Download the app
educalingo
Search

Meaning of "孜孜不懈" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 孜孜不懈 IN CHINESE

xiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 孜孜不懈 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «孜孜不懈» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 孜孜不懈 in the Chinese dictionary

Work diligently with "diligently do not idle". 孜孜不懈 同“孜孜不怠”。

Click to see the original definition of «孜孜不懈» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 孜孜不懈

孜孜不
孜孜不
孜孜不
孜孜不
孜孜汲汲
孜孜无怠
孜孜无倦
孜孜以求

CHINESE WORDS THAT END LIKE 孜孜不懈

不懈
坚持不懈
夙夜不懈
始终不懈
常备不懈

Synonyms and antonyms of 孜孜不懈 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «孜孜不懈» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 孜孜不懈

Find out the translation of 孜孜不懈 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 孜孜不懈 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «孜孜不懈» in Chinese.

Chinese

孜孜不懈
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Con diligencia sin tregua
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Diligently unremitting
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

लगन से निरंतर
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

لا تكل بجد
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Старательно неустанные
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

diligentemente incessante
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সযত্নে অবিরাম
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

diligemment sans relâche
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

bersungguh-sungguh tak henti-henti
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

fleißig unablässigen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

熱心に不断
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

부지런히 끊임없는
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

gentur unremitting
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

siêng năng không ngớt
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

விடாமுயற்சியுடன் முரட்டுத்தனமும்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

परिश्रमपूर्वक अखंड
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

özenle aralıksız
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

diligentemente incessante
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

pilnie nieustannym
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

старанно невтомні
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

sârguință neîncetate
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

επιμελώς αδιάκοπες
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

ywerig aanhoudende
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

flitigt oupphörlig
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

flittig låste
5 millions of speakers

Trends of use of 孜孜不懈

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «孜孜不懈»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «孜孜不懈» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «孜孜不懈» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «孜孜不懈» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «孜孜不懈» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 孜孜不懈

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «孜孜不懈»

Discover the use of 孜孜不懈 in the following bibliographical selection. Books relating to 孜孜不懈 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
用語三書: 我不再用錯成語 - 第 135 页
洪嘉惠 &莩孥不懈,莩華與「孜孜」相同,所以也可寫作「孜孜不懈」^ &孜, 18 作「咨」,與「孥」字相同。【辨正】 1 -孳,不可讚作「慈」,作副詞,孳孳:勤勞不息。【語屎】孟子盡心:「 88 鳴而起,孳孳爲善者,舜之徒也。」【句義】勤勉不懈怠。【字音】孥孥不#原理想與勇氣) ...
洪嘉惠, 1979
2
第六屆國家工藝獎專輯 - 第 5 页
... 已培養多位本土工藝家。今如何提升競賽評比的方式,選拔出優質的工藝作品,是本所未來的挑戰。在既有機制的基礎上鼓勵新生代的工藝創作者'更期藉此國家榮銜保存傳承老工藝匠師的研究創作'給予此孜孜不懈的工藝創作者最貴質的嘉許與肯定。
國立臺灣工藝研究所, 2006
3
文心雕龍 - 第 554 页
敏捷而被皇帝從優提拔擔任了著作佐郎的官職。到了晉明帝的時候,他秉性聰明,平素又愛好文人學士的聚會,他從升立爲太子到繼承皇位統御最.高權力,都孜孜不懈地講求「六藝」,在寫作誥書、策書上講究精練文情,在寫作詩辭歌賦上講究振揚文采,國舅庾.
目加田誠, 1996
4
中國帝王學
他們都深曉官吏的管理之道,性情又公卒正直,凡遇應該彈舉之事,他們都從不迴避 o 再加上陛下施以恩慈,吏治自然清肅,百官孜孜不懈 0 這就是任用得人之故 o 到杜正倫繼任右丞時,他也能極力勉勵部下 o 「近來,臣見尚書省內詔書敕合遲遲未能發出,文件 ...
吳競(唐朝), 2003
5
金瓶梅研究二十年 - 第 278 页
... 論文「研究金瓶梅應走的正確方向」(一九八五年四月十日) ,在這篇文章裡,魏于雲先生把二十年來研究金瓶梅的「版木」、「成書年代」,「作者」諸問題的各家陳說述論了一個梗概,語重心長地提出了「讀通原著」的主張,其孜孜不懈的治學精神,尤其令人感動。
魏子雲, 1993
6
柏拉圖理想國(二版): - 第 377 页
包羅性的頭腦,永遠是辯證的=這些都是你要考慮的要點 o 那些具有這種包羅能力最大的人,治學、從軍和完成法定妞任務最孜孜不懈的人,到他們三十歲的時候,應該已由你從精擇的小組裡揀選出來,給予更高榮譽啦。你還要以辯證法來考驗他們,看他們 ...
柏拉圖, 2014
7
心理学与你的生活:各种生活困惑的心理应对策略:
2执着型:对组织有深厚的感情,工作即生活,孜孜不懈,尽心尽力。 3回忆型:常回想过去的种种,也常回忆个人为组织所做的贡献,虽乐天知命,却也不无对时势、命运的感叹。 4得过且过型:把工作当作一般的职业,希望花最少的时间投注于工作,却能获得最多的 ...
牧之 张震, 2014
8
一葉知秋: 清華大學1968年「百日大武鬥」 - 第 116 页
迅速崛起和分化的群眾組織對自己的勢力總感到底氣不足,對自己的未來命運總感到不安,這主要表現在它們對自己地位的合法性和權威的正統性孜孜不懈的追求或維護;表現在它們各自與其對立的群眾組織所進行的生死鬥爭,都毫無例外地力圖把自己 ...
唐少傑, 2003
9
文心雕龍精讀 - 第 375 页
到了晉明帝的時候,他秉性聰明,平素又愛好文人學士的聚會,他從升立為太子到繼承皇位統御最高權力,都孜孜不懈地講求「六藝」,在寫作詰書、策書上講究精鍊文情,在寫作詩辭歌賦上講究振揚文采,國舅庚亮以有寫作的才華而受到親近,溫橋以文思敏捷而 ...
卓國浚, 2007
10
天生的權威者: - 第 1999 页
白先勇認為卡贊這種「人生如戲」的評價對威廉斯來說是「知言」。人生觀和創作觀的統一的藝術境界,對於那些作為社會「邊緣人」的作家來說,確實難能可貴,也是他們孜孜不懈追求的目標。如果用這句話來評價白先勇和他的創作,同樣適用。【作品】《開羅 ...
一抹蚊子血, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «孜孜不懈»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 孜孜不懈 is used in the context of the following news items.
1
書畫家魏琴孫、魏得璇父女台北聯展
已逝書畫家魏琴孫,本名魏堭,生於江蘇興化草王鎮,1949年來台後,在宜蘭縣任教,課餘仍勤習書畫,1982年退休後仍孜孜不懈,未嘗稍廢筆硯,以書與畫為日常休閒 ... «聯合新聞網, Sep 15»
2
华丽转身,中建续写“地标传奇”
凭借对前沿技术孜孜不懈的追求,截至去年,中建三局141次问鼎全国建筑工程质量最高奖——鲁班、国优奖,开发建设了全国20余省市的第一高楼。“我们要始终本着 ... «搜狐, Sep 15»
3
回乡创业铺就致富路——“聚力青年”汇聚山东创业青年讲述电商创业故事
通过孜孜不懈的努力,徐飞不仅卖光了自家产的苹果,还帮助乡亲卖苹果,从一年几千斤苹果,发展到几万斤苹果,2014年,徐飞通过淘宝卖了20多万斤苹果… «山东新闻网, Aug 15»
4
嵩山有约:“佛语禅声”欧阳新献书法艺术展
... 日在北京人民大会堂,欧阳新献从全国毛体书法100佳到30佳,又从30佳到全国10佳,欧阳新献凭借自己对毛体书法孜孜不懈的研究和追求,荣膺全国毛体书法“润芝 ... «凤凰网, Aug 15»
5
浙能温电公司超低排放改造工程4号机组正式投运
浙能温州发电公司相关负责人介绍,从曾经会冒烟的烟囱,到如今烟囱口连蒸汽都看不到,这一可喜变化,正是得益于温电公司在超低排放技术领域中孜孜不懈的追求 ... «温州网, Jul 15»
6
八旬林文月回首话平生
在学术研究上,她孜孜不懈于中国古典文学著述,《山水与古典》、《谢灵运》等令读者敬服不已。如此“三笔”开弓,每种笔下皆自成一方境界。 近些年,林文月常居美国,极 ... «深圳商报, Mar 15»
7
深度:瓦良格号航母对中国意义国家战略金钱买不来
在“瓦良格”成为“辽宁”号航母的背后,有着许许多多的令人心酸的曲折过程,也有着坚定而不动摇的意志和孜孜不懈的追求。 建立一支强大的蓝水海军一直是中国人的 ... «新浪网, Mar 15»
8
读《群山之巅》:迟子建是有研究价值和值得研究的作家
迟子建的《群山之巅》告诉我们:这是一位对长篇小说叙事结构,有着孜孜不懈追求且获得极大成功的作家。直面“伪满洲国”那段历史,作者中规中矩地采用了“编年体” ... «人民网, Feb 15»
9
7000人参与首场义跑林连玉行迄今筹209万
他说,林连玉基金将继续站稳岗位,孜孜不懈地推广文化活动,我们希望培养华教接班人,推动跨族群的交流,让社会迈向民主开放。 出席者包括林连玉基金顾问黄 ... «南洋商报, Oct 14»
10
奥巴马访东京首日日寿司之神为其饔膳
两位元首将完全听任这位追求严苛标准及孜孜不懈工作守则的大厨,为他们安排食物。因为次郎总是自己选择将要送上的食物,而从不接受客人点单。 对於习惯於入住 ... «香港南华早报, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 孜孜不懈 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zi-zi-bu-xie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on