Meaning of "左驺" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 左驺 IN CHINESE

左	驺
zuǒ	zōu

WHAT DOES 左驺 MEAN IN CHINESE?

Definition of 左驺 in the Chinese dictionary

Left after the Han dynasty, East Park governor three public transport ritual money knight.

左驺 后汉时东园催督三公输礼钱的骑士。

TRANSLATION OF 左驺

Find out the translation of 左驺 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 左驺 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «左驺» in Chinese.

• Chinese: 左驺
• Translator Chinese - Spanish: Zou dejó
• Translator Chinese - English: Zou left
• Translator Chinese - Hindi: Zou छोड़ा
• Translator Chinese - Arabic: زو اليسار
• Translator Chinese - Russian: Цзоу оставил
• Translator Chinese - Portuguese: Zou esquerda
• Translator Chinese - Bengali: মালভূমি বাম
• Translator Chinese - French: Zou gauche
• Translator Chinese - Malay: Zou meninggalkan
• Translator Chinese - German: Zou links
• Translator Chinese - Japanese: ゾウ左
• Translator Chinese - Korean: Zou는 왼쪽
• Translator Chinese - Javanese: Ngiwa
• Translator Chinese - Vietnamese: Zou trái
• Translator Chinese - Tamil: Zou விட்டு
• Translator Chinese - Marathi: Zou बाकी
• Translator Chinese - Turkish: Zou sol
• Translator Chinese - Italian: Zou sinistra
• Translator Chinese - Polish: Zou opuścił
• Translator Chinese - Ukrainian: Цзоу залишив
• Translator Chinese - Romanian: Zou stânga
• Translator Chinese - Greek: Ζου αριστερά
• Translator Chinese - Afrikaans: Sal gelaat
• Translator Chinese - Swedish: Zou vänster
• Translator Chinese - Norwegian: Zou venstre

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «左驺»

Discover the use of 左驺 in the following bibliographical selection. Books relating to 左驺 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中国廉政史鉴: - 第 50 页

必须向皇帝献礼钱千万,由皇帝派称为"左驺"的专使前去提取。这一次,汉灵帝照例派左驺赴南阳讨要礼钱,左驺所过州县,无不隆重迎送,厚加馈赠。不料,左驺到了南阳,并未受到想像中的欢迎。羊续请左驺坐在单席上,拿出一件以麻织成的袍子说: "我送给 ...

师少林, 1999

赃贿鉴类述 - 第 245 页

收取礼钱有专门的宦官使者,称作"左驺"。左驺每到一处,便要人远接高迎,赠送厚礼。收取礼钱的左驺来到羊续那里,羊续让使者坐在单层席上,撩起自己身上的旧棉袍给他看,说: "我所有的财产,只有这件东西。"左驺回去禀奏,灵帝老大不高兴。羊续因此竟不 ...

邓安生, 1994

中国历史百科全书: (精华本) - 第 442 页

时拜三公者,皆输东园礼钱千万,令中使督之,名为'左驺'。其所之往,辄迎致礼敬,厚加赠赂。续乃坐使人于单席,举组袍以示之,曰: '臣之所资,唯斯而已! '左驺白之,帝不悦,以此故不登公位。" "刺史、二千石及茂才、孝廉迁除,皆责助军修宫钱。大郡至二三千万, ...

徐寒, ‎于泓, ‎游思恒, 2005

中国政制史 - 第 241 页

后来灵帝光和元年 078 年)私令左右卖公卿,公的卖价真的就涨到 1 000 万。于是卖公就有了定价。如果不出钱,甚或会遇到本该拜官的不予拜官。卖官之风到了这种地步。例如, "帝欲以〈羊)续为太尉,时拜三公者皆输东园礼钱千万,令中使督之,名为左驺。

杨鸿年, ‎欧阳鑫, 2005

汉魏晋皇权嬗代 - 第 258 页

祖父侵,安帝时司隶校尉。父儒,桓帝时为太常。续以忠臣子孙拜郎中,去官后,辟大将军窦武府。及武败,坐党事,禁锢十余年,幽房守静。(中平)六年,灵帝欲以续为太尉。时拜三公,皆输东园礼钱千万,令中使督之,名为'左驺,。续乃坐使人于单席,举缢袍曰: '臣之所 ...

卫广来, 2002

后汉书详节 - 第 155 页

周天游, ‎庄辉明, 2007

清官贪官传 - 第 18 页

六年,灵帝欲以续为太尉,时拜三公者,皆输东园礼钱千万,令中使督之,名为"左驺"其所之往,辄迎致礼敬,厚加赠( ! "。续乃坐使人于单席,举缢袍以示之曰: "臣之所資,唯斯而已。"左驺白之,帝不悦,以此故不登公位。而征为太常,未及行,会病,时年四十八;遗言薄敛 ...

世愉李, 1994

中华典故 - 第 1 卷

... 以打消他继续献鱼的念头。中平六年(公元 189 年) ,汉灵帝(刘宏)想任羊续做太尉。当时被任命做三公的,都要送给东园(官署名)一千万礼钱,皇帝命令被称为"左驺"的使者前去催要, "左驺"所到之处,要以礼相迎,厚加贿赂。而羊续却让使者坐在单层席子上, ...

林之满, ‎于永玉, 2002

汉代财政史 - 第 145 页

时拜三公者,皆输东园礼钱千万,命中使督之,名为左驺,其所之往,辄迎致礼敬,厚加赠賂。续乃坐使人于单席,举缢袍以示之,曰: '臣之所资,唯斯而已'。左驺白之,帝不悦,以此不登公位。"而一些稍稍有些气节的人,都以此为耻,拒不为官。卖官结果呢? "续汉志曰: ...

马大英, 1983

白話二十四史 - 第 3 卷 - 第 268 页

左驺面奏,帝不髙兴,因此羊续就没能登上公位。而被征为太常,没来得启程,恰病逝,时年四十八岁。遗嘱薄葬,不接受赙贿遗赠。按旧制,二千石的官死后赙百万,府丞焦俭遵照羊续生前意志,一无所受。帝以诏书褒美,令太山太守以府赙钱赐给羊续家用。贾楚传 ...

谢圣明, ‎黄立平, 1999

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «左驺»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 左驺 is used in the context of the following news items.

古代官员财产公开：严嵩抄家清单达6万字

当时官场上有一个潜规则，凡是即将被任命为三公的官员，都要向东园交纳千万礼钱，同时皇帝要派宦官进行监督，名为“左驺”。这些官员为了讨好宦官，往往要对他们 ... «腾讯网, Feb 15»

原标题：古代官员财产公开:严嵩抄家持续20年财产记录6万字

当时官场上有一个潜规则，凡是即将被任命为三公的官员，都要向东园交纳千万礼钱，同时皇帝要派宦官进行监督，名为“左驺”。这些官员为了讨好宦官，往往要对他们 ... «人民网, Feb 15»