Download the app
educalingo
Search

Meaning of "真赃真贼" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 真赃真贼 IN CHINESE

zhēnzāngzhēnzéi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 真赃真贼 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «真赃真贼» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 真赃真贼 in the Chinese dictionary

Really stolen really thieves〗 〖stolen goods, criminals are conclusive. The evidence of crime is conclusive. 真赃真贼 〖解释〗赃物、罪犯都确凿无疑。指犯罪的证据确凿。

Click to see the original definition of «真赃真贼» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 真赃真贼

宰相
真赃
真赃实犯
脏实犯
真假假
知卓见
知灼见

CHINESE WORDS THAT END LIKE 真赃真贼

吃剑
吃敲
安忍残
并赃拿
成王败
白拈
白日

Synonyms and antonyms of 真赃真贼 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «真赃真贼» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 真赃真贼

Find out the translation of 真赃真贼 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 真赃真贼 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «真赃真贼» in Chinese.

Chinese

真赃真贼
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Zhenzangzhenzei
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Zhenzangzhenzei
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Zhenzangzhenzei
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Zhenzangzhenzei
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Zhenzangzhenzei
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Zhenzangzhenzei
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সত্যিই সত্যিই মলিন চোর
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Zhenzangzhenzei
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

pencuri benar-benar benar-benar kotor
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Zhenzangzhenzei
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Zhenzangzhenzei
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Zhenzangzhenzei
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

maling tenan reged
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Zhenzangzhenzei
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

உண்மையில் உண்மையில் அழுக்கு திருடன்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

खरोखर मूर्ख खरा चोर
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Gerçekten çok kirli hırsız
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Zhenzangzhenzei
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Zhenzangzhenzei
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Zhenzangzhenzei
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Zhenzangzhenzei
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Zhenzangzhenzei
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Zhenzangzhenzei
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Zhenzangzhenzei
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Zhenzangzhenzei
5 millions of speakers

Trends of use of 真赃真贼

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «真赃真贼»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «真赃真贼» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 真赃真贼

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «真赃真贼»

Discover the use of 真赃真贼 in the following bibliographical selection. Books relating to 真赃真贼 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中国古代法律名著提要 - 第 275 页
... 或五日一比,或十日一比,务期必获真赃真贼而后已。"面对警匪一家的严峻社会现实,作者态度明确,务必予以严厉整治,缉拿盗贼归案,否则这社会治安就无法维持。又如关于盗案赃物的起认,作者也颇为重视: "盗凭赃批,赃凭主认。拿获贼犯,必要起有真赃, ...
洪丕谟, 1999
2
官场奇闻(传世经典白话小说精编)
众人放开脚去赶,口中只叫:“盗库的贼休走! ... 胡美先前听得人说外面拿盗库的贼,打着心头,不对婊子说,预先走了,不知去向,众人只得拿刘丑姐去,都到张二哥家里。 ... 此时秀童在张二哥家将息,还动掸不得,见拿着了真赃真贼,咬牙切齿的骂道:“这砍头贼!
刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
警世通言: 古典短篇小說代表作
溜兒連滅的酒來的米,都寄在店上,引著四個人下橋來,八隻手準備拿賊。這正是:閒時不學好, ... 去趕,口中只叫:「盜庫的賊休走!」盧智高著了忙,跌上 ... 此時秀童在張二哥家將息,還動撣不得,見拿著了真贓真賊,咬牙切齒的罵道:「這砍頭賊!你便盜了銀子,卻害 ...
馮夢龍, 2015
4
三言二拍精编丛书(套装共4册):
见拿着了真赃真贼,咬牙切齿的骂道:“这砍头贼!你便盗了银子,却害得我好苦。如今我也没处伸冤,只要咬下他一块肉来,消这口气!”便在草铺上要爬起来,可怜那里挣扎得动。众人尽来安慰,劝住了他。心中转痛,呜呜咽咽的啼哭。金令史十分过意不去,不觉也 ...
冯梦龙, 2015
5
官场现形记 - 第 73 页
文七爷点点头儿。捕快辞别进城,禀知门稿,转禀本官。庄大老爷一听是鲁总爷做贼,甚为诧异,便说:“真赃实犯,难为他查着。但是这事情怎么办呢?”当时先把捕快传了进去,问他怎么查到的。捕快据实供了一遍,又说:“原赃已送到文大老爷那里看过,的的确确是 ...
李伯元, 2007
6
皇明諸司公案:
亦有非盜而三日內不訴出者,後差票拘到,一並以盜例拷勘真偽,然後發落,決不輕恕。須至告示者。 ... 想劫趙吏之盜亦必有在其中者,但須得真贓,便可坐正犯矣。」乃密囑趙 ... 縱拿得真賊問他死罪,小的要回家,後大巡審錄無人在此執對,終是開他矣。究真賊何 ...
朔雪寒, 2015
7
水浒传 - 第 152 页
你结连清风山强贼,一同背反朝廷,当得何罪!我念你往日面皮,不去惊动拿你家老小。”花荣叫道:“也须有个证见。”黄信道:“还你一个证见,教你看真赃真贼,我不屈你。左右,与我推将来。”无移时,一辆囚车,一个纸旗儿,一条红抹额,从外面推将入来。花荣看时, ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
8
薛允升的古律硏究与改革: 中囯近代修订新律的先导 - 第 108 页
即如私起赃物,未必即有情弊,未必即非真赃,而犹不准行。将贼己 ... 2 同时,强调指出: "盗案以赃为凭,赃真则盗确,一经审实,即可立置重典。若赃不 ... 3 对于盗案来说,最重要的是赃证,以及真的口供,也就是确凿的案情,而盗犯是否马上正法,倒在其次。如牵涉 ...
华友根, 1999
9
读例存疑点注 - 第 419 页
盖盗案以赃为凭.赃真则盗确,一经审实,即可立置重典。若赃不真,则所获之盗,恐亦未尽确实。例内失单不许补报。起赃必委捕官,私起赃物有禁,逐店搜察有禁,以及嘱贼妄扳收赃,将贼己物作赃,并栽赃瞒赃等弊,均照例治罪,皆为真赃而设也。至捕役所犯情罪 ...
薛允升, 1994
10
官場現形記:
文七爺點點頭兒。捕快辭別進城,稟知門稿,轉稟本官。莊大老爺一聽是魯總爺做賊,甚為詫異,便說:「真贓實犯,難為他查著。但是這事情怎麼辦呢?」當時先把捕快傳了進去,問他怎麼查到的。捕快據實供了一遍,又說:「原贓已送到文大老爺那裡看過,的的確確 ...
李寶嘉, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. 真赃真贼 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zhen-zang-zhen-zei>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on