10 CHINESE BOOKS RELATING TO «转述»
Discover the use of
转述 in the following bibliographical selection. Books relating to
转述 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
一叙述主体间的冲突还表现于叙述者如何转述人物所说的话,或所想的话,即转述语。上文已经提及整个小说文本可以被视为作者用某种方式记录下的叙述者说的话。因此,叙述者转述人物的讲话或“想”话,就是转述中的转述,双重转述。转述方式不可避免地 ...
赵毅衡, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013
第一段是由一位上帝似的敘述者在敘述,除了引號内的話是轉述語(一句是轉述女主角蘇菲講的話;一句是轉述蘇菲的袓母講的話) ,其餘都是敘述語;第二段是由一位第一人稱的敘述者(哈克)在敘述,除了引號内的話是轉述語(轉述另一個重要角色湯姆講 ...
還包括作品中人物的思想被另外的人物轉述,例如《罪與罰》主人公拉思寇里涅珂夫「越界」思想的最主要部分分別被大學生、被波費利、被司維特裏喀羅夫轉述;《白癡》主人公梅詩金很重要的一個「美拯救世界」的思想是由伊波利特轉述,而伊波利特又是聽 ...
5
Collins Cobuild 英語語法大全 (全新版): - 第 406 页
如果被轉述的情況仍然存在於現在或將來,用 have to、has to 或 must。如果想轉述關於禁止某事的表述,通常用 mustn't。 He said they mustn't get us into trouble.他說他們不應該讓我們陷入麻煩。如果想轉述強烈的推薦,可用 ought to,也可用 should。
6
Collins Cobuild 英語用法大全 (全新版) - 第 512 页
18 ঐɢ 如果想轉述對某人做事能力的肯定(或懷疑),通常用 could。 They believed that war could be avoided.他們相信戰爭可以避免。 Nell would not admit that she could not cope.內爾不肯承認她無法應付。 19 ̙ঐ如果想轉述關於可能性的陳述,通常 ...
者用以直接叙述还是引用这两条标准,转述可分为以下三种类型: —是直接转述,即叙述者或小说人物转述他人的语言,或者是此时转述他们自己的彼时的语言,转述者和被转述者都在文字中出现,且大多有引导句或引导成分。直接转述是"直接记录"人物 ...
奎因通過考察發現---- "奎因通過分析後指出---- "奎因說明--- "奎因認為---- --」這種樣式的轉述之後'以儒那就可以駁倒「分析/綜合」這個區分 0 批; (1)《xxxx》只不過轉述了奎因對此區分的批評(且不追究其轉述是否如實) '以薦這就等於駁倒了這個區分,那就 ...
(题材)本身的差异,也不是转述人主观思致的差异,而是转述者转述的方式本身就出现了差异,从言语上说就是转述"语调"的区分。这种调子是作家自我借助一定的修辞方式和描述方式在作品内部形成了比较固定的投影的结果。如前所述,这调子和呈现部是 ...
10
CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N01n0001 第一冊 律藏一: 經分別一 大分別
(二五)爾時,一比丘至鄉村,如是言另一比丘曰:「友!我受〔汝〕託而告汝之檀越。」彼比丘至〔其檀越家傳是言〕而其檀越令彼持一衣,却由己受用。另一比丘知之而呵責彼比丘:「汝非沙門!」彼生悔心......乃至......「比丘!非波羅夷。然,諸比丘!不可說:『我欲轉述傳語。
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «转述»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
转述 is used in the context of the following news items.
福建举行《真相转述者》研讨会以检察官事迹为原型
正义网电(记者张仁平)9月11日,福建省检察官文联和省作家协会在福州举办中篇小说《真相转述者》作品研讨会。与会者从作品体裁、语言细节、人物塑造、社会意义和 ... «正义网, Sep 15»
美女子自称动物灵媒转述与遭猎狮子独白感动网友
美女子自称动物灵媒转述与遭猎狮子独白感动网友 ... 时，不但没有一丝怨言，反而慷慨地宽恕了杀害它的人。事后，她转述塞西尔的话并发表在网上，感动了不少网友。 «东北网, Aug 15»
学会转述熟能生巧：30小时训练法提高托福口语
何谓转述，其实非常简单，就是将别人的答案用自己的话再说一遍，这就是转述。我们在准备托福考试的时候，有很多口语材料，譬如托福口语真题，都是有参考答案的， ... «搜狐, Jul 15»
梁振英回应媒体质疑：如实转述张德江评价
星岛环球网消息：香港大公网报道，行政长官梁振英前日总结访京行程时称，全国人大常委会委员长张德江充分肯定他及特区政府的工作。但有传媒却以新华社稿件未 ... «星岛环球网, Jul 15»
李克强转述一位省长见闻谈互联网创业
李克强转述，“他们回答说，我们正在工作啊！原来这些年轻人开了一个网上商店，正在手机上与买家联络呢。” 在当天的座谈会上，总理重点强调的一项内容就是“拓展 ... «凤凰网, Jun 15»
友人转述施明德21日宣布参选总统
... 【大纪元5月19日报导】（中央社台北19日电）知情人士透露，民主进步党前主席施明德将在21日宣布独立参选2016总统选举，但施明德也说，如果达不到30万人连署 ... «大纪元, May 15»
互联网时代管得住“禁发天气预报”吗
转述气象台的天气预报是不是属于预报？假如在转述过程中漏了相关信息，是不是属于“发布天气预报”？在微博上转引国外气象机构的预报，属于应当禁止的行为吗？ «新华网, May 15»
台监狱挟持案谈判者女儿转述：嫌犯表示12日放人
台监狱挟持案谈判者女儿转述：嫌犯表示12日放人 ... 打电话联络，和郑通上电话，11日晚间九点多她转述郑的说法，郑表示不会伤害人质，表达诉求后，明天就会放人。 «中国新闻网, Feb 15»
蔡英文探扁管碧玲转述主席非常关心
蔡英文探扁时间大约45分钟，随后匆匆离去，由管碧玲代为转述探扁情形。 ... 立委管碧玲转述说，陈水扁的漏尿、脑部退化问题似乎还没改善，很多症状需要24小时 ... «NTDTV, Jan 15»
大久保嘉仁关心揭幕战内田笃人转述封杀象群三铁律
新浪体育讯6月12日下午，日本国家队在圣保罗州的伊图进行了前往累西腓参加C组首战前的最后一次集训。训练是从下午15时30分开始的，到17时结束，主要以调整 ... «新浪网, Jun 14»
