Download the app
educalingo
Search

Meaning of "纸幡" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 纸幡 IN CHINESE

zhǐfān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 纸幡 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «纸幡» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 纸幡 in the Chinese dictionary

Paper streamers 1. Also known as "paper cited." 2. Paper-made souls streamers. The old funeral paper as a banner, the name of the deceased's taboo and the date of birth and death, that the spirit of the heroic banner. 纸幡 1.亦称"纸引"。 2.纸制的招魂幡。旧时丧家用纸作旗幡,上书死者名讳及生卒年月日,谓之招魂幡。

Click to see the original definition of «纸幡» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 纸幡


佛幡
fu fan
告止幡
gao zhi fan
宝幡
bao fan
幢幡
chuang fan
彩幡
cai fan
春幡
chun fan
灵幡
ling fan
画幡
hua fan
白兽幡
bai shou fan
白幡
bai fan
白武幡
bai wu fan
白虎幡
bai hu fan
节幡
jie fan
荡幡
dang fan
金幡
jin fan
降幡
jiang fan
风幡
feng fan
魂幡
hun fan
黄幡
huang fan
龙子幡
long zi fan

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 纸幡

元宝
帐梅花
招儿
织字画
醉金迷

CHINESE WORDS THAT END LIKE 纸幡

续命
续命神
虾蟆头
阴魂
青龙

Synonyms and antonyms of 纸幡 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «纸幡» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 纸幡

Find out the translation of 纸幡 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 纸幡 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «纸幡» in Chinese.

Chinese

纸幡
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

serpentinas de papel
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Paper streamers
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

कागज स्ट्रीमर
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

اللافتات ورقة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

серпантин
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

fitas de papel
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

কাগজ আলোকরশ্মিগুলির
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

banderoles en papier
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

pita kertas
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Luftschlangen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ペーパーストリーマー
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

종이 깃발
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

streamers Paper
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

streamers giấy
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

காகிதம் ஸ்ட்ரீமர்கள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

पेपर मथळे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Kağıt flamalar
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

filanti
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

serpentyny papierowe
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

серпантин
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

fanioane de hârtie
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

σερπαντίνες Χαρτί
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

papierlinte
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Pappers serpentiner
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

serpentiner
5 millions of speakers

Trends of use of 纸幡

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «纸幡»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «纸幡» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 纸幡

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «纸幡»

Discover the use of 纸幡 in the following bibliographical selection. Books relating to 纸幡 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
风会记得一朵花的香:
菜花地里的土坟,早几天前就被装扮一新,新培了土,坟上插满大大小小的红纸幡。在成波成浪的菜花映衬下,那些红纸幡纸幡,很像纷飞的红蝴蝶白蝴蝶。我们小孩子,平日里闻鬼即怕,这时却都忘了怕了,远远望着那些坟,觉得无限神秘。清明这天 ...
丁立梅, 2014
2
福建龍巖市蘇邦村上元建幡大醮與龍巖師公戲 - 第 53 卷 - 第 242 页
演出時,師公一人,頭戴合巾帽,紮五佛冠,身穿烏衫,披袈裟,手持插有引香魂幡之鐵錫杖,肩挑經書,以扮演目連僧。 ... 西天」之佛號,到河邊將蛋向遠處抛去,或扶紙人登上七層扶梯,送到屋頂上,最後焚化紙塔、紙城、紙人、紙幡、紙錢等一應爲亡人所置物品。
葉明生, ‎劉遠, ‎施合鄭民俗文化基金会, 1997
3
封神演义(中国古典文学名著):
内有白纸幡一首,上存符印。若人、仙入阵内,白幡展动,魄消魂散,顷刻而灭;不论神仙,随入随灭。有诗为证:白纸幡摇黑气生,炼成妙术透虚盈。从来不信神仙体,入阵魂消魄自倾。”太师又问:“如何为'红水阵'?其中妙用如何?”王天君曰:“吾'红水阵'内夺壬癸之精, ...
陈仲琳, 2013
4
史话巩义 - 第 2 卷 - 第 604 页
( 5 〉送葬巩义人对纸幡是有讲究的,即让陌生人一看纸幡的样式,就知亡者的后人现有几代。仅有儿子者,用白纸做幡;有孙子者,白幡上加红纸;有重孙者,再加绿纸;五世同堂者,则用五色纸做幡。持幡者自然是最小辈儿,如打幡者 道旁树枝上,将幡杖( 年幼,则由 ...
王振江, 2007
5
新校元刊杂剧三十种 - 第 1 卷 - 第 5 页
魂一首幡。」本句「纸幡儿」与上句「孝堂里」正相应成文。第三折白:「只见一首幡上面有字"写着道:『张元伯引魂之幡』。」朱魏《昊天塔》第一一折:「准备着迎道】:「挑着个纸幡儿招展^痛苦伤情。」「纸幡儿」即所谓「引魂幡」或「迎魂幡」。宫天挺《范张鸡黍》【醉 ...
徐沁君, 1980
6
Xin jiao Yuan kan za ju 30 zhong - 第 1 卷 - 第 1 页
魂一首幡。」本句「纸幡儿」与上句「孝堂里」正相应成文。第三折白:「只见一首幡上面有字,写着道:『张元伯引魂之幡』。」朱凯《昊天塔》第一一折:「准备着迎道】:「挑着个纸幡儿招展,痛苦伤情。」「纸幡儿」即所谓「引魂幡」或「迎魂幡」。宫天挺《范张鸡黍》【醉 ...
Qinjun Xu, 1980
7
中國紙馬
紙馬在形式上與馬紋經幡也有一定的親缘脷係,漢、藏之布幡、紙幡也正是巫術與宗敎的法物。拿「甲馬」說,作爲紙馬中的一類,它以馬爲中心搆 8,用於延神或神行。施耐庵《水滸傳》第四十四回「錦豹子小徑逢戴宗」云,以甲馬拴腿上便可神行。 0 從甲馬實物 ...
陶思炎, 1996
8
青城山道教音樂研究 - 第 72 页
壇內依照道場天數多少設多少幡杆:如六天道場,則在已有「皇幡」一面的基礎上增設五根,以合六天之數。每根杆用約三長丈的竹杆作幡杆,插於壇前。上端懸掛色彩各異的花幡(多爲布幡,也有紙幡) :紅、黃、藍、綠、白等。花幡的形狀多呈條形,懸掛起來很像 ...
甘紹成, 2000
9
罗吏实录: 黔中一个布衣族社区的考察 - 第 174 页
当他看见高挂在外面的"望山钱" (招魂幡)时,就会说: "哦,原来我已经死了,他们都帮我挂起了'望山钱'。 ... 当"砍牛"仪式进行到"放幡"一项时,由"布摩"吩咐众人揭去灵堂顶瓦,把纸幡挂在竹竿上,从堂屋中央屋顶上伸出去,悬挂在屋顶上,形成这样的样式: (见图 ...
徐新建, 1997
10
渭南地區戲曲志 - 第 178 页
该剧中的特技"甩幡招魂" ,表演难度极大. "甩幡招魂" ,孙膑身着"黑滚身" ,下系黑靠腿,上扎四面黑靠旗,靠旗中间插― 6 尺多长的纸幡.招魂时,随着内唱"报报报来传传传"一句尖板上场,把纸幡从上场门通过头顶甩向舞台中间,接着又通过头顶甩向身后, ...
渭南地区戏曲志编纂委员会, 1989

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «纸幡»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 纸幡 is used in the context of the following news items.
1
姜国亭斗智斗勇战日伪
先找一个适当的地方挖坑,从坑边挖出一个出入的孔,坑里铺上草,上面用木头和秫秸封顶,再掩上土堆成坟丘,中间用秫秸秆做一个通气孔,上插白纸幡伪装成坟头, ... «京华网, Jun 15»
2
出殡请“八仙” 下葬须“落土” 解密南昌丧葬民俗变迁
此时,童男童女撑纸幡引路,孝子孝媳拄“哭丧杖”,亲友随后送葬。有的在棺材两旁拉两条白布,孝子孝媳、孝婿孝女在白布内行走。沿途敲锣、散丢纸钱,俗叫“买路钱”。 «大江网, Jul 14»
3
93岁老人忆抗战经历:为躲避日伪军干部都住坟里
... 出一个出入的孔,坑里铺上草,上面用木头和秫秸封顶,再掩上土堆成坟丘,中间用秫秸秆做一个通气孔,上插白纸幡伪装成坟头,供人出入的孔口则盖上一块石板。 «凤凰网, Jun 14»
4
佛教供具:幡
在《灌顶经》中卷十一说黄纸幡用于荐亡:“若四辈男女,若命终时,若已命过,于 ... 亦有造六角或八角之幢形,以兼具幡幢两种功德者,称为幢幡;其木制者,称为木幢幡。 «新浪网, Apr 14»
5
《中华戏曲绝活》兼容各剧种精华传承传统文化
节目中包括了昆曲里的精彩武打、猴棍、金鸡独立;京剧里的反串、长绸舞;北路梆子的翅子功;川剧的变脸;蒲剧里的手帕扇子功、濒将绝迹的纸幡功、以及东方芭蕾—— ... «中国日报, Dec 13»
6
桃花江民间剪纸艺术的传承现状
桃花江有送纸钱、挂纸幡、剪纸招魂、皮纸入灵等民间丧葬习俗。桃花江镇现在还有多家“纸艺行”专为丧事服务。 清朝时期,以桃花江镇为中心出现了用剪纸形式制作的 ... «新浪网, Sep 13»
7
拜山插柳清明风俗逐个数
这种祭祀用品通常提前两周用纸折成,放在米袋中,每只有烟盒大小,每袋可放几十只。 .... 祭祀过的坟墓纸幡飘飘,而没有纸幡的坟头多是些未祭祀的孤坟了。 [河南]煮 ... «新浪网, Apr 12»
8
倩女幽魂31级-60级之湖中屋综合攻略
但120级之后参加该玩法不能获得经验奖励(包括杀死怪物和使用五彩纸幡的经验)和齐心协力状态。 2. 玩家必须3人或3人以上组队进入湖中屋(外)。 3. 玩家每日可以 ... «中关村在线, Dec 11»
9
浙江温岭校园举办豪华葬礼千人奏乐豪车送葬
在学校操场上,一排9辆豪华林肯轿车身披纸幡,16门礼炮威武气派,长长的甬道两边摆满了近千只花圈,一条黑色地毯贯穿操场。地毯尽头,是一张巨大的老人遗像。 «新浪网, Mar 11»
10
芒市傣族剪纸“剪”出世界入选“非遗名录”
芒市市委书记蔡四宏介绍说,傣族剪纸有着悠久的历史,其最早形式源于傣族祭祀仪式所用的纸幡,后来在佛教文化和汉文化的影响下逐步充实发展,并被广泛应用于 ... «温州网, Sep 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 纸幡 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zhi-fan-2>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on