Meaning of "钟鼓之色" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 钟鼓之色 IN CHINESE

钟	鼓	之	色
zhōng	gǔ	zhī	sè

WHAT DOES 钟鼓之色 MEAN IN CHINESE?

Definition of 钟鼓之色 in the Chinese dictionary

The color of the bell drums see the "bell drum color."

钟鼓之色 见“钟鼓之色”。

TRANSLATION OF 钟鼓之色

Find out the translation of 钟鼓之色 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 钟鼓之色 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «钟鼓之色» in Chinese.

• Chinese: 钟鼓之色
• Translator Chinese - Spanish: El color de las campanas y tambores
• Translator Chinese - English: The color of bells and drums
• Translator Chinese - Hindi: घंटियां और ड्रम के रंग
• Translator Chinese - Arabic: لون أجراس و طبول
• Translator Chinese - Russian: Цвет колоколов и барабанов
• Translator Chinese - Portuguese: A cor de sinos e tambores
• Translator Chinese - Bengali: ঘন্টাধ্বনি এবং ড্রামস রঙ
• Translator Chinese - French: La couleur des cloches et des tambours
• Translator Chinese - Malay: Loceng dan gendang warna
• Translator Chinese - German: Die Farbe der Glocken und Trommeln
• Translator Chinese - Japanese: 鐘や太鼓の色
• Translator Chinese - Korean: 종소리와 드럼 의 색상
• Translator Chinese - Javanese: Lonceng lan drum werna
• Translator Chinese - Vietnamese: Các màu sắc của những chiếc chuông và trống
• Translator Chinese - Tamil: பெல்ஸ் மற்றும் டிரம்ஸ் நிறம்
• Translator Chinese - Marathi: घंटा आणि ढोलचे रंग
• Translator Chinese - Turkish: Çanlar ve davul renk
• Translator Chinese - Italian: Il colore delle campane e tamburi
• Translator Chinese - Polish: Kolor dzwonki i bębny
• Translator Chinese - Ukrainian: Колір дзвонів і барабанів
• Translator Chinese - Romanian: Culoarea de clopote și tobe
• Translator Chinese - Greek: Το χρώμα του κουδούνια και τύμπανα
• Translator Chinese - Afrikaans: Die kleur van klokke en tromme
• Translator Chinese - Swedish: Färgen på klockor och trummor
• Translator Chinese - Norwegian: Fargen på bjeller og trommer

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «钟鼓之色»

Discover the use of 钟鼓之色 in the following bibliographical selection. Books relating to 钟鼓之色 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

周朝祕史:

蘇從諫曰:「臣聞晉會諸侯,欲吞荊楚,臣荷國恩,不忍坐視,願我主罷鐘鼓而絕女色,總朝權以圖政治,則社稷生民不勝幸甚! ... 莊王既納二臣之諫,絕鐘鼓之音,遠美人之色,謂二巨曰:「寡人失道,以致好樂耽色幾至亡國,今者感二子之諫,便加臣為正卿,同理國事。

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

周朝秘史: 歷史小說精選

是時,楚穆王已段,其子莊王名旅,即位三年,不理國政,築九層之臺於后宮,左坐楊、趙二位夫人,右懸鐘鼓一切樂器,終日飲樂,並無 ... 莊王既納二臣之諫,絕鐘鼓之音,遠美人之色,謂二巨曰:「寡人失道,以致好樂耽色幾至亡國,今者感二子之諫,便加臣爲正卿,同理 ...

余邵魚, 2015

白話呂氏春秋: 經典古籍白話註解譯文系列

對曰:「臣聞君子有三色:顯然喜樂者,鐘鼓之色也;湫然清靜者,衰絰之色也;艴然充盈、手足矜者,兵革之色也。日者臣望君之在臺上也,艴然充盈、手足矜者,兵革之色也。君呿而不唫,所言者『莒』也;君舉臂而指,所當者莒也。臣竊以慮諸候之不服者,其惟莒乎!

胡三元, 2015

韓詩外傳:

曰:「臣聞君子有三色,是以知之。」管仲曰:「何謂三色?」曰:「歡忻愛說,鐘鼓之色也;愁悴哀憂,衰絰之色也;猛厲充實,兵革之色也。是以知之。」管仲曰:「何以知其莒也?」對曰:「君東南面而指,口張而不掩,舌舉而不下,是以知其莒也。」桓公曰: 「善。詩曰:『他人有心, ...

韓嬰, ‎朔雪寒, 2014

智囊全集: 明刻本

對曰:「臣聞君子有三色:優然喜樂者,鐘鼓之色;愀然清靜者,縗絰之色;勃然充滿者,兵革之色。日者臣望君之在台上也,勃然充滿,此兵革之色。君吁而不吟,所言者伐莒也;君舉臂而指,所當者伐莒也。臣竊意小諸侯之未服者唯莒,故言之。」〔馮述評〕桓公一舉一動 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

中國民間故事史: 先秦至隋唐五代篇:

... 臣聞君子有三色:顯然喜樂也,鐘鼓之色也;湫然清靜者,衰絰之色也;艴然充盈手足矜者,兵革之色也。日者臣望君之在臺上也,艴然充盈手足矜者,此兵 0 7 0 071 耳之聞以聲也。今不聞其聲而以其容與臂,是東郭牙不以耳聽而聞也。桓公、管仲雖善匿,弗能隱 ...

祁連休, 2011

世界最偉大的謀略學經典: - 第 158 页

東郭回答說:「君子善於謀斷,小人善於掃測。這是我暗中推測出來的。」管仲說:「我沒有說要伐莒,您怎麼去推測呢?」東郭回答道:「我聽說君子有三種臉色:悠閒自得、宴享喜樂的時候,是鐘鼓之色;愁悶悲傷、清靜無為的時候,是喪服之色;勃然奮發、躍踏滿志 ...

譚啟平, 2012

獨異志:

管仲曰:「子何以知之」牙曰:「君子有三色,是以知之。」仲曰:「何謂三色」曰:「歡欣眾悅,鐘鼓之色;愁ヘ哀憂,衰俽之色;猛厲忠實,兵革之色。」仲曰:「何以知其莒也」曰:「君東面南面指之,口張而不掩,舌舉而不下,是以知其莒也。」朱敬則,亳州末城人。孝友忠鯁,舉世 ...

李冗, ‎李冘, ‎李元, 2014

呂氏春秋: 諸子百家叢編

管子日:「子邪言伐莒者?」對日:「然。」管仲日:「我不言伐莒,子何故言伐莒?」對日:「臣聞君子善謀,小人善意。臣竊意之也。」管仲日:「我不言伐莒,子何以意之?」對日:「臣聞君子有三色:顯然喜樂者,鐘鼓之色也;淑然清靜者,衰經之色也手足務者.兵革之色也。

呂不韋, 2015

管子:

桓公曰:「寡人不言伐莒,而子言伐莒,其故何也?」東郭郵對曰:「臣聞之,君子善謀,而小人善意,臣意之也。」桓公曰:「子奚以意之?」東郭郵曰:「夫欣然喜樂者,鐘鼓之色也,夫淵然清靜者,縗絰之色也漻然豐滿,而手足拇動者,兵甲之色也。日者臣視二君之在臺上也, ...

管仲, ‎朔雪寒, 2014