Pulsa para ver la definición original de «অদমনীয়» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
definición de অদমনীয় en el diccionario bengalí
Invencible, invencible [adamanī y # x1e8f; a, adamya] 1 no se puede controlar ni controlar, los errores no se pueden adaptar; 2 Algo que no disminuye (curiosidad invisible, estímulo intenso, energía invencible). [C. N + supresivo, suave]. B. Es অদমনীয়, অদম্য [ adamanīẏa, adamya ] বিণ. 1 দমন করা বা বশে আনা যায় না এমন, বাগ মানানো যায় না এমন; 2 কিছুতেই কমে না এমন (অদম্য কৌতুহল, অদম্য উত্সাহ, অদম্য কর্মশক্তি)। [সং. ন+দমনীয়, দম্য]। বি. ̃ তা।
Pulsa para ver la definición original de «অদমনীয়» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «অদমনীয়» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en bengalí y actualidad sobre অদমনীয়
EJEMPLOS DE USO
5 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «অদমনীয়»
Descubre el uso de অদমনীয় en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con অদমনীয় y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
সাদা কাগজ (উপন্যাস) / Shada Kagoj (Bengali):
আমার মনের অদমনীয় শক্তিও যেন দুর্বল হয়ে পড়ছে। আমরা কি কোনো মায়ার জালে জড়িয়ে পড়েছি মাধবী! তা ভাবি কি করে। এমন অযাচিত সম্মান, আন্তরিক শ্রদ্ধা নিবেদন, মন নেয়া ভালোবাসা, রাজকীয় আপ্যায়ন এতো কোনো মায়াবিনীর ছলনা হতে পারে না প্রিয়তম!
তের উল্কার অদমনীয় মনোভাবের কাছে আমি পরাস্থ হয়ে গেলাম। আমি চারটি আগ্নেয়াস্ত্র লোক চক্ষুকে ফাঁকি দিয়ে সীমান্ত পারে বয়ে নিয়ে যাওয়ার ঝুঁকি নিতে চাইনি। কোনো জলাশয়ের মধ্যে ফেলে রেখে যেতে চেয়েছিলাম। উল্কা বললো- এতে অস্ত্র ছিনিয়ে ...
পাছে এই অদমনীয় বাহিনী হইতে অাফ গণ-মহিলাগণের ও ব্রড ফুটের কোন অমঙ্গল ঘটে, সে নিমিত্ত লাহোর গবর্ণমেণ্ট তাহাদের রক্ষার্থ একদল সৈন্য প্রেরণ করিয়া সৌজন্যের পরাকাষ্ঠা প্রদর্শন করিলেন । প্রকাগুবুদ্ধি ব্রড ফুট এই সাহায্যের সদভিপ্রায়ে সন্দিহান হইলেন এবং ...
Barada Kanta Mitra, 1893
4
Maṇipurēra itihāsa
... থঙ্গল জেনারেল বিনা পরামর্শে সাহেবদের প্রাণহননের প্রথম হুকুম দেওয়াতে এবং তাহাদের সঙ্গে এক শিঙ্গাবাদক হিন্দু সিপাহী লোককে বধ করাতে কি মণিপুরী প্রজা-সাধারণ ও সৈনিকবর্গের ঘোর ক্রোধান্ধতা, প্রতিহিংসার ইচ্ছা ও অদমনীয় উন্মত্ততার বিষয় সম্পূর্ণ ...
Mukunda Lala Chaudhuri, 1909
5
Muktiyuddhera jalasīmāẏa
প্রায় একই কারণে বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধের প্রতি তার উৎসাহ ছিলো অদমনীয় এবং দুর্বিনীত। এই অদম্য দুবিনয়ের পথে একদিন তাকে মুক্তিযোদ্ধার মতোই জীবন পর্যন্ত হারাতে হয়। পলাশীতে কমান্ডোদের সাথে আলাপ প্রসঙ্গে প্রায়ই তিনি আক্ষেপ করে বলতেন, ...
Humāẏana Hāsāna, 1994
REFERENCIA
« EDUCALINGO. অদমনীয় [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-bn/adamaniya>. May 2024 ».
