Download the app
educalingo
Search

Meaning of "左膀右臂" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 左膀右臂 IN CHINESE

zuǒbǎngyòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 左膀右臂 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «左膀右臂» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 左膀右臂 in the Chinese dictionary

Left arm right arm analogy effective assistant. 左膀右臂 比喻得力的助手。

Click to see the original definition of «左膀右臂» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 左膀右臂

边锋
伯纸
不过
不是
藏库
传癖

CHINESE WORDS THAT END LIKE 左膀右臂

右臂
金缠

Synonyms and antonyms of 左膀右臂 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «左膀右臂» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 左膀右臂

Find out the translation of 左膀右臂 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 左膀右臂 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «左膀右臂» in Chinese.

Chinese

左膀右臂
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

hombre de confianza
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Right-hand man
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

दाहिना हाथ
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الساعد الأيمن
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

правая рука
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

homem da mão direita
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বাম হাত ডান হাত
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

l´homme de droite
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

orang kanan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

rechte Hand
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

右腕
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

오른팔
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

wong-tangan tengen
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

cánh tay phải
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வலது கரம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

उजव्या हाताचा मनुष्य
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Sağ kol
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

braccio destro
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

prawa ręka
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

права рука
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

mana dreapta
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

το δεξί χέρι
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

regterhand
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

ALLTIALLO
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

høyre hånd
5 millions of speakers

Trends of use of 左膀右臂

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «左膀右臂»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «左膀右臂» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «左膀右臂» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «左膀右臂» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «左膀右臂» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 左膀右臂

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «左膀右臂»

Discover the use of 左膀右臂 in the following bibliographical selection. Books relating to 左膀右臂 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中层的五项修炼:
充分发挥左膀右臂的作用任何领导都应该有自己的左膀右臂,都有自己的心腹,通过管理好这几个核心人物,领导就可以管理好整个组织,更好地运用自己的权力。史玉柱在巨人倒下的时候,在最困难的时期,身边的几个骨干也是一直跟着他,像现在上海健特 ...
周仙 赵常诚, 2015
2
中层革命:如何成为最优秀的中层领导
成为领导的左膀右臂每一个领导为了成就自己的事业,总是在千方百计地寻找自己所需要的人才,而这样的人才的第一个特征必须是服从,服从的员工一定是领导的左膀右臂。对领导服从是第一位的。下属服从领导,是上下级开展工作、保持正常工作关系的 ...
侯楠楠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
3
权力剧场:
当然,在这些被视作左膀右臂的人当中,有几个根本配不上这样的荣誉和信任(譬如伊阿古和伍尔习红衣主教)。什么是建立一个强有力的领导班子的关键?那就是在总统与其助手、校长与副校长、影星与其助理、企业家与办公室经理之间要有动力与活力。
惠特尼, ‎帕克, 2005
4
逆煉仙尊(下):
金家榮見赤犬就這樣被自己打死,頓時大怒。赤犬從很多年前,就一直跟隨著他,是為他最最忠實,身邊最最厲害的保鏢,如果說,金家榮身邊只有一個朋友的話,那麼,就是赤犬。赤犬,是他的僕人,是他的保鏢,是他的左膀右臂......而如今,這個最忠實的僕人,保鏢, ...
鋒火連城, 2015
5
这样领导最给力
9 选对你的左膀右臂除了秘书之外,领导者身边还需要精明的副手。有一个人开创汽车销售业务时,他雇用了一家大汽车制造企业的一个部门总经理来管理这项业务,相信这位先生是这一行的专家。不幸的是,这位先生对汽车的了解是站在一个制造商的 ...
田由申, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
雾锁峨眉:蒋介石谋取四川纪实
如果把甫帅比喻为“好汉”、“篱笆”、“红花”,这几个师长,就是扶持甫帅的“帮”、“桩”、“绿叶”。在这样的重要场面,缺王陵基和刘从云是有原因的,而且他们注定不参加这届的军训。 唐式遵、潘文华是甫帅的左膀右臂。他们都是仁寿县人,年岁相当,职务一样,长期 ...
田闻一, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
三俠劍:
但有一件,勝英賢愚有分,如若比較者,綠林道的好朋友,勝英絕不能傷害。我要會一會綠林道的高友,久後見面也可以談談論論,誰與誰遞過手,過過刀,豈不美哉嗎?」林士佩劍眉一皺,心中忖度:老勝英他又叫陣,他刀劈邱銳,鏢打邱鈺,斷去我左膀右臂。南北英雄 ...
張傑鑫, 2014
8
逆炼仙尊(下):
金家荣见赤犬就这样被自己打死,顿时大怒。赤犬从很多年前,就一直跟随着他,是为他最最忠实,身边最最厉害的保镖,如果说,金家荣身边只有一个朋友的话,那么,就是赤犬。赤犬,是他的仆人,是他的保镖,是他的左膀右臂......而如今,这个最忠实的仆人,保镖, ...
锋火连城, 2015
9
Knight of the Darkness
Ni Yao Ka Yan. 家,是她应得的。”莫内德点了点头,“这一点我明白,心里也很赞同,很敬佩你的做法,可是,从我的角度来说,我必须直言不讳,哪怕你因此生我的气,我也要说。”雷加思索了一会儿,随即舒展开眉头,和气的说道:“莫内德,你是我的左膀右臂,我怎么 ...
Ni Yao Ka Yan, 2013
10
天下归心:周公旦:
成为武王的左膀右臂西伯昌共有十个儿子:长子伯邑考、次子武王发、三子管叔鲜、四子周公旦、五子蔡叔度、六子曹叔振铎、七子成叔武、八子霍叔处、九子康叔封、十子冉季载。长子伯邑考死得很早。西伯昌比较喜欢次子武王发,就立他为太子。同时,周公 ...
姜正成, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «左膀右臂»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 左膀右臂 is used in the context of the following news items.
1
当银泰、苏宁成为阿里“左膀右臂”后喵街做了什么
银泰、苏宁成了阿里“伸向”线下的“左膀右臂”,进行零售商也线上线下的融合创新。 当阿里不断笼络线下,打通线上线下端口的同时;而背靠阿里大树,被视为阿里旗下 ... «赢商网, Aug 15»
2
《美人香》圆满杀青陆忠变身皇帝左膀右臂
其中,实力派演员陆忠在剧中饰演了雍正皇帝身边的大内总管苏培盛,鞠躬尽瘁地为皇帝处理内外事务,成为皇帝最信任的左膀右臂。 《美人香》以时下女性最关注的“美 ... «腾讯网, Jul 15»
3
速度与激情已过美乐乐连失左膀右臂
4个月时间,美乐乐两创始人和一主要负责人出走,原因均称个人发展与公司不符。就在4年前,美乐乐在上述创始人手中从一不知名家具B2C公司转战O2O,与此同时, ... «搜狐, Jun 15»
4
《碟中谍5》阿汤哥独挡一面“左膀右臂”身后排排站
《碟中谍5》阿汤哥独挡一面“左膀右臂”身后排排站. 日期:2015-06-26 11:26:10 来源:Mtime时光网作者:宗和. 分享到:. 导读: 《碟中谍5:神秘国度》英国正式版海报首 ... «中国娱乐网, Jun 15»
5
FIFA秘书长被怀疑转移千万美金布拉特左膀右臂
新华社华盛顿6月1日体育专电据外媒1日报道,一位国际足联“高级官员”涉嫌在2008年主导了一笔1000万美元的转账交易,美国方面称这是国际足联涉腐案的关键,并 ... «新浪网, Jun 15»
6
青岛举办座谈会:家教家风是家庭的"左膀右臂"
青岛举办座谈会:家教家风是家庭的"左膀右臂" ... 青岛市委党校妇委会主任吕飞云教授表示,家教、家风是家庭的两个基本属性,是助推一个家庭前进的“左膀右臂”。 «半岛网, May 15»
7
揭秘仇和的“左膀右臂”:一个得力秘书,一个神秘富商
揭秘仇和的“左膀右臂”:一个得力秘书,一个神秘富商 ... 宿迁的一位官员评价,仇和去昆明,也带去了左膀右臂,谢新松是“左膀”,刘卫高是“右臂”,一个是得力秘书, ... «人民网, Mar 15»
8
揭秘马云背后真正的女人彭蕾:左膀右臂系阿里巴巴创始
摘要:事实上,彭蕾才真正算得上是马云背后的女人,作为阿里巴巴的创始人之一,彭蕾被视为马云的左膀右臂。她在重庆有哪些故事?在老师、同学、父母眼中,她又是 ... «站长网, Mar 15»
9
中巡组狙击江泽民左膀右臂自顾不暇
日前,中央巡视组相继公布对中国联通及中石化的巡视结果,引起普遍关注。现任中石化董事长傅玉成被视为江派石油大佬曾庆红的在中海油工作期间的得力助手, ... «多维新闻网, Feb 15»
10
胡锦涛左膀右臂不同命陈世炬明确为正部级
身为胡锦涛的左膀右臂,原胡锦涛办公室主任陈世炬和已经落马的中办主任令计划可谓同路不同命。在令计划被查办后,陈世炬明确为正部级。官方评价其大局意识强, ... «多维新闻网, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 左膀右臂 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zuo-bang-you-bi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on