酬 ...
徐述夔, ‎五色石主人, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. 瞻天恋阙 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zhan-tian-lian-que>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on